LUND 68510 Manual Original página 20

All manuals and user guides at all-guides.com
D
Milchaufschäumungsprozess beendet. Schalten Sie die Espressomaschine durch Drücken des Schalters aus. Warten Sie, bis die
Düse abgekühlt ist, und reinigen Sie sie dann von der Restmilch.
Heißwasserfunktion
Die Milchaufschäumerdüse kann zur Heißwasserentnahme, z.B. zum Aufwärmen einer Kaff eetasse, verwendet werden. Schalten
Sie die Espressomaschine ein, indem Sie den Schalter und dann die Dampftaste drücken, die Lampe beginnt rot zu blinken.
Warten Sie, bis die Aufwärmephase beendet ist, die Lampe leuchtet dann dauernd rot . Stellen Sie unter den Düsenauslauf einen
Behälter für den heißen Wasser. Dann drehen Sie den Dampfregler gegen den Uhrzeigersinn, bis das Wasser aus der Düse zu
fl ießen beginnt. Beobachten Sie den Wasserstand im Behälter, damit dieser nicht überfüllt wird. Der Wasserfl uss wird beendet,
indem der Knopf im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag gedreht wird, so dass der hervorstehende Teil des Knopfes nach oben zeigt.
Aufwärmeschale
Auf der Oberseite befi ndet sich eine Aufwärmeschale aus Metall, die sich beim Aufwärmen der Espressomaschine erwärmt und
dann eine gewisse Zeit lang warm bleibt. Die Platte wird zum Aufwärmen von Kaff eetassen verwendet. Stellen Sie eine trockene,
saubere Tasse umgedreht auf der Platte. Die Tasse wird nach einer Weile aufgewärmt. Es wird empfohlen, dass die Tassen nach
dem Waschen und Trocknen auf der Platte der Kaff eemaschinezu abgestellt werden, um die Temperatur zu erhöhen, bevor Sie
ein weiteres Getränk zubereiten.
Achtung! Selbst wenn die Kaff eemaschine durch Ziehen des Steckers aus der Steckdose von der Stromversorgung getrennt
wird, bleibt die Platte noch einige Zeit warm. Dies ist der Eff ekt der thermischen Trägheit. Beschleunigen Sie in keiner Weise die
Abkühlung der Platte.
WARTUNG, TRANSPORT UND LAGERUNG
Wartung des Geräts
Da das Produkt zur Zubereitung von Getränken für die Verwendung als Lebensmittel verwendet wird, sollte es sauber gehalten
und regelmäßig gewartet werden. Wartungsarbeiten gehören nicht zu den Garantieleistungen. Eine nicht ordnungsgemäße War-
tung kann zur Ablehnung der Produktreklamation führen und den Verlust der Produktgarantie zur Folge haben.
Es ist notwendig vor dem ersten Einsatz den Sieb, den Siebträger, die Milchschaumdüse und den Wassertank wie unten be-
schrieben gereinigt werden.
WARNUNG Alle Wartungsarbeiten müssen bei ausgeschaltetem und vom Netz getrennten Gerät durchgeführt werden. Ziehen
Sie dazu den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose.
WARNUNG! Lassen Sie alle Elemente des Produktes vollständig abkühlen, bevor Sie mit der Wartung beginnen. Beschleunigen
Sie den Kühlvorgang, z.B. durch Einfüllen von kaltem Wasser, nicht.
Unmittelbar nach jedem Gebrauch ist der Siebträger zu demontieren und die alten Kaff eebohnen entfernen. Da das Sieb und
der Siebträger heiß sein können, halten Sie das Sieb (VIII) mit dem Griff fest und dann durch leichtes Klopfen mit dem Griff des
Siebträgers gegen den Behälterrand die alten Kaff eebohnen entfernen. Danach spülen Sie das Sieb mit dem Siebträger unter lau-
warmem, fl ießendem Wasser aus und erst dann entfernen sie das abgekühlte Sieb aus dem Träger. Spülen Sie die Kaff eeresten
einzeln aus den beiden Komponenten und trocknen Sie sie mit einem Tuch oder einem Papiertuch.
Nach jedem Aufschäumen der Milch ist die Düse nach dem Heißwasserverfahren zu spülen, um eventuelle Milchreste aus dem
Inneren der Düse zu entfernen. Warten Sie dann, bis die Düse abgekühlt ist, und demontieren Sie unmittelbar danach die äußere
Düse durch Herunterziehen (IX) und waschen Sie sie gründlich mit lauwarmem Wasser mit Geschirrspülmittel. Wischen Sie die
Milchreste auf dem inneren Metallteil der Düse mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie dann die Düse mit einem Tuch oder
einem Papiertuch. Nachdem die Außendüse getrocknet ist, installieren Sie sie wieder.
WARNUNG! Bei Nichtbeachtung dieses Verfahrens besteht die Gefahr, dass die Milch austrocknet und der Durchfl uss einge-
schränkt oder die Düse vollständig verstopft wird. Die auf der Düse zurückbleibenden Milchreste stellen auch eine bakteriologi-
sche Gefahr dar. Eine, sogar nur teilweise, verstopfte Düse kann zur Beschädigung der Espressomaschine führen. Sie können
versuchen, die verstopfte Düse mit einer dünnen Nadel zu reinigen.
Die Abtropfschale fängt das Wasser oder die Getränkeresten, die aus den Ausläufen des Siebträgers auslaufen. Die Abtropfscha-
le ist mit einem Schwimmer ausgestattet, wenn der Schwimmer in der Schalenöff nung (X) sichtbar ist, ist diese sorgfältig vom
Sockel der Maschine zu heben und dann zu entleeren. Waschen Sie den Deckel und die Schale unter lauwarmem, fl ießendem
Wasser mit Spülmittel. Dann wischen Sie mit einem Tuch oder Papiertuch trocken und installieren wieder auf dem Sockel. Be-
treiben Sie das Gerät nicht ohne korrekt installierte Abtropfschale. Es wird empfohlen, die Abtropfschale öfter zu leeren und zu
reinigen, als der Schwimmer anzeigt.
Reinigen Sie den Wassertank nach dem Ausbauen aus dem Gerät. Spülen Sie den Tank in sauberem Wasser aus und dann
entleeren Sie ihn. Lassen Sie den Tank bei geöff netem Deckel trocknen oder füllen Sie ihn mit sauberem Wasser und installieren
Sie es ihn im Gerät.
Die anderen Komponenten des Geräts sind nicht zum Eintauchen in Wasser oder zur Einwirkung von Wasserstrahlen geeignet.
Kein Element des Geräts ist zum Waschen in Geschirrspülmaschinen oder mit einem Hochdruckstrahl vorgesehen. Der Tank
sollte mindestens einmal am Tag geleert und gereinigt werden.
Reinigen Sie das Gehäuse und die nicht abwaschbaren Komponenten mit einem weichen, leicht feuchten Tuch und wischen Sie
es anschließend trocken.
O R I G I N A L A N L E I T U N G
20