Smaltimento - Lavorwash COSTELLATION EGO 78 Manual Del Usuario

AR
Cod. 7 .300.0379 ( 7.300.0268)
44
‫ﻠﺘﻮﺻﻴﯿﺎﺕت ﺍاﻟﻮﺍاﺭرﺩدﺓة ﻓﻲ ﺩدﻟﻴﯿﻞ ﺍاﻟﺘﻘﻨﻴﯿﺔ‬
‫ﺧﺮﻯى ﻟﻢ ﺗﻘﺪﻡم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍاﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍاﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫ﻏﻴﯿﺮ ﻣﺨﻮﻝل ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍاﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍاﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺑﺎﻁطﻠﺔ ﺍاﻟﻀﻤﺎﻥن‬
.
‫ﻄﻠﺒﺎﺕت‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺟﻤﻴﯿﻊ ﺍاﻟﺘﻜﺎﻟﻴﯿﻒ ﺍاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺸﺮﻭوﻁط ﺍاﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺔ‬ ‫ﻠ ﻟ‬ ‫ﻳﯾﺴﺘﺠﻴﯿﺐ‬ ‫ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓة ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺿﻤﺎﻧﺎﺕت ﻏﻴﯿﺮ ﺍاﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍاﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍاﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻷﻧﻪﮫ ﻻ‬

SMALTIMENTO

‫ﺍاﻟﻤﻌﺪﺍاﺕت ﺍاﻟﻜﻬﮭﺮﺑﺎﺋﻴﯿﺔ‬
‫ﻭوﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻴﯿﺔ‬ ‫ﻭوﺍاﻟﺘﺸﺮﻳﯾﻌﺎﺕت ﺍاﻟﻮﻁطﻨﻴﯿﺔ ﻟﻠﺪﻭوﻝل ﺍاﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﺍاﻻﺗﺤﺎﺩد ﺍاﻷﻭوﺭرﻭوﺑﻲ ﺗﻈﻬﮭﺮ ﺫذﻟﻚ( ﻳﯾﻤﻨﻊ ﻋﻠﻰ‬
DEEE
‫ﻣﺎﻟﻚ ﺟﻬﮭﺎﺯز ﻛﻬﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃأﻭو ﺇإﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻲ ﺭرﻣﻲ ﻫﮬﮪھﺬﺍا ﺍاﻷﺧﻴﯿﺮ ﺃأﻭو ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪﮫ ﻭوﻟﻮﺍاﺯزﻣﻪﮫ ﺍاﻟﻜﻬﮭﺮﺑﺎﺋﻴﯿﺔ / ﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻴﯿﺔ‬
‫ﻳﯾﺮﺟﻰ ﺗﺴﻠﻴﯿﻢ ﺍاﻟﻤﻌﺪﺍاﺕت ﺍاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻨﻘﺎﻁط ﺍاﻟﺠﻤﻊ ﺍاﻟﻤﺠﺎﻧﻲ ﺍاﻟﻤﺸﺎﺭر ﺇإﻟﻴﯿﻬﮭﺎ .ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ ﻣﻊ ﺍاﻟﻨﻔﺎﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻨﺰﻟﻴﯿﺔ‬
COSTELLATION - EGO 78
‫ﻟ‬ ‫ﻠﻤﻌﺎﻳﯾﻴﯿﺮ ﻭو‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﮭﺎﺯز ٬، ﻭوﻋﺪﻡم ﺍاﻻﻣﺘﺜﺎﻝل‬
‫ﻟﻮﺍاﺯزﻡم ﺍاﻷ‬ ‫ﺍاﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓة ﻣﻊ ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز ﺃأﻭو ﻋﻦ ﻁطﺮﻳﯾﻖ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻗﻄﻊ ﺍاﻟﻐﻴﯿﺎﺭر‬
‫ﺇإﻥن ﺃأﻱي ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز ﺍاﻟﺬﻱي ﺃأﺩدﻟﻰ ﺑﻪﮫ ﺷﺨﺺ‬
‫ﺍاﻟﻀﻤﺎﻥن ﻻ ﻳﯾﻐﻄﻲ ﺃأﺟﺰﺍاء ﺗﺨﻀﻊ ﻻﺭرﺗﺪﺍاء ﺃأﺛﻨﺎء ﺍاﻟﺘﺸﻐﻴﯿﻞ ﺍاﻟﻌﺎﺩدﻱي ﻟﻠﺠﻬﮭﺎﺯز‬
.
.‫ﺭرﻳﯾﻒ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻫﮬﮪھﻞ ﺍاﻟﺰﺑﻮﻥن‬
‫ﺍاﻟﺘﺸﺮﻳﯾﻊ ) ﺍاﻟﺘﻮﺟﻴﯿﻪﮫ ﺍاﻷﻭوﺭرﻭوﺑﻲ )2002/69 ﻟﺘﺎﺭرﻳﯾﺦ 72 ﻳﯾﻨﺎﻳﯾﺮ 3002 ﻧﻔﺎﻳﯾﺎﺕت‬
CERTIFICATO DI CONFORMITA
(‫ﺑﻴﯿﻜﻮﻧﻴﯿﺎﻛﺎ )ﻡم ﻥن‬
46020
2006/42/EC
2006/95/EC
EN 60335-1
EN 60335-2-2
EN 60335-2-69
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009.
EN 61000-3-3:2008.
‫ﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﯿﻤﺎﺕت ٬، ﻭوﺍاﻟﺼﻴﯿﺎﻧﺔ ﻏﻴﯿﺮ ﻻﺋﻘ‬
‫ﺘﻜﻮﻥن ﺟﻤﻴﯿﻊ ﺍاﻟﻤﺼﺎ‬
LpA71 d b ( A) : ‫ ﻣﺴﺘﻮﻯى ﺿﻐﻂ ﺍاﻟﺼﻮ ﺕت‬
‫ﺇإﻁطﺎﻟﻴﯿﺎ‬ ،٬‫.ﻑف ﻛﻴﯿﻨﻴﯿﺪﻱي‬
12
:‫ﺗﺸﻬﮭﺪ ﺗﺤﺖ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﯿﺘﻬﮭﺎ ﺃأﻥن ﺍاﻵﻟﻴﯿﺔ‬
‫ﺷﻔﺎﻁطﺔ ﺍاﻟﻤﺎء ﻭوﺍاﻟﻐﺒﺎﺭر‬
‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﯿﻤﺎﺕت‬
2004/108/EC
2011/65/EC
‫ﻭوﻟﻠﺘﻌﺪﻳﯾﻼﺕت ﺍاﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﯿﺔ ﻭوﻛﺬﺍا ﻟﻠﻀﻮﺍاﺑﻂ‬
‫ﻭوﻟﻠﺘﻌﺪﻳﯾﻼﺕت ﺍاﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﯿﺔ‬
‫ﻣﺪﻳﯾﺮ ﻋﺎﻡم‬ ‫ﻻﻧﻔﺮﻳﯾﺪﻱي‬
.
‫ﻟﻬﮭﺬﺍا ﺍاﻟﻐﺮﺽض ﺳ‬
‫ﺇإﻗﺼﺎء‬
‫ ﺷﻬﮭﺎﺩدﺓة ﺍاﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‬
: ‫ﺍاﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍاﻵﺗﻴﯿﺔ‬
‫ﻻﻓﻮﺭر: ﺷﺎﺭرﻉع ﺝج‬
:‫ﻣﻨﺘﻮﺝج‬
:‫ﻧﻤﻮﺫذﺝج‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‬
CE
EN
‫ﺑﻴﯿﻜﻮﻧﻴﯿﺎﻛﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺏب‬
‫ﺟﻴﯿﺎﻧﻜﺎﺭرﻟﻮ‬
4