SVENSKA
Índice
• 1 Seguridad
..........................................................................................................................................4
◦
◦
1.2 Condiciones ambientales...............................................................................................................4
◦
1.3 Envío y desembalaje......................................................................................................................4
◦
◦
1.5 Utilización, entorno ........................................................................................................................5
◦
1.6 Desinfección ..................................................................................................................................5
◦
◦
◦
1.9 Descripción de símbolos................................................................................................................5
• 2 Uso previsto
....................................................................................................................................6
• 3 Introducción
....................................................................................................................................6
◦
3.1 Descripción del aparato .................................................................................................................6
◦
3.2 Componentes del sistema .............................................................................................................6
◦
◦
3.4 Camera Module CM04...................................................................................................................6
◦
3.5 Release Module RM03 ..................................................................................................................7
◦
3.6 Connector Box CB01 .....................................................................................................................7
◦
◦
3.8 Fuente de alimentación..................................................................................................................7
• 4 Montaje/Instalación del aparato
◦
◦
◦
4.3 Compensación del peso ................................................................................................................9
◦
▪
4.4.1 Cableado paso a paso......................................................................................................10
• 5 Puesta en marcha
......................................................................................................................10
◦
• 6 Funcionamiento
..........................................................................................................................11
◦
◦
6.2 Camera Module CM04.................................................................................................................11
◦
◦
6.4 Sección de imagen ......................................................................................................................11
◦
▪
▪
▪
6.5.3 Modo automático ..............................................................................................................12
▪
6.5.4 Mejor imagen ....................................................................................................................12
▪
6.5.5 Última imagen...................................................................................................................12
◦
◦
6.7 Menú ............................................................................................................................................12
◦
6.8 Balance de blancos......................................................................................................................12
© HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. no. 1500.7221019-04010 - 2022 - 02
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
..........................................................................................8
ESPAÑOL
ITALIANO
▪
6.8.1 Realización de un balance de blancos (software IM 910)................................................ 13
▪
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
6.18 Mensajes de error del Camera Module CM04........................................................................... 16
◦
6.19 Mensajes de error del Connector Box CB01 ............................................................................. 16
• 7 Puesta fuera de servicio
........................................................................................................ 17
• 8 Características técnicas
........................................................................................................ 17
◦
8.1 Fuente de alimentación ............................................................................................................... 17
◦
8.2 Dimensiones................................................................................................................................ 17
◦
◦
◦
8.5 Cámara........................................................................................................................................ 18
• 9 Mantenimiento
............................................................................................................................. 18
◦
9.1 Control del aparato ...................................................................................................................... 18
◦
9.2 Mantenimiento ............................................................................................................................. 18
◦
9.3 LLimpieza y desinfección ............................................................................................................ 18
• 10 Anexo
............................................................................................................................................. 19
◦
◦
10.2 Disposiciones legales ................................................................................................................ 19
◦
10.3 Clasificación .............................................................................................................................. 19
◦
10.4 Reciclaje .................................................................................................................................... 19
◦
10.5 Normas contempladas............................................................................................................... 19
◦
▪
10.6.1 Aspectos generales........................................................................................................ 19
▪
▪
▪
10.6.4 Se ha realizado la prueba de entorno de inmunidad a las interferencias
▪
FRANÇAIS
DEUTSCH
ENGLISH
3