Seiko 7D48 Instrucciones página 42

■ RÉGLAGE DU CALENDRIER PERPÉTUEL
●
La date, le mois et l'année sont imbriqués dans un calendrier perpétuel. Pour
régler le mois ou l'année, avancez la date par rotation de la couronne jusqu'à ce
que le mois ou l'année soit ajustable.
✽
Le calendrier peut être ajusté par rotation de la couronne dans un sens ou dans l'autre après
son retrait au premier déclic.
<Remarques relatives au réglage du mois et de l'année>
Lorsque la date change au chiffre "1", l'indication du mois tourne pour indiquer
le mois suivant. De même, lorsque la date avance au point où l'indication du
mois passe de décembre (DEC) à janvier (JAN), le voyant de l'année tourne pour
afficher l'année suivante.
ATTENTION
● Si le calendrier doit être ramené en arrière, ramenez-le à un ou deux jours
précédant la date qui doit être ajustée, puis avancez le calendrier à la date
souhaitée.
✽ Respectez la démarche ci-dessus lors d'un réglage du calendrier en arrière; faute de quoi
le chiffre de la date risque de ne pas apparaître au centre du guichet du calendrier. Même
si ce décalage se produit, la date sera affichée correctement au centre le jour suivant.
✽ Lors du réglage du calendrier en arrière à une date du mois de décembre, il se peut que
le voyant de l'année n'apparaisse pas correctement au centre du guichet de calendrier.
Dans ce cas, ramenez le calendrier au mois de novembre, puis avancez-le à la date
correcte du mois de décembre.
52
All manuals and user guides at all-guides.com