Publicidad
REMARQUE: Le voyant de marche reste
allumé quand l'appareil est en cours d'utilisation.
En mode manuel, seuls les voyants de marche
I
II
BASSE (
) ou HAUTE (
) sont allumés.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU
THERMOSTAT 1 SEULE TOUCHÉ
Pour utiliser le thermostat 1 seule touché,
appuyez sur le bouton MODE/ARRET (
jusqu'à ce que le température souhaitée soit
réglée en mode HAUTE ou BASSE. Ler
radiateur s'arrête quand la température de la
pièce dépasse la température que vous avez
réglée. Quand la température de la pièce tombe
en dessous de la température réglée, le radiateur
se remet en marche automatiquement.
REMARQUE: Quand le thermostat 1 seule
touché a été réglé, le voyant lumineux HAUTE
II
I
(
) ou BASSE (
) et le voyant de réglage de
la température restent allumés tout le temps que
l'appareil est en marche. (Voir Fig. 1 et 2)
REMARQUE: Il est normal que le radiateur
s'allume et s'éteigne périodiquement pour
conserver la température qui a été réglée. Pour
empêcher que cela se produise, vous devez
remonter la température réglée au thermostat.
REMARQUE: Le thermostat 1 seule touché est
doté d'une mémoire. Il se rappelle la
température sur lequel il était réglé lorsque
l'appareil a été arrêté. Cependant, si l'appareil
est débranché, le thermostat ne se rappelle plus
la température réglée précédemment.
NETTOYAGE/ENTRETIEN
Entretien lors de la saison d'utilisation:
Toujours débrancher le radiateur avant de le
déplacer ou de le nettoyer.
1. Essuyez soigneusement l'unité avec un linge
humide propre et doux. Soyez extrêmement
prudent près du moteur et des éléments de
chauffage.
2. N'utilisez JAMAIS des produits abrasifs ou
des solvants inflammables pour nettoyer
l'appareil.
3. Après le nettoyage, séchez l'appareil avec
un chiffon ou une serviette.
Entretien après la saison d'utilisation:
1. Rangez le radiateur dans un endroit frais et
sec.
2. Le fabricant recommande que vous rangiez
l'appareil dans sa boite d'origine.
DÉPANNAGE
Si votre radiateur ne fonctionne pas:
•
Assurez-vous que la prise électrique et le
disjoncteur fonctionnent de manière
appropriée.
BFH261-LA_09MLM1.indd 9-10
BFH261-LA_09MLM1.indd 9-10
All manuals and user guides at all-guides.com
•
Vérifiez s'il est obstrué. S'il est obstrué,
éteignez le radiateur et débranchez-le.
Retirez l'obstruction avec soin et suivez les
consignes de réinitialisation.
•
Il se peut que la température soit réglée à
un niveau trop bas. Appuyer sur le bouton
(
) d'arrêt jusqu'à ce que l'appareil
refroidisse.
)
Comment obtenir le Service Après-
vente: veuillez contacter votre
concessionnaire agréé Bionaire.
NE PAS RAPPORTER L'APPAREIL À
L'ENDROIT OU VOUS AVEZ EFFECTUÉ
L'ACHAT.
Português
LEIA E GUARDE ESTAS
IMPORTANTES MEDIDAS DE
SEGURANÇA
INSTRUÇÕES IMPORTANTES
Ao usar aparelhos elétricos algumas medidas
básicas de segurança como as que seguem
devem sempre ser observadas para reduzir o
risco de incêndio, descarga elétrica e danos
pessoais:
1. Leia completamente as instruções antes de
utilizar o eletrodoméstico.
2. Para evitar incêndios ou descargas elétricas,
conecte o aquecedor diretamente a uma
tomada de 220V.
3. O aquecedor esquenta quando estiver em
uso. Para evitar queimaduras, NÃO toque
nas superfícies quentes. Caso tenha que
tocar a unidade, utilize algum material que
proteja as mãos contra o calor. Mantenha
materiais combustíveis, como móveis,
almofadas, tapetes, papeis, roupas e
cortinas a pelo menos a 90cm de distância
da parte dianteira do aquecedor e
mantenha-os também distantes das laterais
e da parte traseira do aparelho.
4. NÃO instale o fio debaixo de tapetes ou
carpete. NÃO cubra o cabo com outros
tecidos, tapetes ou materiais similares.
Coloque o fio fora da área de tráfico ou em
um local onde alguém possa tropeçar.
5. Este aquecedor NÃO foi desenhado para ser
utilizado em banheiros, lavanderias e lugares
similares no interior de uma residência.
JAMAIS coloque o aquecedor de modo que
possa cair em uma banheira ou algum
recipiente com água ou outros líquidos.
6. Deve-se tomar muito cuidado quando o
aquecedor for utilizado próximo a crianças
6
ou pessoas com deficiências físicas, e
sempre que o aquecedor ficar ligado sem a
presença de um adulto.
7. Desligue o aparelho da tomada quando o
mesmo não estiver sendo utilizado.
8. Ao desligar da tomada, certifique-se de
puxar pelo plugue e nunca pelo o fio.
9. NÃO insira ou permita que nenhum objeto
entranho entre pela grade de ventilação ou
de saída de ar pois isso pode acarretar em
uma descarga elétrica ou incêndio, e
danificar o aquecedor.
10. NÃO utilize o aquecedor caso o fio ou o
plugue estejam danificados, ou caso o
aquecedor esteja apresentando falhas,
tenha caído ou sofrido algum tipo de dano.
Leve o aquecedor a centro de assistência
técnica autorizada mais próximo para ser
inspecionado, ajustado ou reparado.
11. O aquecedor possui peças que ficam
quentes e que podem produzir faíscas em
seu interior . NÃO o utilize aonde haja ou
esteja armazenada gasolina, tinta ou outros
líquidos inflamáveis.
12. NÃO utilize este aparelho para fins que não
seja aquele ao qual o mesmo foi
desenvolvido. Caso o aparelho não seja
utilizado segundo seu uso recomendado
poderá causar risco de fogo, descarga
elétrica ou danos pessoais. O uso de
acessórios não recomendados pelo
fabricante podem causar incêndios,
descargas elétricas ou ferimentos corporais.
13. NÃO utilize o aquecedor ao ar livre ou em
um ambiente aberto.
14. Para prevenir a possibilidade de incêndio,
NUNCA tampe a entrada ou saída de ar.
NÃO utilize-o sobre superfícies macias,
como uma cama ou sofá, onde pode ocorrer
a obstrução das aberturas.
15. Para desligar o aquecedor, mantenha
pressionado o botão para a posição de
apagado (OFF) por dois segundos até que
esteja desligado, em seguida desconecte-o
da tomada.
16. Evite o uso de fios de extensão pois
poderão se sobre aquecer e acarretar em
um incêndio. Porém, caso seja realmente
necessário o uso de um fio de extensão
certifique-se de que o mesmo seja no
mínimo AWG No. 14 e especificado para
pelo menos 1.875 W.
17. NÃO tente consertar ou ajustar nenhuma
função elétrica ou mecânica do aparelho.
Caso isso seja feito, a garantia será
anulada. O aparelho não contém peças que
possa ser consertadas pelo usuário. Todo
conserto deve ser feito por pessoas
qualificadas e em um centro de assistência
técnica autorizado.
18. Pare de usá-lo caso o fio ou o plugue se
aqueça. É recomendado a troca da tomada
caso o plugue esteja se aquecendo.
19. Caso o aquecedor não funcione, veja as
instruções especificadas sobre o
desligamento automático de segurança.
20. AVISO: Para evitar o sobreaquecimento,
NÃO cubra o termoventilador (
).
21. Este dispositivo não deve ser utilizado por
adultos (ou crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou
por quem não tenha experiência ou
conhecimentos suficientes, a menos que
sejam supervisionados ou lhes tenham sido
fornecidas instruções relativas à utilização
do dispositivo pelo encarregado da sua
segurança. As crianças não devem brincar
com o dispositivo.
GUARDE ESTAS
INSTRUÇÕES E
INFORMACOES DE
SEGURANCA PARA O
USUÁRIO
Este produto deve
ser usado em 220
V. O fio tem um
PARAFUSO DE
METAL
PLACA DA
plugue (A)
TOMADA COM
PONTA DO
CONEXÃO DE
FIO TERRA
FIO TERRA
conforme mostra a
ADAPTADOR
ilustração. Um
adaptador (C) não
MEIO DE CONEXÃO
A TERRA
incluído) pode ser
encontrado para conectar o aparelho em uma
tomada polarizada com três pontas (que inclui
terra) em uma tomada com duas entradas (B). A
ponta verde que se estende do adaptador deve
ser conectado ao terra. O adaptador não deve
ser utilizado quando a tomada com entrada de
três pontas (que inclui terra) estiver disponível.
DESCRIÇÃO (FIG. 1 & 2)
A. LUZ DE LIGADO
B. ÁREA PARA ENCAIXE DA MÃO PARA
TRANSPORTAR (NÃO MOSTRADA)
C. BASE MÓVEL
D. CONTROLE MODULO/DESLIGADO
E. LUZES DE CONTROLE DE
TEMPERATURA
I
F. BAIXA POTÊNCIA (
) (850W)
II
G. ALTA POTÊNCIA (
) (1700W)
DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO DE
SEGURANÇA COM CONTROLE DE
CERÂMICA
7
4/1/09 10:19:53 AM
4/1/09 10:19:53 AM
Publicidad
