1. Manuales
  2. Marcas
  3. GAELCO Manuales
  4. Maquinas Arcade
  5. Radikal DARTS MDAP
  6. Manual del operador

GAELCO Radikal DARTS MDAP Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DEL OPERADOR
M
O
D
E
L
O
M
D
A
P
M
O
D
E
L
O
M
D
A
P
VERSIÓN 1
© GAELCO DARTS, S.L. 2007

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GAELCO Radikal DARTS MDAP

Resumen de contenidos para GAELCO Radikal DARTS MDAP

  • Página 1 MANUAL DEL OPERADOR VERSIÓN 1 © GAELCO DARTS, S.L. 2007...

  • Página 2: Acerca De Radikal Darts Y Del Presente Manual

    Gaelco Darts S.L. se reserva el derecho de introducir cambios en este documento sin previo aviso. El usuario puede obtener la última versión en la zona privada del operador de la siguiente página web http://www.radikaldarts.com...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS ÍNDICE pág. INFORMACIÓN GENERAL ESPECIFICACIONES NORMAS DE SEGURIDAD MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE REQUISITOS DE LA INSTALACIÓN DESEMBALAJE, MONTAJE E INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA PUESTA A PUNTO Y AJUSTE DE PARÁMETROS Conexión a Internet Verificación de la conexión a Internet Ajuste de la distancia de tiro Test del láser...
  • Página 4 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS...

  • Página 5: Información General

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS INFORMACIÓN GENERAL 1.1 DATOS DEL FABRICANTE Y DE LA MÁQUINA Fabricante GAELCO DARTS, S.L. Dirección Escipió, 11 C.P. 08023 Ciudad Barcelona País ESPAÑA Tel. 93 417 36 26 93 417 28 02 Correo electrónico info@radikaldarts.com Página web...

  • Página 6: Servicio Técnico

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 1.3 SERVICIO TÉCNICO Gaelco Darts S.L. y sus distribuidores autorizados proporcionan el servicio técnico de la máquina RADIKAL DARTS. Correo electrónico del servicio técnico: servicedarts@gaelcodarts.com 1.4 RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE Cualquier modificación y/o alteración que se efectúe sobre la máquina, sin autorización expresa del fabricante, será...

  • Página 7: Características Técnicas

    Sistema de arbitraje remoto Sistema RRS (Remote Refereeing System). El servidor y el software para acceder al siste- ma están soportados por Gaelco Darts S.L. Conexión con red local e Internet Cable Ethernet RJ-45 categoría 5e FTP(apantallado) (no suministrado con la máquina) 2.2 MISCELÁNEOS SUMINISTRADOS CON LA MÁQUINA...

  • Página 8: Normas De Seguridad

    La máquina está diseñada para uso en locales cerrados de tipo residencial o comercial. En ningún caso se utilizará para otro propósito que para el que ha sido diseñada. Gaelco Darts S.L. queda exento de toda responsabilidad por daños o accidentes cau- sados por cambios no autorizados o uso indebido de esta máquina.

  • Página 9: Precauciones En La Instalación

    • Es aconsejable que la instalación eléctrica disponga de un interruptor diferencial calibrado a una corriente de defecto no superior a 30mA. GAELCO DARTS declina toda responsabilidad por los posibles daños o accidentes que se deriven del incumplimiento de estas normas.

  • Página 10: Manipulación Y Transporte

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE Esta máquina debe ser transportada e instalada por personas con la preparación adecuada. El mueble contiene partes que son sensibles a la vibración y a los golpes, tales como la pantalla TFT y la placa CPU. En consecuencia haya que ser cuidadoso cuando se transporta o se mueve de un lugar a otro.

  • Página 11: Desembalaje, Montaje E Instalación De La Máquina

    Fig.2 6.1 INSPECCIÓN ANTES DEL MONTAJE En condiciones normales, los productos de GAELCO DARTS pueden ser montados inmediatamente después de ser desembalados. Sin embargo deberá verificar que la máquina no haya recibido ningún golpe durante el transporte. En consecuencia se recomienda realizar una inspección sistemática de los siguientes puntos:...
  • Página 12 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Una vez instalada la máquina, abrir la puerta de la diana realizando las operaciones “1” y “2” de la Fig.6 : 1. Busque la llave correspondiente a la puerta de la diana e introdúzcala en la cerradura.

  • Página 13: Puesta A Punto De La Máquina

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS PUESTA A PUNTO DE LA MÁQUINA Una vez que la máquina está completamente montada, se realiza su puesta a punto en el lugar de funcionamiento. Por favor, siga estrictamente las instrucciones que se detallan a continuación:...
  • Página 14 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS GUÍA RÁPIDA PARA LA PUESTA A PUNTO sta guía facilita una visión general del proceso de puesta a punto. Por favor, remítase a los pasos que se indican al final de cada párrafo, en los que encontrará una descripción detallada de las operaciones a realizar.

  • Página 15: Paso 5 : Modo Test

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Paso 5 : MODO TEST Abra la puerta superior y la consola y presione el pulsador rojo de la placa que está montada detrás de la puerta. De esa manera entra usted en modo TEST.

  • Página 16: Las Opciones Que Ofrece El Menú De Test Son Las Siguientes

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Las opciones que ofrece el menú de TEST son las siguientes: E E s s p p a a ñ ñ o o l l I I n n g g l l é é s s I I d d i i o o m m a a A A l l e e m m á...

  • Página 17: Paso 8 : Identificación Operador

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Las opciones que ofrece el menú de TEST son las siguientes: T T e e s s t t l l á á s s e e r r TEST H H a a l l ó ó g g e e n n a a A A u u t t o o m m á...
  • Página 18 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS IMPORT ANTE : Cuando contrate la línea ADSL, deje bien claro que quiere IMPORT ANTE conectarse a través de un router (enrutador) con asignación automática de dirección IP (IP dinámica) y si hubiera más de dos equipos conectados a la linea, configurar multipuesto.
  • Página 19 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS A) Enrutador ADSL con asignación automática de IP Esta opción viene ajustada por defecto de fábrica, por lo que si usted conecta un enrutador adecuado, lo más probable es que la asignación de IP se realice sin que usted tenga que hacer nada.

  • Página 20: Ajuste De La Distancia De Tiro

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Paso 11 : AJUSTE DISTANCIA DE TIRO La distancia reglamentaria de juego desde donde deben tirar los jugadores, es una linea láser roja que proyecta la máquina en el suelo a una distancia determinada. Un sistema óptico detecta la distancia y las posibles infracciones de distancia de tiro en que puedan incurrir los jugadores.
  • Página 21 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Fig.16 Fig.17...

  • Página 22: Paso 12 : Test Láser

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 4. Pulse OK otra vez y espere a que la máquina realice un ajuste automático de la distancia. Este ajuste dura unos instantes y acaba con el mensaje : Finalizado, 0 err, Threshold=XX.X MUY IMPORTANTE: Para que el proceso de ajuste se realice correctamente es necesario que nada se interponga en la proyección de la linea láser .

  • Página 23: Resto De Ajustes Del Setup

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Paso 13: RESTO DE AJUSTES DEL SETUP El menú completo de Setup ofrece las siguientes opciones: Conexión Internet , ver página 17 paso 9 Cambiar fecha Monedero Bonificación Parámetros de juegos Distancia , ver página 20...

  • Página 24: Bonificación

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 13.3 BONIFICACIÓN El operador puede incentivar a los jugadores mediante bonus. Por cada crédito gastado, la máquina da un número determinado de bonus configurables desde el menú TEST/Setup/Bonificación/Bonus por crédito. Las opciones disponibles son las siguientes: 1ª...
  • Página 25 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS MODO A CRÉDITO Sólo se tiene opción de pagar la partida con los bonus acumulados si se juega una partida individualmente. Por otra parte, esta opción sólo está disponible si se utiliza la Tarjeta de Jugador.

  • Página 26: Parámetros De Juegos

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 13.4 PARÁMETROS DE JUEGOS Mediante esta opción podremos personalizar diferentes parámetros de los juegos que pre- senta la máquina, como su habilitación, precio por partida y número de rondas Al seleccionar esta opción y pulsar la tecla OK, nos aparece una pantalla con los diferentes juegos de la máquina.
  • Página 27 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Deberá rellenar todos los datos para tener la personalización completa. Para ello deberá utilizar el teclado, introduciendo los carácteres que necesite. La tecla izquierda retrocede y borra el último carácter escrito. Una vez cumplimentados todos los datos pulse OK para validarlos.

  • Página 28: Sustitución Cpu Averiada

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 13.7 SUSTITUCIÓN CPU AVERIADA Para sustituir una cpu averiada, con la máquina apagada procederemos a cambiar la CPU averiada. Encenderemos la máquina y déspues de inicializar sistema aparece el mensaje de la figura 20 en el display (Fig.20). Si seleccionamos SI se realizará la sustitución de la CPU, todos los datos de la CPU averiada pasarán a la nueva.

  • Página 29: Ajustes Del Menú De Test

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Paso 14: AJUSTES DEL MENÚ DE TEST El menú de TEST incluye otros ajustes que pueden realizarse una vez completado el Set up o en cualquier momento. 14.1 Online Al seleccionar la opción Online y pulsar Ok nos aparece el siguiente menú: •...

  • Página 30: Chequeo De Láser

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 14.3 In/Out Esta opción permite verificar el funcionamiento del teclado, de los diferentes segmentos de la diana, la detección de impactos y el del tarjetero Al selecionar la opción In/Out del menú test y pulsar OK nos aparece el siguiente menú: •...

  • Página 31: Inicio Del Juego

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Paso 15 : INICIO DEL JUEGO La máquina permite seleccionar diversas formas de juego Al pulsar cualquier tecla del teclado en modo exhibición, aparece tanto en la pantalla del display azul de la consola como en la pantalla superior del TFT el siguiente menú.

  • Página 32: Apagado De La Máquina

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Paso 16 APAGADO DE LA MÁQUINA AVISO IMPORTANTE: Su máquina Radikal Darts está controlada por un ordenador y por tanto requiere los mismos cuidados que un ordenador. En particular, el suministro de energía eléctrica debe ser continuo y constante. Si en alguna ocasión se produjeran interrupciones o variaciones de la tensión de red, debe usted desconectar la máquina hasta que se normalice...

  • Página 33: Información General

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 8. INFORMACIÓN GENERAL Para acceder a la información general se parte del modo de exhibición, en el que la pantalla TFT presenta una rutina de reclamo mientras que el visor de la consola presenta alternativamente el logotipo de Radikal Darts y el mensaje INSERT CARD (introduzca tarjeta) o bien INSERT COIN (introduzca moneda).
  • Página 34 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 8.1 INFORMACIÓN \ IDENTIFICACIÓN JUGADORES La identificación de jugadores se realiza introduciendo el número de identificación personal. Existen dos tipos de identificación: Para España y Portugal el código consiste en 8 dígitos numéricos. Para el resto de países consiste en 2 caracteres más 8 dígitos numéricos.
  • Página 35 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 8.2 INFORMACIÓN \ CLASIFICACIONES Para conocer la clasificación en un campeonato deben cumplirse dos condiciones: 1) la máquina ha de estar activada para ese campeonato, y 2) la máquina ha de estar conectada en línea con Internet. Entonces, si desde Clasificaciones pulsamos OK, se nos ofrece una lista de clasificaciones de los campeonatos disponibles.
  • Página 36 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Para conocer los motivos de la invalidación, seleccionamos la partida correspondiente y pulsamos OK. Entonces se nos muestra un mensaje, por ejemplo: “Ronda 3 en adelante tira otro jugador”. Cuando un resultado ha sido invalidado y el jugador no está de acuerdo con la decisión arbitral, pueda impugnarla dentro de un plazo de 5 días desde la fecha de la partida,...

  • Página 37: Opciones Especiales

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Pulsando otra vez OK, aparece el siguiente mensaje: El Jugador tira 3 dardos a 2,44 metros de distancia aro ancho / 2,37 metros de dis- tancia aro estrecho. Si la doble diana está activada, el círculo interior puntúa 50 y el círculo exterior 25 puntos.
  • Página 38 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 8.5 INFORMACIÓN \ CAMPEONATOS La información sobre campeonatos sólo está disponible si la máquina ha sido activada y está conectada a Internet. Entonces, si seleccionamos Sobre campeonatos y pulsamos OK, se nos ofrece el siguiente menú: Legalidad Cómo jugar...
  • Página 39 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 8.5.3 CAMPEONATOS \ COMO DARSE DE ALTA Pulsando OK desde Cómo darse de alta tenemos la siguiente información: Para darse de alta haya que cumplimentar una ficha. Todos los jugadores podrán solicitar una tarjeta de jugador al operador. La tarjeta les permitirá...
  • Página 40 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS DNI: (Una vez introducido el DNI se realiza una consulta al servidor para comprobar si existe. Si éste existiera abandonaría la secuencia de los siguientes datos) Nombre: (para introducir espacio vacío se utiliza la tecla 1) Apellido: Sexo: (M <>...
  • Página 41 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 8.5.6 CAMPEONATOS \ PROCESO DE IMPUGNACIÓN Pulsando OK desde Proceso de impugnación tenemos la siguiente información: Para conocer los motivos de la invalidación de un resultado, el jugador deberá pulsar OK sobre el resultado invalidado de la Clasificación.
  • Página 42 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 8.7 INFORMACIÓN \ SOBRE TORNEOS Volviendo al menú de Información, si seleccionamos Sobre torneos y pulsamos OK, se nos ofrece una breve descripción de cómo se juegan los cuatro torneos disponibles: Mejor de 1 partida, Mejor de 1 partida sin repesca, Mejor de 3 partidas y Mejor de 3 partidas sin repesca.
  • Página 43 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 8.10 INFORMACIÓN \ SOBRE SISTEMA DE BONUS Cuando en selecciona la opción Sobre sistema de Bonus y se pulsa OK, aparece la siguiente información: Cada vez que juegas una partida acumulas bonus. Si juegas con tus compañeros y ganas acumulas los de ellos.
  • Página 44 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 9. JUEGOS Cuando introducimos una moneda aparece el mensaje Juegos. Si a continuación presiona- mos la tecla OK se abre un menú con los juegos disponibles, indicando a la derecha el pre- cio de cada uno: 3 3 0 0 1 1 0 0 .
  • Página 45 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 9.1 JUEGOS 01 (301 - 901) En este grupo de juegos se parte de un total de 301, 501, 701 o 901 puntos y se resta el valor de cada dardo hasta que el jugador alcanza los cero puntos con la última resta exacta. Si la resta da menos de cero se considera fallo (bust) y entonces el marcador vuelve a la puntuación del turno anterior.
  • Página 46 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS En el apartado Instrucciones se facilitan las reglas generales del juego: • Créditos por partida y jugador. • Número de rondas (no aparece si no haya un número de rondas definido). • Número de jugadores: de 1 a 8.
  • Página 47 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS El juego Cricket Cut Throat (Cricket guillotina) es igual que el Cricket excepto en que cuando se completa un número todos los puntos se cargan al marcador del contrincante. La puntuación más baja gana. El juego Low Ball es igual que el Cricket excepto en que se juega con los números del 1 al 6 y la Diana.

  • Página 48: Como Empezar A Jugar

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 9.3 HIGH SCORE En el juego High Score se empieza con 0 puntos y el objetivo es llegar a la máxima puntuación posible en 8 rondas. 9.4 LOW SCORE En el juego Low Score se empieza con 0 puntos y el objetivo es llegar a la mínima puntuación posible en 8 rondas.

  • Página 49: Campeonatos (Cómo Jugar)

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 10. CAMPEONATOS Para poder jugar campeonatos es preciso que la máquina esté activada y conectada a Internet. Si se cumplen estas dos condiciones la opción Campeonatos está disponible en el menú principal. Si falla la conexión con Internet la opción campeonatos desaparecerá del menú.

  • Página 50: Instrucciones De Juego

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS D.N.I. (si al introducir el DNI detecta la existencia del usuario en el servidor no aparecen los siguientes campos) Alias jugador Sexo: (M o F)(con las flechas izquierda o derecha) Tel. móvil Aceptar datos Es imprescindible rellenar todos los datos.

  • Página 51: Torneos

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 11. TORNEOS Si en el menú principal seleccionamos la opción Torneos y pulsamos OK, se abre el siguiente menú: - Continuar torneo anterior - Comenzar torneo nuevo Este menú aparece si queda alguna partida pendiente de disputar del último torneo que se empezó...

  • Página 53: Ligas

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 12. LIGAS Para poder jugar ligas es preciso que la máquina esté activada y conectada a Internet. Si se cumplen estas dos condiciones y haya ligas asociadas a esa máquina, entonces aparece la opción Ligas en el menú principal.

  • Página 54: Calendario

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Fig.27 Si seleccionamos la clasificación individual, se muestra todos los jugadores de la liga orde- nados según sus marcas personales de esta competición. 12.2 CALENDARIO Seleccionando la opción Calendario y pulsando la tecla OK aparece en la pantalla TFT una tabla con los encuentros de la jornada que más se aproxima a la fecha de la consulta.
  • Página 55 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Con las flechas (arriba y abajo) se pueden consultar todas las jornadas por orden cronológico. En cada jornada aparece la información del estado de los encuentros. Si éstos han finalizado, aparece el resultado como partidas al lado del nombre del equipo.
  • Página 56 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Después de introducir la tarjeta del primer equipo y que la máquina la identifique, se pide la tarjeta al segundo equipo: Inserta tarjeta EQUIPO B Una vez se han identificado los dos equipos que van a disputar el encuentro aparece en el display el menú:...

  • Página 57: Instrucciones

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Con el segundo equipo se opera igual que con el primero. Una vez los dos equipos están de acuerdo con sus respectivos titulares y los han validado con la tecla OK, tienen que aceptar la configuración, ya sea poniéndose encima de la opción ACEPTAR CONFIGURACIÓN DE EQUIPOS y pulsando la tecla OK, o bien pulsando el...

  • Página 58: Juegos Online

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 13. JUEGOS ONLINE Para poder jugar en Juegos Online es imprescindible que la opción Online de la máquina esté activada y disponer de una conexión a Internet. Cuando la máquina se encuentra en modo exhibición, basta con pulsar cualquier tecla para que se muestre el menú...
  • Página 59 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS Utilizando las flechas del teclado (izquierda / derecha) saltar a la sección derecha de la pantalla y usar las flechas (arriba / abajo) para confirmar el oponente que nos ha seleccio- nado mediante el botón START (Fig.32).

  • Página 60: Mantenimiento

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 14. MANTENIMIENTO Este apartado contiene instrucciones para facilitar el mantenimiento ordinario de la máquina. Las operaciones de servicio técnico, así como las revisiones de la instalación y los ajustes que procedan, deben ser realizadas por personal cualificado.
  • Página 61 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 4. Gire las palomillas que sujetan el panel donde está montada la diana, hasta liberarlo, tal como se indica en la Fig.36. 5. Abata el panel hasta que descanse sobre la consola (Fig.37). Fig.36 Fig.37 6.

  • Página 62: Cambio De La Araña

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 14.2 CAMBIO DE LA ARAÑA Siga el mismo procedimiento que en el cambio de los segmentos, hasta el paso 5. A continuación, proceda del modo siguiente: 6. Extraiga los cuatro tornillos que sujetan la araña al panel (señalados con una flecha en la Fig.38).
  • Página 63 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 9. Monte la araña en el panel, de manera que la marca en forma de semicírculo quede en la posición que se indica en la Fig.40. Apriete los 4 tornillos con la llave allen. Fig.40 10.

  • Página 64: Cambio De Las Lámparas Led

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 14.3 CAMBIO DE LAS LÁMPARAS LED En el caso que tenga que cambiar las lámparas leds proceda del siguiente modo: 1. Retire la tapa de la parte de arriba. Para ello, saque primero los dos tornillos que la sujetan como se indica en la Fig.41.

  • Página 65: Mantenimiento De Las Cámaras

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 14.4 MANTENIMIENTO DE LAS CÁMARAS RADIKAL DARTS utiliza dos cámaras digitales, de las cuáles una toma imágenes del jugador y controla la línea láser que marca la distancia reglamentaria, mientras que la otra está enfocada hacia la diana. Además, ambas cámaras recogen información para el sistema de arbitraje remoto (RRS).

  • Página 66: Sustitución De Las Cámaras

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 14.5 SUSTITUCIÓN DE LAS CÁMARAS Cuando sea preciso cambiar una cámara haya que tener cuidado de hacerlo por una del mismo tipo, pues las dos son muy parecidas. La cámara frontal tiene adherido un topo rojo en la torreta de plástico donde se aloja la lente, mientras que la cámara de la diana está...
  • Página 67 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 4. Monte el conjunto de la cámara en el soporte metálico, de manera que el rebaje quede hacia abajo. Primero se ponen los dos tornillos inferiores, que hacen la función de eje sobre el que pivota la cámara (identificados con el número 3 en la Fig.45). Después se montan los dos tornillos superiores, pero no se aprietan hasta que la cámara no está...
  • Página 68 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS tornillo de bloqueo topo Fig.50 Fig.49 7. Sujete el conjunto de la cámara mediante las tuercas que se atornillan a los dos espárragos del bastidor. El chaflán del soporte tiene que estar orientado hacia el jugador.

  • Página 69: Enfoque De Ambas Cámaras

    GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS ENFOQUE DE AMBAS CÁMARAS La distancia focal de las cámaras ha sido definida en fábrica, por lo que en principio no haría falta ningún reajuste cuando se cambia una cámara por otra. Sin embargo, si se apreciase una pérdida de calidad en la imagen, puede afinarse el enfoque del modo siguiente:...
  • Página 70 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS 14.7 GUÍA RÁPIDA PARA LA LOCALIZACIÓN DE FALLOS 1) La máquina no arranca • Compruebe que el interruptor general está en la posición I, si lo tiene, sino saltarse este paso. • Si el interruptor está en la posición I y la máquina no arranca, verifique que el cable de alimentación está...
  • Página 72 GAELCO DARTS - RADIKAL DARTS NOTAS DE MANTENIMIENTO ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Página 73 DISTRIBUIDOR NACIONAL DISTRIBUIDOR LOCAL • • GAELCO DARTS S.L. BARCELONA-SPAIN TEL. (34) 934173626 FAX (34) 934172802 e-mail: gaelco@gaelco.com web: www. gaelco.es...

Tabla de contenido