LUND 68510 Manual Original página 67

All manuals and user guides at all-guides.com
F
récipient pour qu'il ne soit pas trop rempli. La fi n du fl ux d'eau est atteinte en tournant le bouton dans le sens horaire jusqu'à la
butée, de sorte que la partie saillante du bouton soit tournée vers le haut.
Plaque chauff ante
La surface supérieure comporte un plaque chauff ante en métal qui se réchauff e lorsque la machine à café est chauff ée et reste
chaudpendant un certain temps. La plaque chauff ante sert à réchauff er les récipients de café. Placer un récipient sec et propre
à l'envers sur la plaque. Il sera réchauff é au bout d'un certain temps. Après avoir lavé et séché le récipient, il est recommandé
de le placer sur la plaque chauff ante de la machine à café pour augmenter sa température avant de préparer une autre boisson.
Attention ! Même lorsque la machine à café est débranchée de l'alimentation électrique en retirant la fi che de la prise, la plaque
chauff ante reste chaude pendant un certain temps. C'est l'eff et de l'inertie thermique. N'accélérer en aucun cas le refroidissement
de la planche.
ENTRETIEN, TRANSPORT ET STOCKAGE
Entretien de la cafetière
Comme le produit est utilisé pour préparer une boisson à usage alimentaire, il doit être maintenu propre et entretenu régulière-
ment. Les activités de maintenance ne font pas partie de la garantie. Le défaut d'entretien adéquat peut entraîner le rejet de la
réclamation et la perte de la garantie du produit.
Avant la première utilisation, le fi ltre, le porte-fi ltre, la buse de moussage du lait et le réservoir d'eau doivent être nettoyés comme
décrit ci-dessous.
AVERTISSEMENT Tous les travaux d'entretien doivent être eff ectués avec le produit éteint. Pour ce faire, débrancher le cordon
d'alimentation de la prise murale.
AVERTISSEMENT ! Laisser refroidir complètement toutes les pièces de l'appareil avant de commencer l'entretien. N'accélérer
en aucune façon le processus de refroidissement, par exemple en le remplissant d'eau froide.
Immédiatement après chaque utilisation, retirer le porte-fi ltre avec le fi ltre et déverser les grains de café utilisés. Comme le fi ltre
et le porte-fi ltre peuvent être chauds, utiliser l'attache pour tenir le fi ltre (VIII), puis tapoter légèrement le porte-fi ltre contre le bord
du récipient, en versant les grains de café utilisés. Rincer ensuite le fi ltre avec le porte-fi ltre sous un jet d'eau courante tiède et
retirer le fi ltre refroidie du porte-fi ltre. Rincer à nouveau les deux composants séparément du reste du café et les sécher avec un
chiff on ou une serviette en papier.
Après chaque moussage du lait, rincer le lait selon la procédure à l'eau chaude pour éliminer tout résidu de lait à l'intérieur de la
buse. Attendre ensuite que la buse refroidisse, puis retirer immédiatement la buse extérieure en la tirant vers le bas (IX) et laver
soigneusement à l'eau tiède avec du liquide vaisselle. Essuyer la partie métallique intérieure de la buse avec un chiff on humide,
puis la sécher avec un chiff on ou une serviette en papier. Une fois que la buse extérieure a séché, l'installer en place.
AVERTISSEMENT ! Le non-respect de cette procédure risque d'assécher le lait et de limiter le débit ou de boucher complète-
ment la buse. Les restes de lait laissés sur la buse constituent également un risque bactériologique. Une buse bloquée, même
partiellement bloquée, peut endommager la machine. Il est possible d'essayer de nettoyer la buse bouchée avec une fi ne aiguille.
Le plateau d'égouttement sert à recueillir l'eau ou les restes de boisson dans les sorties du porte-fi ltre. Le plateau d'égouttement
est équipé d'un fl otteur si celui-ci est visible dans l'ouverture du plateau (X). Il doit être soigneusement démonté en le soulevant de
la base de la machine à café, puis en le vidant. Laver le couvercle et le plateau sous un jet d'eau tiède et courante en y ajoutant
du liquide vaisselle. Ensuite, l'essuyer avec un chiff on ou une serviette en papier et l'installer sur le socle. Ne pas utiliser l'appareil
sans un plateau d'égouttement correctement installé. Il est recommandé de vider et de nettoyer le plateau d'égouttement plus
souvent que ce qu'indique le fl otteur.
Nettoyer le réservoir d'eau après avoir démonté l'appareil. Le rincer à l'eau claire et le vider. Laisser sécher avec le couvercle
ouvert ou remplir d'eau propre et installer dans l'appareil.
Les autres composants de l'appareil ne sont pas adaptés à l'immersion dans l'eau ou à l'exposition aux projections d'eau.
Aucun des composants de l'appareil ne convient au lave-vaisselle ou ne peut être lavé au jet d'eau à haute pression. Le réservoir
doit être vidé et nettoyé au moins une fois par jour.
Nettoyer le boîtier et les composants non lavables au jet d'eau, avec un chiff on doux et légèrement humide, puis l'essuyer.
Élimination des dépôts minéraux
Selon la qualité de l'eau, les minéraux précipités de l'eau lors du processus de chauff age de l'eau (tartre de chaudière) peuvent
se déposer à l'intérieur du système d'eau ; c'est un phénomène normal qui peut toutefois entraîner des dommages à l'appareil
ou réduire son effi cacité. Si des dépôts s'accumulent, ils doivent être éliminés à l'aide d'acide acétique ou citrique. Verser 0,5 l de
vinaigre dans le récipient ou 40 g d'acide citrique, compléter avec de l'eau jusqu'à la capacité maximale du récipient, puis verser
la solution dans le récipient de la machine. Installer le réservoir dans la machine à café. Placer le porte-fi ltre avec l'un des fi ltres
et, en plaçant le récipient sous les sorties du porte-fi ltre, appuyer sur la touche bouton de café. Attendre que l'écoulement de l'eau
s'arrête et retirer le porte-fi ltre avec le fi ltre. Rincer le porte-fi ltre avec le fi ltre à l'eau courante tiède pour le refroidir. Monter le
deuxième fi ltre dans le porte-fi ltre, le porte-fi ltre dans la machine à café et répéter la procédure.
Rincer la buse avec la solution du réservoir comme pour la préparation de l'eau chaude. Faire passer au moins 200 ml de la
solution d'élimination des dépôts par les buses.
Une fois l'élimination des dépôts terminée, démonter le réservoir d'eau, retirer la solution restante, la rincer et la remplir d'eau
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
67