Hudora 71653 Instrucciones De Montaje Y De Uso página 6

TEILELISTE | HARDWARE PACKING LIST | LISTA DEI PEZZI PRINCIPALI |
LISTADO DE PIEZAS | LISTE DES GROSSES PIECES | ONDERDELENLIJST
DE
1 Korbbrett
2 Korbring
3 Netz
Verbindungsrohr
4
für Brett
5 Oberes Vertikalrohr
6 Mittleres Vertikalrohr
7 Unteres Vertikalrohr
8 Sockel-Formteil
9 Achse
10 Räder
11
Linke Diagonalstrebe
12
Rechte Diagonalstrebe
13
Deckel für Sockel
14 Schraube M5x20 mm
15 Schraube M8x62 mm
Madenschraube zur
16
Rohrfixierung M8x10 mm
17 Schraube M8x18 mm
18 Schraube M8x53 mm
Ø 6,5 Flachscheiben,
19 außen Ø16
(für Schrauben Nr. 14)
M5-Mutter
20
(für Schrauben Nr. 14)
M8-Mutter
21 (für Schrauben
Nr. 15/17/18)
Ø 8,5 Flachscheiben,
22 außen Ø 24 (für
Schrauben Nr. 17)
Ø 8 Flachscheiben,
23 außen Ø 18
(für Schrauben Nr.15/18)
EN
backboard Tabellone
Anello del canestro
basketball ring
Rete
net
Connecting tube Tubo di collegamento
for board per il bordo
Upper vertical tube Tubo verticale superiore
Middle vertical tube Tubo verticale centrale
Lower vertical tube Tubo verticale inferiore
Pezzo sagomato
base section
dello zoccolo
axle Asse
wheels Ruote
Montante diagonale
Left diagonal strut
sinistro
Montante diagonale
Right diagonal strut
destro
Coperchio per pezzo
Cover for base
sagomato dello zoccolo
Screw M5x20 mm Vite M5x20 mm
Screw M8x62 mm Vite M8x62 mm
Vite senza testa per
Grub screw for
il fissaggio di tubi
tube fixing M8x10 mm
M8x10 mm
Screw M8x18 mm Vite M8x18 mm
Screw M8x53 mm Vite M8x53 mm
Ø 6.5 flat washers, Ø 6,5 Rondelle,
outside Ø16 esterne Ø16
(for screws of no. 14) (per viti n° 14)
M5 nuts Dadi M5
(for screws of no. 14) (per viti n°14)
M8 nuts Dadi M8
(for screws of (per viti
no. 15/17/18) art. n°15/17/18)
Ø 8.5 flat washers, Rondelle Ø 8,5,
outside Ø 24 esterne Ø 24
(for screws of no. 17) (per viti n°17)
Ø 8 flat washers, Rondelle Ø 8,
outside Ø 18 esterne Ø 18
(for screws of no. 15/18) (per viti n° 15/18)
IT ES
Tablero
Aro
Red
Tubo de conexión
para el tablero
Tubo vertical superior
Tubo vertical medio
Tubo vertical inferior
Base
Eje
Ruedas
Travesaño diagonal
izquierdo
Travesaño diagonal
derecho
Tapa de la base
Tornillo M5x20 mm
Tornillo M8x62 mm
Tornillo prisionero para
la fijación del tubo
M8x10 mm
Tornillo M8x18 mm
Tornillo M8x53 mm
Arandela Ø 6,5,
exterior Ø16
(para tornillos n° 14)
Tuerca M5
(para tornillos n° 14)
Tuerca M8
(para tornillos
n° 15/17/18)
Arandela Ø 8,5,
exterior Ø 24
(para tornillos n° 17)
Arandela Ø 8,
exterior Ø 18
(para tornillos n° 15/18)
FR
Basketbord
Panneau arrière
Basketring
Cercle
Filet Net
Tube de raccordement Verbindingsbuis
pour la planche voor bord
Tube vertical supérieur Bovenste verticale buis
Tube vertical central Middelste verticale buis
Tube vertical inférieur Onderste verticale buis
Socle préformé Sokkelgedeelte
Axe As
Roues Wielen
Entretoise diagonale Linker diagonale
gauche schoor
Entretoise diagonale Rechter diagonale
droite schoor
Couvercle du pied Deksel/kap voor sokkel
Vis M5x20 mm Schroef M5x20 mm
Vis M8x62 mm Schroef M8x62 mm
Vis sans tête pour la Stelschroef voor
fixation du tube buisbevestiging
M8x10 mm M8x10 mm
Vis M8x18 mm Schroef M8x18 mm
Vis M8x53 mm Schroef M8x53 mm
Rondelle plate Ø 6,5, Ø 6,5 platte schijven,
Ø extérieur 16 buiten - Ø 16
(pour vis, n° 14) (voor schroeven nr. 14)
Ecrou M5 M5-moer
(voor bouten nr. 14)
(pour vis, n° 14)
Ecrou M8 M8-moer
(pour vis, (voor bouten
n° 15/17/18) nr. 15/17/18)
Rondelle plate Ø 8,5, Ø 8,5 platte schijven,
Ø extérieur 24 buiten-Ø 24
(pour vis, n° 17) (voor bouten nr. 17)
Rondelle plate Ø 8, Ø 8 platte schijven,
Ø extérieur 18 buiten-Ø 18
(pour vis, n° 15/18) (voor bouten nr. 15/18)
NL
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1x
1 x
1 x
1 x
2 x
1 x
1 x
1 x
4 x
1 x
4 x
4 x
1 x
8 x
4 x
6 x
8 x
4 x
6/12