Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation
1
a
b
DVD RW Drive (D:) Tr.....V.
2
b
USB
Your device is ready to use
Device driver software installed successfully.
3
b
a
2x
Configuration
4
c
a
Install Driver
Online support
www.trust.com
5
a
Left Button
Right Button
Wheel Button
Forward Button
Backward Button
Combo Key Binding
Close Current Window
Page Up
Page Down
Copy
Cut
Paste
Volume +
Volume -
Mute
Macro
NO FUNCTION
Configuration
b
c
Ctrl + V
7
b
a
Record Start
6
1700
DPI
b
Publicidad
Manuales relacionados para Trust GXT 34
Resumen de contenidos para Trust GXT 34
- Página 1 Installation Configuration Configuration DVD RW Drive (D:) Tr..V. Install Driver Online support www.trust.com Ctrl + V 1700 Your device is ready to use Device driver software installed successfully. Left Button Right Button Wheel Button Forward Button Backward Button Combo Key Binding...
- Página 2 Mouse Layout www.trust.com/18249/faq...
- Página 3 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Index Language page English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Slovenčina Magyar Română Български Русский Ελληνικά Türkçe Hrvatski Slovenski Srpski...
- Página 4 - DPI button (click to switch between 4 DPI settings) Installation - Insert the Trust CD-ROM into your CD drive. - Click “Run Setup.exe – Published by Trust International BV”. - Click “Install driver”. - Click ‘Finished’ when the installation is finished (this can take some time).
- Página 5 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Advanced Mouse configuration Create a macro function (Store a sequence of 4 keys in the software) - Click on the button which you want to re-assign. - Click on ‘Macro’. - Click on ‘Record Start’. - Input a maximum of 4 keys using your actual keyboard.
- Página 6 – DPI-Taste (Wechsel zwischen 4 DPI-Einstellungen) Installation – Legen Sie die Trust-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. – Klicken Sie auf „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ [Setup.exe ausführen – Published by Trust International BV]. – Klicken Sie auf „Install driver“ [Treiber installieren].
- Página 7 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Erweiterte Mauskonfiguration Erstellen einer Makrofunktion (Speichern einer Folge von 4 Tasten in der Software) – Klicken Sie auf die Taste, deren Belegung geändert werden soll. – Klicken Sie auf „Macro“ [Makro]. – Klicken Sie auf „Record Start“ [Aufzeichnung beginnen]. –...
- Página 8 Installation - Insérez le CD-ROM Trust dans votre lecteur CD. - Cliquez sur «Run Setup.exe – Published by Trust International BV. » [lancer Setup.exe] - Cliquez sur « Install driver » [installer le pilote]. - Cliquez sur « Finished » [Fini] à la fin de l'installation (cela peut prendre un certain temps).
- Página 9 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configuration avancée de la souris Créer une fonction macro (enregistrer une série de 4 touches dans le logiciel) - Cliquez sur le bouton que vous souhaitez réattribuer. - Cliquez sur « Macro » [macro]. - Cliquez sur «...
- Página 10 - Pulsante DPI (fare clic per passare dall'una all'altra di 4 impostazioni DPI) Installazione - Inserire il CD-ROM di installazione fornito da Trust nell'unità CD-ROM. - Fare clic su “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [“Esegui Setup.exe - Autore Trust International BV"]. - Fare clic su “Install driver” [Installa driver].
- Página 11 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configurazioni avanzate del mouse Creazione di una funzione macro (memorizzazione di una sequenza di 4 tasti all'interno del software) - Fare clic sul pulsante che si desidera riassegnare. - Fare clic su ‘Macro’. - Fare clic su ‘Record Start’...
-
Página 12: Instalación
Instalación - Inserte el CD-ROM de Trust en la unidad de CD. - Haga clic en “Run Setup.exe – Published by Trust International BV”. - Haga clic en "Install driver" [Instalar controlador]. - Haga clic en "Finished" [Finalizado] cuando concluya el proceso de instalación (puede tardar cierto tiempo). - Página 13 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configuración avanzada del ratón Creación de una función de macro (guardar una secuencia de 4 teclas en el software) - Haga clic en el botón que desee reasignar. - Haga clic en "Macro" [Macro]. - Haga clic en "Record Start"...
- Página 14 - Botão DPI (clicar para alternar entre 4 definições de DPI) Instalação - Insira o CD-ROM Trust na unidade de CD. - Clique em “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [“Executar Setup.exe – Published by Trust International BV”]. - Clique em “Instalar controlador”.
- Página 15 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configuração avançada do Rato Criar uma função macro (Guardar uma sequência de 4 teclas no software) - Clique no botão a que pretende atribuir uma nova função. - Clique em ‘Macro’ [‘Macro’]. - Clique em ‘Record Start’ [‘Iniciar gravação’]. - Introduza um máximo de 4 teclas utilizando o seu teclado.
-
Página 16: Installatie
Installatie - Plaats de Trust cd-rom in de cd-rom drive. - Klik op “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” (Setup.exe uitvoeren). - Klik op “Install driver” (Stuurprogramma installeren). - Klik op ‘Finished’ (Voltooid) wanneer de installatie is voltooid (dit kan enige tijd duren). - Página 17 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Geavanceerde muisconfiguratie Een macrofunctie aanmaken (een toetsenreeks in de software opslaan) - Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen. - Klik op ‘Macro’. - Klik op ‘Record Start’ (opname starten). - Voer een maximum van 4 toetsen in met behulp van uw toetsenbord.
- Página 18 - DPI-knap (klik for at skifte mellem 4 DPI-indstillinger) Installation - Indsæt Trust cd-rom'en i cd-drevet. - Klik på “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [Kør Setup.exe - Udgivet af Trust International BV]. - Klik på “Install driver” [Installer driver].
- Página 19 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Avanceret musekonfiguration Opret en makrofunktion (gem en sekvens af 4 taster i softwaren) - Klik på knappen, som du vil gentildele. - Klik på ‘Macro’ [Makro]. - Klik på 'Record Start' [Start optagelse]. - Tryk på...
- Página 20 - DPI-painike (napsauta 4 DPI-asetuksen vaihtamiseksi) Asennus - Laita Trust CD-ROM -levy CD-asemaan. - Napsauta “Suorita Setup.exe – Published by Trust International BV”. - Valitse "Install driver" [Asenna ohjain]. - Napsauta ‘Loppu’, kun asennus on suoritettu loppuun (tämä voi kestää jonkin aikaa).
- Página 21 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Hiiren lisätoimintojen konfiguroiminen Makrotoiminnon luominen (Tallenna 4 näppäimen sarja ohjelmistoon) - Napsauta painiketta, johon haluat asettaa toiminnon. - Napsauta ‘Macro’ [Makro]. - Napsauta ‘Record Start’ [Aloita tallennus]. - Syötä enintään 4 näppäintä tietokoneen näppäimistöllä. - Kun olet luonut makron, napsauta ‘Record Stop’...
- Página 22 - DPI-knapp (klikk for å bytte mellom 4 DPI-innstillinger) Installasjon - Sett inn Trust CD-ROM i CD-stasjonen din. - Klikk på “Run Setup.exe – Published by Trust International BV”. - Klikk på “Installer driver”. - Klikk på ‘Finished’ når installasjonen er ferdig (dette kan ta litt tid).
- Página 23 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Avansert konfigurasjon av musen Opprette en makro-funksjon (Lagre en sekvens av 4 taster i programvaren) - Klikk på den knappen du vil koble til igjen. - Klikk på "Macro". - Klikk på ‘Record Start’. - Legg inn maks.
- Página 24 Installation -Sätt in din Trust CD-ROM i CD-läsaren. - Klicka på “Run Setup.exe [Kör Setup.exe] – Published by Trust International BV”. - Klicka på “Install driver" ["Installera drivrutin"]. - Klicka på 'Finished'[‘Klar’] när installationen är klar (det kan ta lite tid).
- Página 25 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Avancerad muskonfiguration Skapa en makrofunktion (Lagra en 4 knappssekvens i mjukvaran) - Klicka på knappen som du vill tilldela om. - Klicka på ‘Macro'['Makro’]. - Klicka på 'Record Start'['Registrera start’]. - Mata in ett maximum av 4 knappar genom att använda ditt faktiska tangentbord. - Klicka på...
- Página 26 - Przycisk DPI (przełączanie między 4 ustawieniami DPI) Instalacja - Włóż płytę Trust CD do napędu CD. - Kliknij „Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [„Uruchom Setup.exe – Published by Trust International BV”]. - Kliknij „Install driver” [„Zainstaluj sterownik”].
- Página 27 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Zaawansowana konfiguracja myszy Tworzenie funkcji makro (zapisanie kombinacji 4 klawiszy w oprogramowaniu) - Kliknij przycisk, który chcesz ponownie przypisać. - Kliknij „Macro” [„Makro”]. - Kliknij „Record Start” [„Rozpoczęcie zapisu”]. - Wprowadź maksymalnie 4 klawisze, korzystając z podłączonej klawiatury. - Po skończeniu tworzenia makro, kliknij „Record Stop”...
- Página 28 - DPI tlačítko (kliknutím přepínání mezi 4 nastaveními DPI) Instalace - Vložte CD-ROM společnosti Trust do jednotky CD-ROM. - Klikněte na „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ [„Spustit Setup.exe – Published by Trust International BV“]. - Klikněte na „Install driver“ [„Nainstalovat ovladač“].
- Página 29 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Pokročilá konfigurace myši Vytvoření funkce makra (uloží do softwaru řadu 4 kláves) - Klikněte na tlačítko, ke kterému si přejete funkci přiřadit. - Klikněte na „Macro“ [„Makro“]. - Klikněte na „Record Start“ [„Spustit záznam“]. - Zadejte maximálně...
- Página 30 - Tlačidlo DPI (kliknutím prepínate medzi 4 DPI nastaveniami) Inštalácia - Do CD mechaniky vložte disk CD-ROM Trust. - Kliknite na „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ [„Spustiť Setup.exe – Published by Trust International BV“]. - Kliknite na „Install driver“ [„Inštalovať ovládač“].
- Página 31 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Pokročilá konfigurácia myši Vytvorenie funkcie makro (uloženie série 4 tlačidiel v softvéri) - Kliknite na tlačidlo, ktoré chcete opätovne priradiť. - Kliknite na „Macro“ [„Makro“]. - Kliknite na „Record Start“ [„Spustiť nahrávanie“]. - Pomocou svojej aktuálnej klávesnice zadajte maximálne 4 tlačidlá. - Po dokončení...
- Página 32 - DPI gomb (kattintással vált a 4 DPI beállítások között) Telepítés - Helyezze be a Trust CD-ROM telepítőlemezt a CD meghajtóba. - Kattintson erre: „Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [„Setup.exe – Published by Trust International BV” futtatása]. - Kattintson az „Install Driver” [„Illesztőprogram telepítése”] opcióra.
- Página 33 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Speciális egér konfiguráció Makró funkció létrehozása (4 billentyűből álló sorozatok tárolása a szoftveren) - Kattintson a gombra, melyet szeretne újra hozzárendelni. - Kattintson a „Macro” [„Makro”] gombra. - Kattintson a „Record Start” [„Rögzítés megkezdése”] gombra. - Adjon meg maximum 4 billentyűt a tényleges billentyűzeten.
- Página 34 - Buton DPI (clic pentru a comuta între 4 setări DPI) Instalare - Introduceţi CD-ul Trust în unitatea CD. - Daţi clic pe „Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [„Executaţi Setup.exe – Published by Trust International BV”]. - Daţi clic pe „Install driver” [„Instalare driver”].
- Página 35 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configurarea avansată a mouse-ului Crearea unei macrofuncţii (stocarea unei secvenţe de 4 taste în software) - Daţi clic pe butonul pe care doriţi să îl reatribuiţi. - Daţi clic pe „Macro”. - Daţi clic pe „ Record Start” [„Start înregistrare”]. - Introduceţi maximum 4 taste folosindu-vă...
- Página 36 - DPI бутон (щракнете, за да превключите между 4 DPI настройки) Инсталиране - Поставете компактдиска на Trust в CD устройството. - Щракнете „Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [„Стартирай Setup.exe – Published by Trust International BV”]. - Щракнете „Install driver” [„Инсталирай драйвер”].
- Página 37 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Разширена конфигурация на мишката Създаване на макро функция (съхранете последователност на 4 клавиша в софтуера) - Щракнете на бутон, който искате да преназначите. - Щракнете на „Macro” [„Макро”]. - Щракнете на „Record Start” [„Старт запис”]. - Въведете...
- Página 38 - Кнопка DPI (щелкните для переключения между 4 настройками DPI) Установка - Вставьте диск Trust в привод для компакт-дисков. - Щелкните «Run Setup.exe – Published by Trust International BV» [«Запустить файл Setup.exe – Published by Trust International BV»]. - Щелкните «Install driver» [«Установить драйвер»].
- Página 39 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Дополнительные настройки мыши Функция создания макроса (сохранение последовательности из 4 клавиш для ПО) - Щелкните кнопку, которую необходимо переназначить. - Щелкните «Macro» [«Макрос»]. - Щелкните «Record Start» [«Начать запись»]. - Укажите не более 4 клавиш, используя существующую клавиатуру. - Щелкните...
-
Página 40: Εγκατάσταση
Εγκατάσταση - Εισάγετε το Trust CD-ROM στη μονάδα CD του υπολογιστή. - Κάντε κλικ στο “Run [Εκτέλεση του] Setup.exe – Published by Trust International BV”. - Κάντε κλικ στο “Install driver” [Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης]. - Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, κάντε κλικ στο ‘Finished’ [Τέλος] (μπορεί να απαιτηθεί λίγος... - Página 41 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Διαμόρφωση του ποντικιού για προχωρημένους Δημιουργία μιας λειτουργίας μακροεντολής (αποθήκευση μιας ακολουθίας 4 πλήκτρων στο λογισμικό) - Κάντε κλικ στο πλήκτρο του οποίου θέλετε να αλλάξετε την αντιστοίχιση. - Κάντε κλικ στο ‘Macro’ [Μακροεντολή]. - Κάντε...
- Página 42 - DPI düğmesi (4 DPI ayarı arasında değiştirmek için tıklatın) Kurulum - Trust CD-ROM’unu CD sürücünüze yerleştirin. - “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [“Setup.exe – Published by Trust International BV’yi çalıştır”] öğesini tıklatın. - “Install driver” [“Sürücüyü yükle”] seçeneğini tıklatın.
- Página 43 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Gelişmiş Fare yapılandırması Bir makro fonksiyonu oluşturma (Yazılımda 4 tuşluk bir dizi saklama) - Yeniden atama yapmak istediğiniz düğmeyi tıklatın. - “Macro” [“Makro”] öğesini tıklatın. - “Record Start” [“Kaydı Başlat”] öğesini tıklatın. - Geçerli klavyenizi kullanarak maksimum 4 tuş girin. - Makronuzu oluşturmayı...
- Página 44 - DPI tipka (kliknite za prebacivanje između 4 DPI postavki) Instalacija - Umetnite Trust CD-ROM u CD pogon. - Kliknite na „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ [„Pokreni Setup.exe – Published by Trust International BV ”]. - Kliknite na „Install driver“ [„Instaliraj upravljački program“].
- Página 45 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Napredna konfiguracija miša Kreiranje makro funkcije (pohranjivanje niza od 4 tipke u programu) - Kliknite na tipku kojoj želite promijeniti funkciju. - Kliknite na „Macro“ [„Makro“]. - Kliknite na „Record Start“ [„Počni snimanje“]. - Unesite najviše 4 tipke koristeći stvarnu tipkovnicu.
- Página 46 - Gumb DPI (kliknite, da zamenjate med štirimi nastavitvami DPI) Namestitev - V CD pogon vstavite Trust CD-ROM. - Kliknite »Run Setup.exe – Published by Trust International BV« [»Zaženi Setup.exe – Published by Trust International BV«]. - Kliknite na ukaz »Install driver« [»Namestitev gonilnika«].
- Página 47 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Napredna konfiguracija miške Ustvarite makro funkcijo (shranite zaporedje 4 tipk v programski opremi) - Kliknite na gumb, ki ga želite ponovno določiti. - Kliknite na »Macro« [»Makro«]. - Kliknite na »Record Start« [»Začni zapisovanje«] - Z uporabo vaše dejanske tipkovnice vnesite najmanj štiri tipke.
- Página 48 - DPI taster (kliknite za izbor neke od 4 DPI postavke) Instalacija - Stavite Trust CD-ROM u CD drajv. - Kliknite „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ [„Pokreni Setup.exe – Published by Trust International BV“]. - Kliknite „Install driver“ [„Instaliraj drajver“].
- Página 49 GXT 31 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Napredno podešavanje miša Izrada makro funkcije (smestite niz od 4 tastera u softver) - Kliknite na taster čiju funkciju hoćete da promenite. - Kliknite na „Macro“ [„Makro“]. - Kliknite na „Record Start“ [„Počni snimanje“]. - Pomoću stvarne tastature unesite najviše 4 tastera.