La puesta en servicio (es decir, el inicio del funcionamiento conforme a lo previsto) solo está
permitida si se cumple la Directiva sobre Compatibilidad Electromagnética 2014/30/CE.
b. Complemento: Uso previsto fuera de la Unión Europea
Para el montaje y la puesta en servicio del equipo deben cumplirse las disposiciones locales
del titular en el lugar de utilización (véase también "a. Complemento: Uso previsto dentro de la
Unión Europea").
Pos : 38.8 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinw eis e/neu/Sicher heits- und Installationshi nw eise - Ei nzel punk te/4. Lebens phas en @ 19\m od_1508740334297_2870.doc x @ 2368376 @ @ 1
4. Fases de la vida útil
Pos : 38.9 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinw eis e/neu/Sicher heits- und Installationshi nw eise - Ei nzel punk te/4_a. Tr ansport, Ei nlager ung ( Sicherheits hinw eis e) @ 74\m od_1621427307543_2870.doc x @ 2779997 @ @ 1
Transporte, almacenamiento
Deben observarse las instrucciones del manual para el transporte, el almacenamiento y la
manipulación adecuada.
Deben respetarse las condiciones ambientales mecánicas y climáticas permitidas (véase Datos
técnicos en el manual del equipo).
Si es necesario, deben utilizarse medios de transporte adecuados y suficientemente dimensionados
(p. ej., equipos elevadores, guías para cables).
Pos : 38.10 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/Sic herheits- und Installati ons hi nweis e - Einz el punkte/4_b. Aufstell ung und Montage ( Sicherheits hinweis e) @ 74\m od_1621427371714_2870.docx @ 2780441 @ @ 1
Instalación y montaje
El equipo debe instalarse y refrigerarse según las instrucciones de la documentación correspondiente.
Deben respetarse las condiciones ambientales mecánicas y climáticas permitidas (véase Datos
técnicos en el manual del equipo).
El equipo debe protegerse de cargas o tensiones no permitidas. En concreto, no debe deformarse
ningún elemento ni deben modificarse las distancias de aislamiento. Debe evitarse tocar los
componentes electrónicos y contactos.
El equipo y sus subunidades opcionales contienen elementos expuestos a riesgos electroestáticos
que pueden dañarse fácilmente si se manipulan de forma inapropiada. Los componentes eléctricos no
deben dañarse ni destruirse mecánicamente.
Pos : 38.11 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/Sic herheits- und Installati ons hi nweis e - Einz el punkte/4_c. Elektrisc her Anschl uss (Sic her heitshi nweis e) [dezentr ale Geräte] @ 74\m od_1621427444239_2870.docx @ 2780885 @ @ 1
Conexión eléctrica
Asegúrese de que el equipo y el motor tengan la tensión de conexión correcta.
Realice los trabajos de instalación, mantenimiento y reparación únicamente con el equipo
desconectado de la red eléctrica y respete un tiempo de espera de al menos 5 minutos tras la
desconexión de la red. (Puede haber una tensión peligrosa en el equipo durante más de 5 minutos
después de la desconexión de la red eléctrica debido a que los condensadores pueden seguir
cargados). Antes de empezar a trabajar, es imprescindible comprobar mediante medición que
ninguno de los contactos de los conectores de potencia o bornes de alimentación está bajo tensión.
La instalación eléctrica debe llevarse a cabo de acuerdo con la normativa pertinente (p. ej., en cuanto
a las secciones de los conductores, los fusibles o la conexión de los conductores de protección). En la
documentación/el manual del equipo encontrará más indicaciones al respecto.
En la documentación del equipo y en la información técnica
para la instalación conforme a la CEM, como el apantallado de cables, la conexión a tierra, la
disposición de los filtros y el tendido de los cables se encuentran. Estas indicaciones deben cumplirse
siempre, incluso en el caso de equipos con marcado CE. Es responsabilidad del fabricante de la
instalación o de la máquina cumplir los valores límite exigidos por la legislación en materia de
compatibilidad electromagnética.
En caso de que se produzca una derivación, una puesta a tierra inadecuada puede provocar una
descarga eléctrica con posibles consecuencias mortales, en caso de que se toque el equipo.
El equipo solo debe funcionar con conexiones de puesta a tierra válidas que cumplan la normativa
local para corrientes de fuga elevadas (> 3,5 mA). Encontrará información detallada sobre las
condiciones de conexión y funcionamiento en la información técnica
BU 0800 es-0822
1 Información general
TI 80-0011
encontrará las instrucciones
TI
80-0019.
15