SWR Sound Natural Blonde PR 723 Instrucciones De Funcionamiento página 27

B . INPUT 2—Dieser Eingang akzeptiert XLR- oder 1/4"-Stecker:
Der XLR-Eingang ist symmetrisch:
(Pol 1=Masse, Pol 2=positiv, Pol 3=negativ)
Der 1/4"-Eingang ist eine asymmetrische "TS" Verbindung:
(T/Spitze=positiv, S/Schirm=Masse)
Aktivieren Sie nach Bedarf die "Phantom Power"-Taste für Mikro-
fone, die mit dem XLR-Eingang verbunden sind (wirkt nicht auf
den 1/4" Eingang).
Off—Phantomspannung deaktiviert.
On—Phantomspannung aktiviert.
C . PAD/CLIP—PAD verringert die Eingangsempfindlichkeit um
–10dB, um bei Quellen mit hohem Ausgangspegel pro Kanal eine
sauberere Ansprache zu ermöglichen. Wählen Sie PAD, wenn
eine leuchtende CLIP LED auf Signalverzerrungen hinweist.
HINWEIS: Gleichzeitig blinkende CLIP LEDs zeigen an, dass die
Bass Intensifier {M} oder Master Volume {P} Pegel übersteuern
und verringert werden sollten. Unabhängig blinkende Channel
1 und Channel 2 CLIP LEDs zeigen an, dass die Gain {D}-, EQ {G–
K}- oder EFFECTS BLEND {L}-Pegel dieses Kanals übersteuern
und verringert werden sollten.
D . GAIN—Regelt den Preamp-Signalpegel pro Kanal. GAIN ist
auch der Hauptpegelregler für die rückseitigen EFX SEND
{X}- und LINE OUT {Y}-Buchsen und kann nötigenfalls für die
Anpassung von Signalpegeln an die Eingangsempfindlichkeit
externer Geräte verwendet werden.
E . MUTE—Deaktiviert die Audio-Ausgabe beider Kanäle mit
Ausnahme von TUNER OUT {W}, was beim Wechseln von Instru-
menten und beim Stimmen praktisch ist. Die
wenn MUTE aktiviert ist.
F . PHASE—Bei gedrückter Taste wird die Phase der INPUT-Schal-
tung jedes Kanals umgekehrt. Dadurch lässt sich "regeneratives"
Feedback verringern, das bei einem bestimmten Abstand zwi-
schen Musiker und Verstärker entsteht. Dieses Feedback lässt
sich auch verringern, indem Sie Ihre Position oder Distanz zum
Amp ändern.
G . AURAL ENHANCER— Der Aural Enhancer ist seit 20 Jahren prak-
tisch ein SWR® Warenzeichen. Er bringt die tiefen Grundtöne
des Basses zur Geltung, betont die hochfrequenten Transienten
und bedämpft bestimmte Frequenzen, die die Grundtöne
maskieren. Insgesamt entsteht ein transparenterer Klang, der
den zischelnden Charakter aller Instrumente hervorhebt, ohne
diese schroff klingen zu lassen.
Wie der AURAL ENHANCER funktioniert: Betrachten Sie diese
Funktion als variable Klangregelung, die den Frequenzbereich
UND - pegel entsprechend der Stellung des AURAL ENHANCER-
Reglers verändert.
Wenn Sie den Regler aus der „MIN" Position nach rechts dre-
hen, heben Sie tiefe, mittlere und hohe Frequenzen in Berei-
chen an, die sich von den Bereichen der Bass- und Treble-
Klangregler unterscheiden, aber diese ergänzen. Bei der "2
Uhr" Position – bei vielen Musikern sehr beliebt – werden die
tiefen Grundtöne und knackigen Höhen hervorgehoben und
gleichzeitig einige tiefe Mitten hinzugefügt, damit sich das
Instrument besser in der Band durchsetzt. Wenn Sie weiter
nach rechts drehen, fallen bestimmte Mitten im Pegel ab
– besonders eine Frequenzgruppe im Bereich von 200 Hz. Die
Frequenzkurven des Aural Enhancers sind zwar deutlich, aber
All manuals and user guides at all-guides.com
Vorderseite
H . BASS— Regelt den Bass-Frequenzgang um ±15 dB bei einer
I .
J .
K .
L .
LED zeigt an,
M . BASS INTENSIFIER—Drücken Sie "Engage", um die Bass Inten-
N . POWER-SCHALTER—Schaltet das Gerät EIN-AUS, was von der
O . COMPRESSION—Regelt die Stärke der Signalkompression auf
P . MASTER VOLUME—Regelt die Gesamtlautstärke der Boxen,
Q . MASTER MUTE—Deaktiviert die Audio-Ausgabe beider Kanäle
◊
sanft – im Vergleich zu den extremen Kurven, die sich mit den
EQ-Klangreglern erzeugen lassen.
Mittefrequenz von 70 Hz. Dieser Bereich verleiht dem Sound
Druck und Fülle.
EQ IN/OUT—Aktiviert/umgeht die Klangregler und den Aural
Enhancer pro Kanal, was durch die vorderseitigen
"Klammern" angezeigt wird.
MID RANGE—Semiparametrische Klangregelung pro Kanal. Mit
diesen Doppelregler können Sie den Mitten-Frequenzbereich
und -Pegel einstellen. Mit dem äußeren Ring wählen Sie den zu
steuernden Frequenzbereich von 400Hz bis 2.6kHz und stellen
dann mit dem inneren Drehregler die Verstärkung/Bedämpf-
ung der gewählten Frequenz ein. Die Mitten-Regelung ist bei
den meisten Instrumenten sehr wichtig und richtet sich nach
der jeweiligen Situation. Was blechern klingt, wenn Sie allein
spielen, kann in einem voll besetzten Saal oder bei einer Auf-
nahme goldrichtig klingen.
TREBLE—Regelt den Höhen-Frequenzgang um ±15 dB über
dem 3kHz Bereich. Dieser Bereich verleiht Ihrem Sound ein
helles Glitzern. Da Höhen von Natur aus gerichtet sind, sollten
Sie unbedingt aus unterschiedlichen Winkeln zuhören, um die
beste Treble-Einstellung und die optimale Platzierung für Ihren
Amp zu finden.
EFFECTS BLEND—Dieser Drehregler funktioniert nur, wenn
die EFX RETURN {X}-Buchse mit einem Stecker belegt ist, und
steuert den Effektpegel, indem er den Anteil an bearbeitetem
Effekt-Loop-Signal bestimmt, der dem unbearbeiteten Preamp-
Signal beigemischt wird.
sifier-Schaltung für beide Kanäle zu aktivieren, was durch
die LED angezeigt wird. Der Bass Intensifier verstärkt ein
ausgewähltes Set tiefer Frequenzen und aktiviert gleichzeitig
einen ausgewogenen, schnell ansprechenden Kompressor, was
radikale Pegelanhebungen ohne Übersteuerung des Amps
ermöglicht und für die härteren Abschnitte eines Songs geeignet
ist. Der Bass Intensifier lässt sich auch via Fußschalter aktivieren.
LED angezeigt wird.
beiden Kanälen. Bei völliger Linksdrehung ist die Kompression
deaktiviert. Durch eine Rechtsdrehung erhöht sich der Ratio-
Wert der Kompression. Die Helligkeit der gelben
den Aktivitätsgrad der Kompression an, die Ihre Spitzenpegel
glättet.
nachdem alle anderen Pegel, inklusive externe Effekte, einge-
stellt wurden.
mit Ausnahme von TUNER OUT {W}, was zum Wechseln/Stimmen
des Instruments praktisch ist. Die
der MASTER MUTE {Q} -Schaltung an. Master Mute ist auch via
Fußschalter aktivierbar.
◊
LEDs und
LED zeigt
LED zeigt die Aktivierung
2