Wiring Instructions Setup - Pahlen LED 170ML Manual Del Usuario

Lampsats LED 170ML
Installation el
Beakta lokala elföreskrifter beträffande kopplingsdosan placering.
Belysningen skall anslutas via skyddstransformator 12V AC av ring-
kärnetyp (se tabell) för att få korrekt funktion och maximal livslängd.
Om fler än en RGB-lampa installeras skall dessa kopplas till samma
transformator och via gemensam strömbrytare för att kunna synkroni-
sera lamporna manuellt, se kopplingsschema.
Transformatorns effekt måste vara större än det sammanlagda värdet
för alla anslutna lampor, se tabell nedan.
Medföljande sladd skall alltid användas för inkoppling av lampan.
Om belysningens utvändiga kabel eller kord är skadad skall den bytas
ut av en servicetekniker eller annan behörig person.
OBS! Belysningen bör vara helt täckt av vatten innan den tänds.
Rekommendationer
Alternativ 1:

Wiring instructions Setup 1

Varje lampa ansluts till transformatorn med en separat kabel.
Each lamp is connected to the transformer by a separate cable (Preferred for new installations)
230VAC
12V AC 12VAC
4m cable attached to lamp
Separate cable (not included)
Toroïdal transformer is preferred because of better efficiency
Alternativ 1
MAX CABLE LENGTH BY CABLE SECTION
Lampans färg
LAMP TYPE
1,5 mm 2 2,5 mm
Vit A (16W)
PLS300(B) 70m 120m
Vit B (28W)
PLS400(B) 70m 120m
RGB - röd/grön/blå (25W)
PLS600(B)
60m 100m
Alternativ 2
PLS700(B)
PLW300(B) 90m 150m
Lampans färg Antal
PLW400(B) 60m 100m
1
PLW600(B)
50m 85m
PLW700(B)
2
RGB- röd/grön/blå
(25W)
3
* The transformer VA rating must be greater or equal to the sum of VA ratings of all connected lamps.
These cable lenghts are calculated with worst case voltage drops in the electrical wiring.
4
1
Vit A (16W)
2
Vit B (28W)
page 8 of 12
3
4
Beräkningarna av kabellängderna är gjorda med hänsyn till högsta möjliga spänningsfall i elkablarna.
Max kabellängd
Max cable length
Max kabellängd / Kabeltvärsnitt
TRANSFORMER
1,5 mm 2,5 mm
2
2 4,0 mm 2 6,0 mm 2
(12VAC) *
90 m 150 m
16
180m 200m
50 m 85 m
22
180m 200m
60 m 100 m
25
160m 200m
Max kabellängd / Kabeltvärsnitt
18
200m 200m
2,5 mm 4,0 mm
2
26
160m 200m
100 m 160 m
30
140m 200m
50 m 80 m
30 m 50 m
25 m 40 m
A B A
lighting
150 m 85 m 200 m 140 m 200 m 200 m 200 m 200 m
75 m 40 m 120 m
50 m 25 m 80 m
35 m 20 m 60 m
Kopplingsschema
Exempel: Vit lampa
IN
IN
230V AC
230V AC
Wiring instructions Setup 1
For new installations
Each lamp is connected to the transformer by a separate cable
Wiring instructions Setup 2
Alternativ 2:
Alla lampor ansluts till transformatorn via en kabel.
All lamps are connected to the transformer via 1 cable
230VAC
12V AC
12VAC
4m cable attached to lamp
Separate cable (not included)
Medföljande kabel
4m cable included in lamp package
Toroïdal transformer is preferred because of better efficiency
Separat kabel (medföljer ej).
Separate cable ( not included )
8
MAX CABLE LENGTH BY CABLE SECTION
QTY
LAMP TYPE
2,5 mm
LAMPS
VA
4,0 mm
2 2
1 120m
2 60m
200 m
PLS300(B)
3 35m
140 m
4 25m
PLS400(B)
160 m
1 100m
PLW400(B)
2 50m
PLS700(B)
3 30m
PLS600(B) 4 25m
1 150m
6,0 mm
2 2
2 75m
PLW300(B)
200 m
3 50m
4 35m
120 m
1 85m
80 m
PLW700(B)
2 40m
3 25m
PLW600(B) 60 m
4 20m
B A B
* The transformer VA rating must be greater or equal to the sum of VA ratings of all connected lamps.
These cable lenghts are calculated with worst case voltage drops in the electrical wiring.
70 m 180 m 100 m 200 m 170 m
45 m 120 m 70 m 200 m 110 m
35 m 90 m 50 m 150 m
4
SVENSKA
TR1 60W (alt. 300W)
TR1 60W (alt. 300W)
L1
OUT
OUT
12V AC
12V AC
N
alt. alt.
Max kabellängd
Max cable length
KOPP-
JUNCTION
LINGSBOX BOX
!
Always use a toroïdal transformer
2 4,0 mm 2 6,0 mm 2 10,0 mm
Transformator effekt
[VA]
6,0 mm
2
180m 200m 200m
90m 140m 200m
200 m 18
60m 90m 150m
200 m 30
40m 65m 110m
200 m 25
160m 200m 200m
80m 120m 200m
50m 80m 130m
40m 60m 100m
Transformator effekt
200m 200m 200m [VA]
10,0 mm
2
120m 180m 200m
200 m 26
80m 120m 200m
60m 90m 150m
200 m 52
140m 200m 200m
130 m 78
70m 100m 170m
45m 70m 110m
100 m 104
35m 50m 85m
A B A
18
36
54
85 m 72
Lampa 1 Lamp 1
Lamp 2
Lampa 2
Lamp 3
Lampa 3
Lamp 4
Lampa 4
KOPP-
JUNCTION
LINGSBOX BOX
VA
TRANSFORMER
2
(12VAC) *
E10
16
2018-1
32
48
64
26
52
78
104
18
36
54
72
30
60
90
120
B
30
60
page 9 of 12
90
120