Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A
O
B
P
C
D
E
Q
F
G
R
H
I
L
M
N
Køleafdeling
A. Pærer eller LED (afhængigt af model)
B. Hylder
C. Lamper med LED-pærer (afhængigt af model)
D. Overdel på specialrummet ("kød & fisk" eller "nul
grader") (hvis det findes)
E. Specialrum ("kød & fisk" eller "nul grader") (hvis det
findes)
F. Hylde over frugt- og grøntsagsskuffen
G. Frugt-/grøntsagsskuffe(r)
H. Typeplade (anbragt ved siden af frugt- og
grøntsagsskuffen)
I. Betjeningspanel
O. Hylde til mælkeprodukter
P . Dørhylder
Q. Flaskeholder (hvis den medfølger)
R. Flaskehylde
Mindre koldt område
Mellemområde
Koldeste område
Frugt-/grøntsagsskuffe
Fryseafdeling
L. Øverste skuffe eller rum (indfrysningsområde)
M. Midterste og nederste skuffer (til opbevaring af
frostvarer)
N. Isterningbakke (hvis den medfølger)
Bemærk: Alle hylder og dørhylder er flytbare.
De ideelle opbevaringstemperaturer for madvarerne er
allerede indstillet på fabrikken
Før man anvender apparatet, skal man omhyggeligt
læse den medfølgende vejledning.
Specifikationer, tekniske data og billeder kan
variere afhængigt af modellen.
OVERSIGTSVEJLEDNING
Temperatur i fryseafdelingen
Det er muligt at indstille en anden temperatur med knappen "FREEZER".
Lynindfrysning
Skal aktiveres 24 timer før der sættes store mængder madvarer til indfrysning i
fryseafdelingen. Tryk gentagne gange på knappen
"FREEZER", til displayet viser "FF". Funktionen deaktiveres automatisk efter 48
timer, eller hvis man trykker på knappen igen. Anbring ikke varer til indfrysning i
kontakt med andre frostvarer. Ved indfrysning af større mængder madvarer kan
temperaturalarmen blive aktiveret (afhængigt af modellen).
On / Standby
Tryk på knappen i 3 sekunder for at aktivere/deaktivere apparatet.
I standby-funktionen tænder kontrollampen.
Bemærk: Denne handling kobler ikke apparatet fra strømforsyningen.
Fejlfindingsoversigt...
Betjeningspanelet er slukket, og apparatet virker ikke.
Der kan være et problem med strømforsyningen til apparatet.
Kun for versionen med to display: Kontrolpanelet forbliver
tændt (også når døren er lukket), den indvendige belysning er
Alarm for åben køleskabsdør
slukket (eller blinker), og der aktiveres et lydsignal (hvis det
Det aktiveres, når køleafdelingens dør har stået åben i længere tid.
ikke tidligere er blevet deaktiveret).
Hvis kontrolpanelet har to display, kontrolleres det, at det ikke drejer sig om en alarm for åben køleskabsdør (se forrige
Lyset virker ikke.
linje).
I alle andre tilfælde kan det være nødvendigt at udskifte pæren.
Skabet køler ikke tilstrækkeligt.
Der kan være forskellige årsager (se kolonnen "Afhjælpning")
Der er vand i bunden af køleafdelingen.
Afløbskanalen for afrimningsvand er blokeret.
Forkanten på apparatet ved dørens pakning er varm
Det er ingen fejl. Det er en bevidst funktion, der hindrer dannelse af kondens.
Kontrolpanelet kan ikke anvendes: hver gang der trykkes på en
Funktionen
knap, viser displayene eller displayet "CL" eller "LO"
Temperaturalarm for fryseafdelingen
Temperaturalarmen angiver, at den indvendige temperatur i afdelingen ikke er optimal. Det kan forekomme: Ved første
Den røde kontrollampe tænder
, og der høres et lydsignal
gangs brug, efter afrimning og/eller rengøring, i tilfælde af indfrysning af større mængder madvarer, eller når
(hvis det ikke tidligere er blevet deaktiveret).
fryseafdelingens dør ikke lukker ordentligt.
Den røde kontrollampe
blinker, på displayene eller
Alarm for fejlfunktion
displayet vises nogle bogstaver, og der høres et lydsignal (hvis
Alarmen angiver en fejlfunktion i en teknisk komponent.
det ikke tidligere er blevet deaktiveret).
Der høres et lydsignal, displayet for temperatur i
Alarm for Blackout (hvis den findes)
fryseafdelingen og den røde kontrollampe
blinker (hvis
Den aktiveres, når der forekommer en længerevarende strømafbrydelse, der har medført en temperaturstigning i
den findes).
fryseafdelingen. Den, der blinker på fryseafdelingens display, er den højeste temperatur under strømafbrydelsen.
Antibakterie- og deodorantfilter udtjent (hvis det findes).
Der høres et lydsignal. Den røde kontrollampe
blinker,
Det antibakterielle filter skal udskiftes.
eller displayet viser "AF" (afhængigt af model).
D
GB
F
NL
E
P
I
GR
S
N
Displayet kan alternativt vise temperaturen i køleafdelingen (mellem 2°C og 8° C)
eller temperaturen i fryseafdelingen (mellem -17°C og -24°C). Når displayet viser
"FF", er funktionen "Lynindfrysning" aktiv.
Mulig årsag:
"Låsning af knapper" er blevet aktiveret.
DK
FIN
Temperatur i køleafdelingen
Det er muligt at indstille en anden temperatur med knappen
"REFRIGERATOR".
Vacation (Funktionen Ferie)
Denne funktion kan anvendes ved længerevarende fravær. Tryk på
knappen "REFRIGERATOR" i 3 sekunder for at aktivere/deaktivere
funktionen. Displayet viser temperaturen i køleafdelingen (+12°C).
Efter at have aktiveret funktionen skal man fjerne madvarerne fra
køleafdelingen og holde begge døre lukkede: Køleafdelingen
opretholder en passende temperatur for at undgå dannelse af dårlig lugt.
Fryseafdelingen forbliver derimod i drift.
Slukning af lydalarmerne
Tryk på knappen "Reset Alarm" for at stoppe lydsignalet.
Låsning af knapper
Det er muligt at aktivere/deaktivere låsning af knapperne ved at holde
Alarm for temperatur eller
knappen "Reset Alarm" inde i 3 sekunder, til der lyder en
fejlfunktion
bekræftelsestone: displayet viser "LO" i nogle sekunder. Hvis man trykker
Se nedenstående tabel
på en hvilken som helst knap, mens funktionen låsning af knapper er aktiv,
lyder der en tone, og displayet viser "LO" i nogle sekunder.
Afhjælpning:
Kontrollér:
- der er strømsvigt
- stikket sidder ordentligt i stikkontakten, og om en eventuel topolet afbryder står i den korrekte position (altså at der er
strømforsyning til apparatet)
- sikringerne i boligen fungerer
- elkablet er ødelagt
Lydsignalet stoppes ved at trykke på knappen til slukning af alarmer, og for at afbryde helt lukkes døren til køleafdelingen.
Når døren atter åbnes, skal man kontrollere, om lyset fungerer.
Modeller med pære: kobl apparatet fra strømforsyningen, kontrollér pæren, og udskift den efter behov med en ny (se
afsnittet "Udskiftning af pære eller LED").
Modeller med LED-pærer: Kontakt det autoriserede servicecenter.
Kontrollér:
- dørene lukker korrekt
- apparatet er opstillet tæt på en varmekilde
- den indstillede temperatur er passende
- luftcirkulationen gennem ventilationsristene forneden på apparatet er blokeret
Rengør afløbshullet til afrimningsvandet (se afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse").
Der er ikke behov for afhjælpning.
Deaktivér funktionen
"Låsning af knapper" som angivet i oversigtsvejledningen.
Lydsignalet stoppes ved at trykke på knappen "Afbrydelse af akustiske alarmer". Når de optimale temperaturforhold
opnås, slukker den røde kontrollampe automatisk. Hvis temperaturalarmen vedvarer, skal man kontakte det autoriserede
servicecenter.
Kontakt det autoriserede servicecenter. Lydsignalet stoppes ved at trykke på knappen "Afbrydelse af akustiske
alarmer"
Lydsignalet stoppes ved at trykke på knappen til slukning af alarmer. Kontrollér madvarernes tilstand, før de anvendes.
Efter udskiftning af filteret holdes knappen til slukning af alarmer trykket ind i mindst 3 sekunder: den røde kontrollampe
slukker.
DK
5019 608 01082
Publicidad
