Precauciones de seguridad
ADVERTENCIA: Un peligro que podría causar la muerte, lesiones graves o daños importantes a la propiedad.
PRECAUCIÓN: Un peligro que podría causar lesiones personales menores o daños a la propiedad.
NOTA:
se utiliza para notifi car al personal información importante sobre la instalación, el funcionamiento o el
mantenimiento.
ADVERTENCIA
La explosión del
carburante puede
provocar incendios
y quemaduras
graves.
No llene el tanque
de combustible
mientras el motor
esté caliente o
funcionando.
La gasolina es muy infl amable
y sus vapores pueden hacer
explosión si se infl aman.
Almacene la gasolina siempre
en contenedores homologados,
en locales desocupados, bien
ventilados y lejos de chispas
o llamas. El combustible
derramado puede encenderse
si entra en contacto con las
piezas calientes o con las
chispas de arranque. No utilice
nunca gasolina como agente de
limpieza.
ADVERTENCIA
Las piezas
rotatorias pueden
causar lesiones
graves.
Manténgase
alejado del motor
cuando esté en
funcionamiento.
Para evitar lesiones, mantenga
las manos, los pies, el pelo y la
ropa alejados de las piezas en
movimiento. Nunca permita que
el motor funcione sin sus tapas,
cubiertas o protecciones.
PRECAUCIÓN
Las descargas
eléctricas pueden
provocar lesiones.
No toque los
cables con
el motor en
funcionamiento.
66 590 07 Rev. C
ADVERTENCIA
El monóxido de
carbono puede
provocar náuseas,
mareos o la
muerte.
Evite inhalar los
humos del escape.
Los gases de escape del motor
contienen monóxido de carbono
venenoso. El monóxido de
carbono es inodoro, incoloro y
puede causar la muerte si se
inhala.
ADVERTENCIA
El líquido caliente
puede causar
quemaduras
graves.
No afl oje el tapón
del radiador si
el motor está en
marcha o si está
caliente al tacto.
El líquido refrigerante puede
calentarse mucho durante el
funcionamiento. Si se gira el
tapón del radiador cuando el
motor está caliente, puede
salir un chorro de vapor o
líquido muy caliente y provocar
graves quemaduras. Apague
la máquina. Quite el tapón del
radiador solamente cuando
esté lo bastante frío para
poder tocarlo con las manos
desnudas. Afl oje el tapón poco
a poco hasta el primer tope
para liberar presión antes de
quitarlo del todo.
California Proposición 65 Advertencia
Los escapes de motor de este producto contienen químicos que en el
estado de California se sabe que pueden producir cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos.
California Proposición 65 Advertencia
Este producto contiene sustancias químicas identifi cadas por el Estado
de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u
otros daños genéticos.
KohlerEngines.com
ADVERTENCIA
Los arranques
accidentales
pueden provocar
lesiones graves o
la muerte.
Antes de llevar a
cabo trabajos de
mantenimiento
o reparación,
desconecte y aísle
el cable de la
bujía.
Antes de trabajar en el motor
o el equipo, desactive el
motor de la siguiente manera:
1) Desconecte el (los) cable(s)
de la bujía. 2) Desconecte el
cable negativo (-) de la batería.
ADVERTENCIA
Las piezas
calientes
pueden causar
quemaduras
graves.
No toque el
motor durante el
funcionamiento o
inmediatamente
después de
pararse.
Nunca utilice el motor sin los
escudos o protectores térmicos.
ESS
11