Arranty - Britax BABY-SAFE Instrucciones De Uso

10

arranty

For this car/bicycle child seat we provide a 2-year
warranty against manufacturing or material defects.
The warranty period is effective from the day of
Warranty Card and retain it for the whole term of
the warranty period, together with the Transfer
Check signed by you and your sales receipt. (see
chapter 11).
In the case of a warranty claim, the Warranty Card
must be returned together with the product. The
Warranty covers only car/bicycle child seats which
have been handled properly and which have been
sent to us in a clean condition.
The arranty does not co er:
• natural signs of wear and damage resulting from
excessive stress.
• damage resulting from inappropriate or improper
use.
hat is co ered by the warranty?
Fabric: All of our fabrics meet very high
requirements with regard to colour fastness when
10 Garantie
Pour cette coque pour bébé, nous accordons une
garantie de 2 ans pour les défauts de fabrication ou de
matériau. La garantie débute le jour de l'achat. Pour
apporter la preuve de la garantie, veuillez conserver
pendant toute la durée de la garantie la carte de garan-
tie remplie, le procès-verbal de remise que vous avez
signé ainsi que la preuve d'achat (voir chapitre 11).
En cas de réclamations, renvoyez la coque pour
bébé avec le bon de garantie joint. La prestation de
garantie est limitée aux coques pour bébés utilisés
conformément à l'usage prévu et renvoyées propres et
complètes.
a garantie ne cou re pas les défauts sui ants :
• usure naturelle et dommages dus à une sollicitation
excessive,
• dommages dus à une utilisation inappropriée et non
conforme.
Cas de garantie ou non ?
Tissus : tous nos tissus répondent à des exigences éle-
vées quant à la résistance des couleurs aux rayons UV.
70