Página 1
Transfer Bench SPECIFIC WARNINGS (CONTINUED) SPECIFIC WARNINGS (CONTINUED) SPECIFIC WARNINGS (CONTINUED) SPECIFIC WARNINGS (CONTINUED) SPECIFIC WARNINGS (CONTINUED) SAFETY SUMMARY GENERAL WARNINGS GENERAL WARNINGS GENERAL WARNINGS GENERAL WARNINGS GENERAL WARNINGS ATTACHING THE TRANSFER ATTACHING THE TRANSFER ATTACHING THE TRANSFER ATTACHING THE TRANSFER ATTACHING THE TRANSFER BENCH LEGS (FIGURE 1) BENCH LEGS (FIGURE 1)
Página 2
INSTALLING/REMOVING THE INSTALLING/REMOVING THE INSTALLING/REMOVING THE INSTALLING/REMOVING THE INSTALLING/REMOVING THE BACK (FIGURE 3) BACK (FIGURE 3) BACK (FIGURE 3) BACK (FIGURE 3) BACK (FIGURE 3) INSTALLING ATTACHING THE SEAT ARM ATTACHING THE SEAT ARM ATTACHING THE SEAT ARM ATTACHING THE SEAT ARM ATTACHING THE SEAT ARM (FIGURE 2) (FIGURE 2)
Página 3
CLEANING CLEANING CLEANING CLEANING CLEANING TRANSFER BENCH Part No. 1122141...
Página 4
LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY Part No. 1122141 TRANSFER BENCH...
Banc de Transfert Instructions de montage, dinstallation et de fonctionnement SUITE SUITE SUITE SUITE SUITE DES AVERTISSEMENTS DES AVERTISSEMENTS DES AVERTISSEMENTS DES AVERTISSEMENTS DES AVERTISSEMENTS SPECIFIQUE SPECIFIQUE SPECIFIQUE SPECIFIQUE SPECIFIQUES S S S S RECAPITULATIF DE SECURITE RECAPITULATIF DE SECURITE RECAPITULATIF DE SECURITE RECAPITULATIF DE SECURITE RECAPITULATIF DE SECURITE...
Página 6
INSTALLER / RETIRER LE INSTALLER / RETIRER LE INSTALLER / RETIRER LE INSTALLER / RETIRER LE INSTALLER / RETIRER LE DOSSIER (FIGURE 3) DOSSIER (FIGURE 3) DOSSIER (FIGURE 3) DOSSIER (FIGURE 3) DOSSIER (FIGURE 3) INSTALLATION FIXATION DU BRAS DU SIEGE (FIGURE 2) Retrait AJUSTER LES PIEDS...
Página 7
NETTOYAGE NETTOYAGE NETTOYAGE NETTOYAGE NETTOYAGE RESSORT DE DECLENCHEMENT TRANSFER BENCH Part No. 1122141...
GARANTIE LIMITEE Part No. 1122141 TRANSFER BENCH...
Página 9
Panca di Trasferimento SPECIFIC WARNINGS (CONTINUED) SPECIFIC WARNINGS (CONTINUED) SPECIFIC WARNINGS (CONTINUED) SPECIFIC WARNINGS (CONTINUED) SPECIFIC WARNINGS (CONTINUED) RIASSUNTO DELLE RIASSUNTO DELLE RIASSUNTO DELLE RIASSUNTO DELLE RIASSUNTO DELLE PRINCIPALI AVVERTENZE IN PRINCIPALI AVVERTENZE IN PRINCIPALI AVVERTENZE IN PRINCIPALI AVVERTENZE IN PRINCIPALI AVVERTENZE IN MATERIA DI SICUREZZA MATERIA DI SICUREZZA...
Página 10
COME MONTARE / TOGLIERE COME MONTARE / TOGLIERE COME MONTARE / TOGLIERE COME MONTARE / TOGLIERE COME MONTARE / TOGLIERE LO SCHIENALE (FIGURA 3) LO SCHIENALE (FIGURA 3) LO SCHIENALE (FIGURA 3) LO SCHIENALE (FIGURA 3) LO SCHIENALE (FIGURA 3) COME FISSARE IL BRACCIOLO COME FISSARE IL BRACCIOLO COME FISSARE IL BRACCIOLO...
Página 11
PULIZIA PULIZIA PULIZIA PULIZIA PULIZIA COME REGOLARE LE COME REGOLARE LE COME REGOLARE LE COME REGOLARE LE COME REGOLARE LE PROLUNGHE DELLE GAMBE PROLUNGHE DELLE GAMBE PROLUNGHE DELLE GAMBE PROLUNGHE DELLE GAMBE PROLUNGHE DELLE GAMBE (FIGURA 3) (FIGURA 3) (FIGURA 3) (FIGURA 3) (FIGURA 3) TRANSFER BENCH...
Página 12
LIMITI DELLA GARANZIA Part No. 1122141 TRANSFER BENCH...
Página 13
Tabla de Transferencia ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS SUMARIO DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS GENERALES MONTAJE DE LAS PATAS MONTAJE DE LAS PATAS MONTAJE DE LAS PATAS MONTAJE DE LAS PATAS MONTAJE DE LAS PATAS ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS...
M M M M M ONTAJE DEL ONTAJE DEL ONTAJE DEL ONTAJE DEL ONTAJE DEL DESMONTAJE REPOSABRAZOS (FIGURA 2 REPOSABRAZOS (FIGURA 2 REPOSABRAZOS (FIGURA 2) ) ) ) ) REPOSABRAZOS (FIGURA 2 REPOSABRAZOS (FIGURA 2 AJUSTE PROLONGADORES STE PROLONGADORES STE PROLONGADORES STE PROLONGADORES STE PROLONGADORES PATAS (FIGURA 3)