Top View
Vue de dessus
Ansicht von oben
Bovenaanzicht
1 1
Vista dall'alto
Vista superior
•
While pressing the seat button, close the seat halves.
Turn the toy over.
•
Tout en appuyant sur le bouton du siège, resserrer les
deux moitiés du siège. Retourner le jouet.
•
Halten Sie den Sitzknopf gedrückt, und klappen Sie die
Sitzhälften zusammen. Drehen Sie das Produkt um.
•
Druk het knopje in en sluit de twee helften van de
zitting. Draai het speelgoed om.
Press
Press
Tryk
Tryk
Appuyer
Appuyer
Pressionar
Pressionar
Drücken
Drücken
Paina
Paina
Druk
Druk
Trykk
Trykk
Premere
Premere
Tryck
Tryck
Apretar
Apretar
Πατήστε
Πατήστε
Set oppefra
Visto por cima
Kuva päältä
Sett ovenfra
Ovanifrån
Πάνω Όψη
•
Tenendo il pulsante del sellino, chiudere le due metà
del sellino. Capovolgere il giocattolo.
•
Mientras se aprieta el botón del sillín, juntar las dos
mitades. Luego, dar la vuelta al juguete.
•
Tryk på sædeknappen, samtidig med at du skubber
sædets to halvdele sammen. Vend legetøjet om.
•
Pressionando o botão do assento, fechar as duas
metades do assento. Virar o brinquedo ao contrário.
•
Paina istuinpainiketta ja käännä samalla istuimen
puolikkaat yhteen. Käännä lelu ylösalaisin.
•
Trykk inn seteknappen for å lukke setehalvdelene.
Snu leken rett vei.
•
Tryck på sitsknappen och för ihop sitshalvorna.
Vänd leksaken upp och ner.
•
Πιέστε το κουμπί του καθίσματος και κρατήστε το
πατημένο ενώ κλείνετε τα ποδαράκια του καθίσματος.
Αναποδογυρίστε το παιχνίδι.
22