Télécommande (si applicable)
Si votre radiateur comprend une télécommande,
l'enlever de la boîte. Cela comprend une pile au
lithium CR2025/3V. Il faut noter que cette
télécommande ne fonctionne pas au travers des
murs. Enlever la pile avant de jeter la
télécommande.
REMARQUE: ENLEVER LE COUVERCLE
PROTECTEUR DE LA PILE AVANT DE
COMMENCER À UTILISER.
Remplacement de la Pile
1. Repérer le couvercle de la pile au dos de la
télécommande. Faire sortir le couvercle de
pile avec le pouce.
2. Placer la pile dans son compartiment.
3. Remettre le couvercle et fermer.
4. Pour raisons pratiques, un porte-
télécommande est intégré au dos du boîtier
du radiateur.
REMARQUES:
•
Enlever la pile quand elle n'est pas utilisée
pendant une longue période.
•
Enlever la pile morte rapidement.
•
Ne pas jeter les piles mortes dans une
poubelle de maison. Contacter les autorités
locales sur la façon de jeter ou de recycler
dans votre région.
MODE D'EMPLOI
1. Mettre le radiateur sur une surface ferme et
à niveau.
2. Brancher le radiateur dans une prise
standard. Une fois le branchement effectué,
le témoin lumineux s'allumera.
REMARQUE: Éviter de surcharger le
circuit en ne branchant pas d'autres
appareils à haut voltage sur la même prise.
3. Faire fonctionner le radiateur en appuyant
sur le bouton d'alimentation (
) et en
choisissant les modes et les réglages
suivant ses préférences.
Marche/Arrêt
Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre
le radiateur en marche. Une fois en marche le
radiateur fonctionnera en mode Max/2 et l'icône
Reste en Marche apparaitra sur l'affichage LCD
Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pour arrêter
manuellement le radiateur sur n'importe quel
réglage. REMARQUE: Le témoin lumineux
restera allumé pendant que l'appareil est
branché.
Sélection du Mode
Choisir les réglages de chaleur désirés en
appuyant sur les boutons correspondants situés
sur le radiateur ou appuyer sur le bouton Mode
sur la télécommande (si applicable) pour faire
défiler les réglages de chaleur. Un témoin
lumineux s'allumera à côté de chaque bouton
BCH9212_BCH9221-LA_09MLM1.indd 10-11
BCH9212_BCH9221-LA_09MLM1.indd 10-11
All manuals and user guides at all-guides.com
pour indiquer que le réglage/mode choisi est
activé.
REMARQUE: Les boutons de réglage et de
commande peuvent varier légèrement entre
modèles.
Réglage Ventilateur Uniquement
Appuyer sur le bouton Ventilateur
Uniquement pour utiliser le radiateur sans
chaleur. L'icône Reste en Marche apparaît sur
l'affichage LCD.
Max ou 2 – Réglage HAUTE
Température
Appuyer sur le bouton Max/2 pour faire
fonctionner le radiateur de façon continue à
1500W. L'icône Reste en Marche apparaîtra
sur l'affichage LCD
Low ou 1 – Réglage de BASSE
température (si applicable)
Appuyer sur le bouton Basse Température pour
faire fonctionner le radiateur de façon continue à
750W (100W pour les pulso-radiateurs). L'icône
Reste en Marche apparaît sur l'affichage
LCD.
Figure 6
BCH9212
D
A
C
B
BCH9221
E
A
Boutons de
D
Témoin
commande
lumineux
B
Affichage LCD
E
Télécommande
C
Roue de
Sélection
10
Auto – Réglage automatique (si
applicable)
Appuyer sur le bouton Auto pour mettre en
marche le mode économe d'énergie. Le
radiateur passera maintenant entre les réglages
haut (à 1500W) et bas (à 750W pour les pulso-
radiateurs) pour fournir de la chaleur. L'icône
Reste en Marche apparaîtra sur l'affichage
LCD.
Commande du Thermostat
Le radiateur est équipé d'un thermostat
numérique qui permet de régler le radiateur à un
niveau de confort précis en tournant la Roue de
Sélection sur le panneau de commande ou en
appuyant sur les flèches sur la télécommande
(si applicable):
REMARQUE: Si le radiateur est équipé d'un
bouton de thermostat (
) sur le panneau de
commande ou la télécommande (si applicable),
on peut soit appuyer sur le bouton soit tourner la
Roue de Sélection pour mettre en marche.
L'icône Thermostat (
) apparaîtra sur
l'affichage LCD.
Pour prérégler un niveau de confort précis,
tourner la Roue de Sélection pour régler la
température de 30°C à 18° C (Défaut : "30").
L'affichage LCD montrera la température
choisie. Une fois la température choisie atteinte,
le radiateur s'éteindra et refroidira pendant 15
secondes. Une fois que la température de la
pièce est tombée au dessous de la température
sélectionnée, le radiateur me mettra en route
automatiquement pour rester au niveau de
température préréglé.
Réglage Frost Guard
Le radiateur est équipé de Frost Guard. Le
radiateur se mettra automatiquement en marche
quand la température de la pièce descend au
dessous de 5°C. Pour mettre Frost Guard en
route, mettre la Roue de Sélection sur « 5 ».Et
l'icône Frost Guard(
) apparaîtra sur l'affichage
LCD.
REMARQUE: Il est normal que le radiateur se
mette en marche et s'arrête pour rester à la
température préréglée. Mettre le thermostat à un
réglage plus élevé ou utiliser en mode Reste en
Marche pour empêcher le radiateur de se mettre
en marche et de s'arrêter.
Quand la température préréglée est atteinte, ou
quand le radiateur est arrêté, le ventilateur
fonctionnera pendant 15 secondes sans chaleur.
Ce processus de refroidissement garantit une
lecture de température précise et constante.
REMARQUE: Pour arrêter le radiateur sur
n'importe quel réglage, appuyer sur le Bouton
de mise en marche (
) jusqu'à ce que
l'affichage LCD s'efface. Le radiateur se refroidit
pendant 15 secondes, et le témoin lumineux
Ventilateur Uniquement clignote en jaune
jusqu'à refroidissement complet. Le thermostat
numérique a une mémoire, il se rappelle le
dernier réglage de température avant l'arrêt du
radiateur. Cependant, si le radiateur est
débranché, le thermostat numérique ne se
rappellera plus les réglages de température
antérieurs. Il faut remettre le thermostat
numérique à zéro si le radiateur et débranché.
Oscillation
Appuyer sur le bouton d'oscillation (
) sur le
panneau de commande ou sur la télécommande
(si applicable) pour mettre en route ou arrêter la
fonction oscillation.
REMARQUE: Ne pas tourner manuellement le
radiateur sur le socle. Il est conçu pour tourner
par oscillations motorisées.
Minuterie
Certains modèles sont équipés d'une fonction
minuterie à arrêt automatique 24 heures. Cela
permet de programmer le radiateur pour
s'arrêter automatiquement après avoir
fonctionné pendant une période déterminée (de
0 à 24 heures).
1. Appuyer une fois sur le bouton minuterie
(
) Le témoin commencera à clignoter
pendant 5 secondes. L'affichage LCD
montrera « 0 » et l'icône « Hr ».
2. Tourner la Roue de Sélection sur le panneau
de commande pour régler de 0 à 24 pour
choisir l'intervalle désiré auquel le radiateur
s'arrête automatiquement. L'heure choisie
apparaîtra sur l'affichage LCD puis le témoin
lumineux s'arrêtera de clignoter en 3
secondes pour indiquer que la minuterie
choisie est mise en route. L'affichage LCD
reviendra pour montrer la température
préréglée et le réglage de mode.
3. Pour annuler la fonction Minuterie, appuyer
sur le bouton Minuterie () deux fois en 5
secondes, le témoin lumineux s'éteindra.
REMARQUE: La minuterie ne fonctionne pas
sur le réglage Frost Guard.
NETTOYAGE/ENTRETIEN
Toujours débrancher le radiateur avant de le
nettoyer et le laisser refroidir.
1. Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux
humecté d'une solution savonneuse douce.
2. NE JAMAIS utiliser des solvants abrasifs ou
inflammables pour nettoyer l'appareil.
3. Après nettoyage, ne pas oublier de bien
sécher l'appareil avec un chiffon ou une
serviette.
4. Ranger le radiateur dans un endroit frais et
sec.
11
7/21/09 4:35:44 PM
7/21/09 4:35:44 PM