Instellingen Geluid - TechniSat HD-Vision 32 Instrucciones De Funcionamiento

Dit is over het algemeen niet storend omdat televisiestations
sowieso geen belangrijke informatie op deze delen van het beeld
plaatsen, omdat televisietoestellen met standaard beeldbuizen, om
andere technische redenen, niet in staat zijn om het gehele beeld
weer te geven. Met de Optimal (optimaal) instelling, blijven er
smalle zwarte balken aan de rechter- en linkerzijde van het beeld
zichtbaar. Om het effect te zien van deze instellingopties, selecteert
u een programma dat in het 4:3 formaat uitgezonden wordt. Activeer
de Optimal (optimaal) of de Original (origineel) instelling. Een in
het 4:3 formaat uitgezonden programma zult u nu herkennen aan
de zwarte balken aan de linker- en rechterzijde.
> Gebruik de omhoog/omlaag pijltjestoetsen om Aspect ratio
(beeldformaat) te markeren.
> Gebruik de rechts/links pijltjestoetsen om het beeldformaat in
te stellen op Original (origineel), Always 16:9 (altijd 16:9) of
Optimal (optimaal).
Format detection (formaatdetectie) (alleen beeldinstellingen)
Met deze instelling kunt u de automatische detectie van 16:9
programma's inschakelen. Over het algemeen bevat het uitgezonden
beeld een signaal dat aangeeft of het programma in het 4:3 formaat
of in het 16:9 formaat uitgezonden wordt.
Wanneer Signaling (signalering) geactiveerd is, wordt het
programma conform het gesignaleerde beeldformaat correct
weergegeven. Het kan echter voorkomen dat deze signalering niet
uitgezonden wordt. In dat geval neemt uw televisietoestel aan, dat
het programma in het 4:3 formaat uitgezonden wordt.
Een 16:9 programma zonder signalering zal nu aan de linker- en
rechterzijde, alsook aan de boven- en onderzijde, met zwarte
balken weergegeven worden (wanneer u bij de instellingen van het
beeldformaat de 'Always 16:9' (altijd 16:9) optie geselecteerd heeft,
dan verschijnen de balken alleen aan de boven- en onderzijde).
Als een 16:9 programma niet als 16:9 geïdentifi ceerd wordt, kunt
u middels de zoomfunctie het formaat van het beeld vergroten
(blauwe toets op de afstandsbediening, zie ook paragraaf 6.11).
Wanneer u de 'Bar detection' (balkdetectie) instelling geselecteerd
heeft en er geen signalering uitgezonden wordt, zal het
televisietoestel aan de hand van de zwarte balken automatisch
herkennen of het een 16:9 programma is.
Het televisietoestel zal dan na een kort ogenblik automatisch naar
het 16:9 beeldformaat overschakelen.
Sommige programma-aanbieders signaleren een 16:9 programma
echter jammer genoeg niet als zijnde 16:9, omdat zij op de zwarte
balken aan de boven- en onderzijde reclameboodschappen willen
plaatsen. Dit zorgt ervoor dat de automatische overschakelfunctie,
afhankelijk van het feit of de balken werkelijk zwart zijn of dat de
balken beeldinformatie bevatten, periodiek omschakelen.
In dit geval is het aan te raden om de Signaling (signalering)
instelling in plaats van de Black bars (zwarte balken) instelling te
selecteren en vervolgens het beeld middels de zoomfunctie (blauwe
toets op de afstandsbediening) handmatig aan te passen. In het
onwaarschijnlijke geval dat een 4:3 programma per ongeluk als een
16:9 programma gesignaleerd wordt, kunt u de formaatdetectie
uitschakelen door de 'Off' (uit) optie te selecteren.
> Gebruik de omhoog/omlaag pijltjestoetsen om Format
detection (formaatdetectie) te markeren.
> Gebruik de rechts/links pijltjestoetsen om de formaatdetectie op
Black bars (zwarte balken) of Signaling (signalering) te zetten.
Wanneer u geen automatische formaatdetectie wilt, zet dan
de formaatdetectie op Off (uit).
All manuals and user guides at all-guides.com
Horizontale positie
> Gebruik de omhoog/omlaag pijltjestoetsen om Horizontal
> Gebruik de rechts/links pijltjestoetsen om de horizontale
Triggerniveau
> Gebruik de omhoog/omlaag pijltjestoetsen om Trigger level
> Gebruik de rechts/links pijltjestoetsen om het triggerniveau
> Om naar de normale modus terug te keren, drukt u op de Menu toets.

7.2 Instellingen geluid

Om de instellingen van het geluid te wijzigen, gaat u als volgt te werk:
> Open het Settings (instellingen) menu zoals dat beschreven
> Gebruik de omhoog/omlaag pijltjestoetsen om Sound
> Bevestig met OK. Het Sound settings (geluidsinstellingen)
Volume
> Gebruik de omhoog/omlaag pijltjestoetsen om Volume te markeren.
> Gebruik de rechts/links pijltjestoetsen om het volume, zoals dat
Treble (hoge tonen)
> Gebruik de omhoog/omlaag pijltjestoetsen om Treble (hoge
> Gebruik de rechts/links pijltjestoetsen om de hoge tonen naar
Bass (lage tonen)
> Gebruik de omhoog/omlaag pijltjestoetsen om Bass (lage
> Gebruik de rechts/links pijltjestoetsen om de lage tonen in te
Balance (balans)
> Gebruik de omhoog/omlaag pijltjestoetsen om Balance
> Gebruik de rechts/links pijltjestoetsen om de balans in te stellen.
Spatial effect (ruimtelijk effect)
> Gebruik de omhoog/omlaag pijltjestoetsen om Spatial effect
> Gebruik de rechts/links pijltjestoetsen om het ruimtelijke
Automatic volume levelling (AVL) (automatische volumenivellering)
AVL wordt gebruikt om het geluid dat afkomstig is van verschillende
bronnen, met hetzelfde volume via de ingebouwde luidsprekers
weer te geven. Deze mogelijkheid voorkomt, dat u misschien het
volume moet aanpassen wanneer u overschakelt naar een ander
kanaal of andere ingang. Daarnaast wordt ook het volume van
reclameboodschappen, die soms met een hoger geluidsniveau
worden uitgezonden, na een kort ogenblik gereduceerd.
> Gebruik de omhoog/omlaag pijltjestoetsen om AVL te markeren.
NL
16
(alleen VGA-instellingen)
position (horizontale positie) te markeren.
positie aan te passen.
(alleen VGA-instellingen)
(triggerniveau) te markeren.
aan te passen.
staat in paragraaf 7.
settings (geluidsinstellingen) te markeren.
menu verschijnt.
ingesteld staat bij het inschakelen van de televisie, aan te passen.
tonen) te markeren.
wens in te stellen.
tonen) te markeren.
stellen.
(balans) te markeren.
(ruimtelijk effect) te markeren.
effect On (aan) of Off (uit) te zetten.