Technische Daten; Deutch - Pahlen LED 170ML Manual Del Usuario

Lampensatz LED 170ML
Dieses Handbuch muss unbedingt sorgfältig gelesen werden, um die Funktion und Lebensdauer der Poolausrüstung sicherzustellen.
Pahlén AB haftet nicht für Produktgarantie oder Schäden, die aufgrund falscher Installation, Bedienungsfehlern oder falscher Wartung auftreten.
Produktinformationen
Beleuchtungseinsatz zur Montage in Nischen für verschiedene Poolarten, passend für alle Beleuchtungen für das Classic- und
das Marine-Design vom Typ 300 von Pahlén.
ACHTUNG! Die Lampen dürfen nur unter Wasser verwendet werden.
LED Moonlight ist in den Farben Weiß und RGB (rot/grün/blau) erhältlich.
Die mehrfarbige Lampe (RGB)
Die moderne elektronisch gesteuerte LED-Lampe besteht aus Leuchtdioden mit den Farben rot, grün und blau. Diese drei
Farben können zusammen sehr viele andere Farben erzeugen.
Mithilfe des Ein-/Aus-Schalters für die Poolbeleuchtung kann eine der 16 verschiedenen vorprogrammierten Beleuchtungs-
effekte ausgewählt werden.

Technische Daten

Dichtigkeitsklasse der Lampen:
Spannung:
Leistung:
Max. Temperatur (Wasser):
Installation
Die Nische wird gemäß Anleitung MA50-11 in den Poolkörper eingebaut. Dabei muss der Strom abgeschaltet sein.
1. Die mitgelieferte Hülse (8) muss auf dem Kabel des Beleuchtungseinsatzes sitzen.
2. Führen Sie das Kabel in das Kabelrohr ein. Setzen Sie die Hülse an die Kabelverschraubung der Nische und ziehen Sie die
Verschraubung fest an, um das Kabel abzudichten.
3. Überflüssiges Kabel wird hinter der Lampe zusammengewickelt und an-
schließend der Beleuchtungseinsatz in der Nische festgeschraubt.
4. Schließen Sie das Kabel in der Anschlussdose an.
5. Montieren Sie den Frontring.
Austauschlampe:
Der Strom muss abgeschaltet sein.
6. Lösen Sie die vorhandene Front und den Beleuchtungseinsatz.
7. Lösen Sie die alte Lampe vom Frontrahmen des Beleuchtungseinsatzes.
8. Montieren Sie die neue Lampe gemäß Punkt 1–5 oben.
Typ CA:
Poolstomme
mit inwendiger Folie
10
11
Surface treatment
E
The tolerance class in accordance with this Assembly drawing no.
part of ISO 2768-1
Installationsbild
för MA50-09
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
IP68 (gemessen in 1 m Tiefe)
12 V AC
25W (RGB), 28W (weiß), 16W (weiß)
+35 ºC
D E V O R P P
13
14
: b y d e v o p r
e a t D y : b d e s v i
12
o . . n e v R
1 g i n t n
Designed by: Drawn by: Date Approved by:
Surface treatment
ASA 2012-02-07
E
Art.no.
The tolerance class in accordance with this
part of ISO 2768-1
Scale Revised by: Date
Drawing number
Rev.no.
M11604
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
Typ A:
Beton mit inwendiger
Kachel / Mosaik-
bekleidung
A E T A D N O T I P R I C S E D V E R
2 2 0 - 1 8 - 1 0 2 1
14
10
11
p A e a t D : b y n w r a D : b y d e n g s i e D n t e m a t e t r e c f a u r S
E
2 2 0 - 1 8 - 1 0 2 A S A
o . n t . A r o . n g n w i a d r y b l m e s s A i s t h t h w i e c n a d o r c c a i n s s a c l e c n r a l e t o e h T
8 6 7 2 O I S o f a r t p
e R e z s i e t e h S e a l c S
3 A
12
e r b m u n g n w i r a D
t ä d e m h s c N i
n e d e w S y , b s ä V s d n a p l p U 7 2 4 9 1 E - S 8 , 2 7 x o B
0 8 8 6 8 0 9 5 8 6 4 + a x F 0 , 5 0 1 1 4 9 5 8 6 4 + e n o h P
Designed by: Drawn by: Date
ASA 2012-02-07
Assembly drawing no. Art.no.
Scale
Installationsbild
11
för MA50-09
Drawing number
DEUTSCH
7
6
2
8
10
1. Frontring
2. U-Leiste
3. Lampe
4. Bügel
5. Schraube M4
6. Kunststofffuß
7. Schraube M5
8. Kabelhülse
9. Nische
10. Beleuchtungseinsatz
11. Befestigungsschraube M5x50 (2 x)
12. Front
13. Senkkopfschraube M5x10 (6 x)
14. Sicherungsscheibe
13
Typ CA
Approved by:
Revised by: Date
Rev.no.
M11605
4
3
1
5
REV DESCRIPTION DATE
1 2018-10-22
8
9
Typ A
Surface treatment Designed by: Drawn by: Date
E ASA 2018-10-22
The tolerance class in accordance with this Assembly drawing no. Art.no.
part of ISO 2768
Scale Sheet size
A3
Drawing number
Nisch med tätnin
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
APP
Appro
Revis