Kodak RCF-106H Manual Del Usuario página 16

Kalender
DE
Tippen Sie im Hauptmenü auf das Kalender-Symbol, um den Kalender zu öffnen. Tippen Sie auf den
rechten und linken Pfeil oben, um die Monate zu wechseln, und auf das Kalendersymbol rechts, um
das aktuelle Datum anzuzeigen.
Uhr
Tippen Sie im Hauptmenü auf das Zeit-Symbol, um die Zeitzone zu öffnen. Sie können Datum /
Uhrzeit / Zeitzone / Zeitformat einstellen oder ein automatische Datums- und Zeiteinstellung
aktivieren.
Wetter
Wenn Sie Ihren Standort eingestellt haben, wird die Wettervorhersage automatisch 3 Tage lang das Wetter
Ihrer lokalen Stadt über WiFi anzeigen. Sie können auf das Aktualisierungssymbol oder das Suchsymbol
in der oberen rechten Ecke tippen, um das Wetter anderer Städte hinzuzufügen und zu anzuzeigen. Es ist
auch möglich, die Temperatureinheit zu wechseln, indem Sie auf Symbol „C " und „F " klicken.
Календарь
RU
Нажмите значок Календарь в главном меню, чтобы просмотреть календарь. Нажимайте на
стрелку вправо и влево вверху для переключения месяца и значок календаря справа для
возврата на текущую дату.
Часы
Нажмите на время в главном меню и выберите Часовой пояс. Вы можете установить дату /
время / часовой пояс / формат времени или выбрать автоматические дату и время.
Когда Вы настроите местоположение, прогноз погоды автоматически через Wi-Fi покажет
погоду на 3 дня в Вашем городе. Вы можете нажать значок обновления или значок поиска в
правом верхнем углу, чтобы добавить другой город и переключить на погоду в других
городах. Единицы измерения температуры можно переключить, нажав значок "C" и "F".
Calendrier
FR
Appuyez sur l'icône Calendrier dans le menu principal pour accéder à Calendrier. Appuyez sur les
flèches droite & gauche en haut pour changer de mois, et l'icône de calendrier sur le côté droit pour
revenir à la date actuelle.
Horloge
Appuyez sur l'icône d'heure dans le menu principal pour accéder à Fuseau horaire. Vous pouvez
définir la date / l' heure / le fuseau horaire / le format de l' heure ou activer le réglage automatique
de la date et de l' heure.
Météo
Lorsque vous configurez votre localisation, les prévisions météorologiques affichent automatique-
ment 3 jours de météo de votre ville locale via Wi-Fi. Vous pouvez appuyer sur l'icône d'actualisation
ou l'icône de recherche dans le coin supérieur droit pour ajouter et afficher la météo d'autres villes.
Il est également possible de changer l' unité de température en cliquant sur les icônes «C» et «F».
29
Calendário
PT
Toque no ícone Calendário no menu principal para aceder ao Calendário. Pressione a seta direita e
esquerda no topo para alternar os meses, e ícone de calendário no lado direito para voltar à data atual.
Relógio
Toque no ícone de tempo no menu principal para aceder ao fuso horário. Você pode definir o formato
de data / hora / fuso horário / formato de hora ou activar a configuração automática de data e hora.
Clima
Quando você configura sua localização, a previsão do clima mostrará automaticamente 3 dias de
sua cidade local via WiFi. Você pode tocar no ícone de atualização ou no ícone de pesquisa no canto
superior direito para adicionar uma outra cidade e exibir o clima de outras cidades. Também é
possível mudar a unidade de temperatura clicando nos ícones "C" e "F" .
Calendario
ES
Toque el icono de Calendario en el menú principal para acceder al Calendario. Tocando la flecha
derecha & izquierda en la parte superior para cambiar de mes, y el icono del calendario en el lado
derecho para volver a la fecha actual.
Reloj
Toque el icono de hora y fecha en el menú principal para acceder a la Zona horaria. Puede establecer
la fecha / hora / zona horaria / formato de la hora o activar el ajuste automático de la fecha y la hora.
Tiempo
Cuando establezca su ubicación, el pronóstico del tiempo mostrará automáticamente 3 días de
clima de su ciudad local a través de Wi-Fi. Puede tocar el ícono de actualización o el ícono de
búsqueda en la esquina superior derecha para agregar otra ciudad y mostrar el tiempo de otras
ciudades. También es posible cambiar la unidad de temperatura haciendo clic en los iconos "C" y "F".
Calendario
IT
Tocca l'icona Calendario dal menu principale per accedere a Calendario. Toccando la freccia destra
e sinistra in alto per cambiare mese e l'icona del calendario a destra per tornare alla data corrente.
Orologio
Tocca l'icona dell'ora dal menu principale per accedere al fuso orario. È possibile impostare la data
/ ora / fuso orario / formato dell' ora o attivare l'impostazione automatica di data e ora.
Meteo
Dopo aver impostato la tua posizione, le previsioni del tempo mostreranno automaticamente il
tempo nella tua città per tre giorni tramite Wi-Fi. Puoi toccare l'icona di aggiornamento o di ricerca
nell'angolo in alto a destra per aggiungere un'altra città e visualizzare il meteo di altre città. È anche
possibile cambiare unità di temperatura cliccando sulle icone "C" e "F".
30