Elektrischer Schaltplan - Pahlen LED 170ML Manual Del Usuario

Lampensatz LED 170ML
Elektroinstallation
Die lokalen elektrotechnischen Vorschriften zur Unterbringung
der Anschlussdose sind zu beachten.
Die Beleuchtung muss über einen Sicherheitstransformator 12 V AC
mit Ringkerntrafo (siehe Tabelle) angeschlossen werden, um ordnungs-
gemäß zu funktionieren und die maximale Lebensdauer zu erreichen.
Bei Installation von mehr als einer RGB-Lampe müssen diese an den
gleichen Transformator und über einen gemeinsamen Stromschalter
angeschlossen werden, damit die Lampen manuell synchronisiert werden
können, siehe Schaltplan.
Die Transformatorleistung muss größer als der Gesamtwert für alle
angeschlossenen Lampen sein, siehe Tabelle unten.
Für den Anschluss der Lampe darf nur das mitgelieferte Kabel verwendet
werden.
Wenn das äußere Kabel oder der Innenleiter der Beleuchtung beschädigt
ist, muss es von einem Servicetechniker oder einer anderen befugten
Person ausgetauscht werden.
ACHTUNG! Die Beleuchtung sollte vor dem Einschalten ganz von
Wasser bedeckt sein.
Empfehlungen
Alternative 1:
Wiring instructions Setup 1
Jede Lampe wird mit einem separaten Kabel an den Trans-
Each lamp is connected to the transformer by a separate cable (Preferred for new installations)
formator angeschlossen.
230VAC
12V AC
12VAC
4m cable attached to lamp
Separate cable (not included)
Toroïdal transformer is preferred because of better efficiency
Alternative 1
Farbe der Lampe
MAX CABLE LENGTH BY CABLE SECTION
LAMP TYPE 1,5 mm 2,5 mm
2
Weiß A (16W)
Weiß B (28W)
PLS300(B) 70m 120m
RGB - rot/grün/blau (25W)
PLS400(B) 70m 120m
PLS600(B)
Alternative 2
60m 100m
PLS700(B)
PLW300(B) 90m 150m
Farbe der Lampe Anzahl
PLW400(B) 60m 100m
1
PLW600(B)
50m 85m
PLW700(B)
2
RGB (25W)
- rot/grün/blau
3
* The transformer VA rating must be greater or equal to the sum of VA ratings of all connected lamps.
These cable lenghts are calculated with worst case voltage drops in the electrical wiring.
4
1
Weiß A (16W)
2
Weiß B (28W)
page 8 of 12
3
4
Bei der Berechnung der Kabellängen wurde der höchstmögliche Spannungsabfall in den Stromkabeln berücksichtigt.
Max. Kabellänge
Max cable length
Maximale Kabellänge / Kabelquerschnitt
1,5 mm 2,5 mm
2
TRANSFORMER
4,0 mm 6,0 mm
2 2 2
(12VAC) *
90 m 150 m
50 m 85 m
16
180m 200m
60 m 100 m
22
180m 200m
25
160m 200m
Maximale Kabellänge / Kabelquerschnitt
18
200m 200m
2,5 mm 4,0 mm
2
26
160m 200m
100 m 160 m
30
140m 200m
50 m 80 m
30 m 50 m
25 m 40 m
A B A
150 m lighting 85 m 200 m 140 m 200 m 200 m 200 m 200 m
75 m 40 m 120 m
50 m 25 m 80 m
35 m 20 m 60 m

Elektrischer Schaltplan

Beispiel: Weiße Lampe
IN
EIN
230V AC 230V AC
Wiring instructions Setup 1
For new installations
Each lamp is connected to the transformer by a separate cable
Alternative 2:
Wiring instructions Setup 2
Alle Lampen werden über ein Kabel an den Transformator
All lamps are connected to the transformer via 1 cable
angeschlossen.
230VAC
12V AC
12VAC
4m cable attached to lamp
Separate cable (not included)
Toroïdal transformer is preferred because of better efficiency
4m cable included in lamp package
Mitgelieferte Kabel
Separate cable ( not included )
Separates Kabel (nicht enthalten).
MAX CABLE LENGTH BY CABLE SECTION
8
QTY
LAMP TYPE
2,5 mm
VA LAMPS
4,0 mm
2 2
1 120m
200 m
2 60m
PLS300(B)
3 35m
140 m
4 25m
160 m
PLS400(B)
1 100m
PLW400(B)
2 50m
PLS700(B)
3 30m
PLS600(B) 4 25m
6,0 mm 1 150m
2 2
2 75m
PLW300(B)
200 m
3 50m
4 35m
120 m
1 85m
80 m
PLW700(B)
2 40m
60 m
3 25m
PLW600(B)
4 20m
B A B
* The transformer VA rating must be greater or equal to the sum of VA ratings of all connected lamps.
These cable lenghts are calculated with worst case voltage drops in the electrical wiring.
70 m 180 m 100 m 200 m 170 m
45 m 120 m 70 m 200 m 110 m
35 m 90 m 50 m 150 m
12
DEUTSCH
TR1 60W od. 300W
TR1 60W (alt. 300W)
L1
OUT
AUS
12V AC
12V AC
N
alt.
alt.
Max. Kabellänge
Max cable length
ANSCHLUSS-
JUNCTION
DOSE
BOX
Transformator Leistung
4,0 mm 6,0 mm 10,0 mm
2 2 2
[VA]
6,0 mm
2
180m 200m 200m
200 m
90m 140m 200m
60m 90m 150m
200 m
40m 65m 110m
200 m
160m 200m 200m
80m 120m 200m
50m 80m 130m
40m 60m 100m
Transformator Leistung
[VA]
10,0 mm 200m 200m 200m
2
120m 180m 200m
200 m
80m 120m 200m
60m 90m 150m
200 m
140m 200m 200m
130 m
70m 100m 170m
100 m 104
45m 70m 110m
35m 50m 85m
A B A
18
36
54
85 m 72
Lampe 1
Lamp 1
28W
Lampe 2
Lamp 2
28W
alt.
Lampe 3
Lamp 3
28W
Lampe 4
Lamp 4
28W
ANSCHLUSS-
JUNCTION
DOSE
BOX
!
Always use a toroïdal transform
E100
2018-12-1
VA
TRANSFORMER
2
(12VAC) *
16
18
32
48
30
64
25
26
52
78
104
18
36
26
54
72
52
30
78
60
90
120
B
30
60
page 9 of 12
90
120