Publicidad
Bevor es richtig losgeht... • Before you start... • Travaux préparatoires... •
Prima di cominciare veramente... • Preparativos... • Inden De går i gang... • Det
första du gör... • Før bruk... • Ennen kuin käytät vaakaa... • Voor u kunt beginnen...
• Antes de começar... • Πριν από τη θέση λειτουργίας ... • 在您使用之前，请看...
1.
2.
3x
3x
4.
5.
7.
8.
Bedienung • Operation • Utilisation • Uso • Manejo • Betjening • Användning •
Betjening • Käyttö • Bediening • Operação • Χειρισμός • 使用
3.
cm/inch cm
6.
3x
3x
M A
X
+ 8
, 5
c m
( 3 .
3 5
' ' )
Technische Daten • Technical data • Fiche technique • Specifi che tecniche • Datos
técnicos • Tekniske data • Tekniska data • Tekniske data • Tekniset tiedot • Technische
gegevens • Dados técnicos • Τεχνικά στοιχεία • 技术数据
138 cm
54.3 inch
Das Längenmessgerät seca 216 erfüllt die grund-
legenden Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG
über Medizinprodukte.
The equipment for measuring length seca 216 meets
the applicable requirements of Directive 93/42/EEC
on medical products.
Appareil de mesure à fonctionnement seca 216 sa-
tisfait aux exigences de la directive 93/42/CEE sur
les dispositifs médicaux.
Strumento per la misura della statura seca 216 è
conforme ai requisiti vigenti della Direttiva 93/42/
CEE sui prodotti medicali.
Equipo para medición longitudinal seca 216 cumple
las exigencias legales de la directriz 93/42/CEE so-
bre productos médicos.
Højdemåleren seca 216 opfylder de gældende krav
fra direktiv 93/42/EØF om medicinprodukter.
Längdmätinstrumentet seca 216 uppfyller gällan-
de krav enligt direktiv 93/42/EWG över medicinska
produkter.
230 cm
1 mm
± 5 mm
90 inch
1/16 inch
Konformitätserklärung • Declaration of conformity • Certifi cat de
conformité • Dichiarazione di conformità • Declaratión de conformidad
• Overensstemmelsesattest • Försäkran om överensstämmelse
•
Konformitetserklæring
•
Vaatimuksenmukaisuusvakuutus
Verklaring van overeenkomst • Declaração de conformidade •
Δήλωση Συμβατότητας • 制造商声明
Lengdemåleren seca 216 oppfyller de gjelden-
de kravene til direktivet 93/42/EØF til medisinske
produkter.
Pituuden mittauslaite seca 216 täyttää lääketiete-
ellisiä tuotteita koskevan direktiivin 93/42/ETY vaa-
timukset.
De lengtemeter seca 216 voldoet aan de geldende
eisen van de richtlijn 93/42/EEG inzake medische
producten.
O aparelho de medição da altura seca 216 cumpre
os requisitos prescritos pela Directiva do Conselho
93/42/CEE sobre artigos médicos.
Η συσκευἠ μἐτρησης seca 216 πληρεἱ ὁλες τις
ισχὐουσες διατἀξεις του κανονισμοὐ 93/42/EWG
ὀσον αφορἀ στα ιατρικἀ προϊὁντα.
赛康216型号身高测量仪符合欧盟对医疗器材指令
CN
93/42/EWG的基本规定。
a = 217 mm
1,7 kg
b = 120 mm
c = 1500 mm
•
Sönke Vogel
Geschäftsführer
seca gmbh & co. kg.
Hammer Steindamm 9-25
22089 Hamburg
Telefon:
+49 40.200 000-0
Telefax:
+49 40.200 000-50
Publicidad
