Resumen de contenidos para Venta LW15 COMFORT PLUS
Página 1
DE K U R Z A N LE IT U N G S V S N A B BG U I D E EN Q U I C K S TA RT G U I D E PL S K RÓ C O N A I N S TRU KC JA F R G U I D E D E D É...
Página 2
Lūdzu ņemiet vērā drošības instrukcijas, kā arī ierīces paredzēto izmantošanu. Uzsākšanas Pamācība Sīkāka ierīces izmantošanas pamācība ir pieejama: www.venta-air.com Dodržujte prosím uvedené bezpečnostní pokyny a stanovený způsob použití. Podrobný návod k použití najdete na: www.venta-air.com Dodržiavajte prosím všetky uvedené bezpečnostné pokyny ako aj stanovený spôsob použitia. Podrobný návod na obsluhu nájdete na:...
Página 3
LW45 / LW45 Comfort Plus LW25 / LW25 Comfort Plus LW15 / LW15 Comfort Plus Transportsicherungen entfernen Fjern transportsikringene Remove transport protections Ta bort transportsäkringar Retirer les fixations de transport Usuń blokady transportowe Quite el seguro de transporte Távolítsa el a védőcsomagolást Verwijder transportvergrendelingen Îndepărtați protecțiile pentru transport...
Página 4
Met leidingwater tot maximaal de WATERLINE markering vullen en 50 ml hygiënemiddel toevoegen Versare acqua di rubinetto riempiendola al massimo fino al contrassegno WATERLINE e quindi aggiungere l‘igienizzante da 50 ml Lisää vesijohtovettä WATERLINE-maksimimerkkiin saakka ja lisää joukkoon 50 ml Venta-hygienia- ainetta Påfyld vand fra hanen op til maksimalt WATERLINE-markeringen, og tilfør 50 ml hygiejnemiddel Fyll på...
Página 5
LW 15 / 2 5 /4 5 C O M F O R T P L U S LW 15 LW 2 5 /4 5 Power-Taste EIN / AUS Betriebsanzeige EIN / AUS Anzeige Lüfterstufe Power-Button ON / OFF Operation indication ON / OFF Fan Speed Display Touche marche/arrêt...
Página 6
Anzeige Wassermangel mit Lüfterstufe Anzeige der rel. automatischer Abschaltung einstellen Luftfeuchtigkeit LW 15 Low Water Indicator with Set Fan Speed Display of relative automatic stop of fan humidity Indicateur de bas niveau d‘eau avec Régler le niveau Affichage de arrêt automatique de vitesse l‘humidité...
Página 7
Automatik-Betrieb EIN / AUS. EIN: AUTO blinkt kontinuierlich - Automatische Regelung der Lüfterstufen Schlafmodus AUS: AUTO leuchtet kontinuierlich - Gerät läuft mit eingestellter Drehzahl 1-3 EIN / AUS Automatic mode ON / OFF. ON: AUTO flashes continuously - Automatic control of the fan speed Sleep mode OFF: AUTO lights continuously - unit is running at fan speed 1-3 ON / OFF...