español
Sistemas inalámbricos VHF de la serie ATR7000
Funcionamiento del sistema
Baje el control de volumen del receptor y del mezclador/amplificador antes de iniciar el sistema
inalámbrico. No encienda el transmisor todavía.
Encendido del receptor...
Enchufe el cable de alimentación en una toma de alimentación de CA. Encienda el control giratorio
de volumen encendido/apagado. Se iluminará el indicador de alimentación rojo del panel central.
Encendido del transmisor...
Cuando está encendido el transmisor, se iluminará el indicador de señal RF verde del receptor.
Los transmisores tienen un conmutador de alimentación de 3 posiciones. Cuando está definido
"en espera" (ST o ST.BY), el transmisor genera radiofrecuencia sin señal de audio. Cuando el
conmutador está encendido, el transmisor genera señales de radiofrecuencia y audio. Una entrada
de audio excesiva al transmisor hará que se encienda el indicador de pico AF rojo del receptor.
Volumen del receptor
En condiciones normales de funcionamiento, el control de volumen del receptor debe estar
en la posición superior, con la ganancia de audio total del sistema ajustada en el mezclador o
amplificador.
Diez consejos para conseguir los mejores resultados
1. Utilice pilas alcalinas nuevas. No utilice pilas de "uso general" (zinc-carbono).
2. Sitúe el receptor de manera que haya el menor número posible de obstáculos entre él y la
ubicación normal del transmisor. La mejor posición es en una línea directa de visión.
3. El transmisor y el receptor deben estar lo más cerca posible.
4. Si la señal del receptor es débil, pruebe a montarlo en posición vertical para mejorar la
recepción.
5. No coloque la antena del receptor a menos de 1 m (3') de otro receptor o antena.
6. La antena del receptor debe estar alejada de cualquier metal.
7 . Un receptor no puede recibir señales de dos transmisores al mismo tiempo.
8. Si la salida del receptor es demasiado baja, puede reducirse la proporción señal/ruido global del
sistema. De manera inversa, si el control de volumen del receptor es demasiado alto, puede
sobrecargar la entrada del mezclador/amplificador, dando lugar a distorsiones. Ajuste el nivel
de salida del receptor de manera que el mayor nivel de presión del sonido que va al micrófono
(o el nivel de reproducción del instrumento con mayor volumen) no provoque sobrecarga de
entrada en el mezclador, y que al mismo tiempo permita a los controles de nivel del mezclador
funcionar en su rango "normal" (ni demasiado alto ni demasiado bajo). Este proporciona la
proporción señal-ruido óptima para todo el sistema.
9. Apague el transmisor y el receptor cuando no los utilice. Retire la pila si no va a utilizar el
transmisor durante un período de tiempo prolongado.
10. Asegúrese de enroscar el anillo de bloqueo en los cables de la guitarra y el micrófono para una
conexión segura.
Frecuencias operativas del sistema
Selección de frecuencia
Cada sistema transmisor/receptor opera en una frecuencia única alineada, controlada por cuarzo.
Las frecuencias disponibles se incluyen en el gráfico siguiente.
La frecuencia operativa viene especificada por un código de dos caracteres, como "T2", además
de la frecuencia real en MHz. La frecuencia de cada transmisor aparece en una etiqueta en el
exterior/la parte posterior de la unidad. La frecuencia de cada receptor aparece en una etiqueta
en el panel inferior de la unidad. En el de petaca, el transmisor está situado fuera, en la parte
20