Descargar Imprimir esta página
DeWalt DC920 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DC920:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

D
WALT Industrial Tool Co., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286
E
(FEB08)
Part No. 658022-00
The following are trademarks for one or more D
the "D" shaped air intake grill; the array of pyramids on the handgrip; the kit box configuration; and the
array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.
Definitions: Safety Guidelines
The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read
the manual and pay attention to these symbols.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may
result in minor or moderate injury.
CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, may result in property damage.
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY D
CALL US TOLL FREE AT: 1-800-4-D
All manuals and user guides at all-guides.com
DC920, etc.
Copyright © 2006, 2008 D
WALT power tools: the yellow and black color scheme;
E
WALT (1-800-433-9258).
E
Specific Safety Rules
Hold power tools by insulated gripping
where the cutting tool may contact hidden
wire will make exposed metal parts of the too
• Wear ear protectors with impact drills. Expo
• Use auxiliary handles supplied with the too
Use clamps or another practical way to sec
platform. Holding the work by hand or against
loss of control.
• Wear ear protectors when hammering for ex
to high intensity noise can cause hearing loss.
damage may result from high sound levels gen
• Wear safety goggles or other eye protectio
chips to fly. Flying particles can cause permane
for applications that generate dust. Ear protect
• Always use the side handle supplied with t
times. Do not attempt to operate this tool wi
this tool with one hand will result in loss of co
materials such as re-bar may be hazardous as
• Hammer bits and tools get hot during opera
• Do not operate this tool for long periods of t
be harmful to your hands and arms. Use glove
by taking frequent rest periods.
WARNING: ALWAYS use safety glasses. Every
use face or dust mask if cutting operation is du
EQUIPMENT:
• ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA Z94.
• ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection,
• NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection
WARNING: Some dust created by power sa
construction activities contains chemicals know
reproductive harm. Some examples of these chem
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement an
• arsenic and chromium from chemically-trea
Your risk from these exposures varies, dependin
reduce your exposure to these chemicals: work in
safety equipment, such as those dust masks that a
particles.
• Avoid prolonged contact with dust from pow
other construction activities. Wear protecti
soap and water. Allowing dust to get into your
absorption of harmful chemicals.
WARNING: Use of this tool can generate and/o
permanent respiratory or other injury. Always use N
appropriate for the dust exposure. Direct particles
WARNING: Always wear proper personal h
S12.6 (S3.19) during use. Under some condition
may contribute to hearing loss.
CAUTION: When not in use, place tool on its
cause a tripping or falling hazard. Some tools
the battery pack but may be easily knocked over.
• The label on your tool may include the followin
WALT
E
are as follows:
V ......................volts
Hz ....................hertz
min ..................minutes
...............direct current
....................Class I Construction
........................(grounded)
....................Class II Construction
........................(double insulated)
.../min .............per minute
IPM..................impacts per minute
Important Safety Instructions
When ordering replacement battery packs, be s
Consult the chart at the end of this manual for com
The battery pack is not fully charged out of the
charger, read the safety instructions below. Then
• Do not charge or use battery in explosive
WALT TOOL,
E
flammable liquids, gases or dust. Inserting o
ignite the dust or fumes.
READ ALL INST

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para DeWalt DC920

  • Página 1 WALT Industrial Tool Co., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286 • The label on your tool may include the followin (FEB08) Part No. 658022-00 DC920, etc. Copyright © 2006, 2008 D WALT are as follows: The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme;...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com FIG. 1 • An extension cord must have adequate wire size (AWG or American Wire Gauge) for safety. The smaller the gauge number of the wire, the greater the capacity of the cable, that is 16 gauge has more capacity than 18 gauge.
  • Página 3 Lorsque le bloc-piles n’est pas utilisé, Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, call 1-800-4-D WALT notamment des trombones, de la monna (1-800-433-9258) or visit our website www.dewalt.com. petits objets métalliques qui peuvent étab court-circuit des bornes du bloc-piles risque Repairs d) En cas d’utilisation abusive, le liquide p...
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com DIRECTIVES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AUX PILES DE NICKEL-CADMIUM (NiCd) OU deux clignotements rapides suivis d’une pause. C À L’HYDRURE MÉTALLIQUE DE NICKEL (NiMH) tolérance. • Ne pas incinérer le bloc-piles, même s’il est très endommagé ou complètement usé, BLOC-PILES LAISSÉ...
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Tourner la bague au symbole de mèche. Installer et serrer la mèche voulue dans le mandrin. c) Mantenga alejados a los niños y a los es funcionamiento. Las distracciones pueden Sélectionner la gamme de vitesses et de couples à l’aide du bouton de changement de rapport afin de correspondre à...
  • Página 6: Lea Todas Las Instrucciones

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Si se deja el paquete de baterías en el cargado Instrucciones de seguridad importantes para todos los el cargador iniciará el modo Tune-Up automáti paquetes de baterías que las celdas individuales del paquete de ba Al solicitar paquetes de baterías de repuesto, asegúrese de incluir el número de catálogo y el de baterías está...
  • Página 7: Operación

    Instalación y extracción del paquete de baterías (Fig. 10) bajo garantía, visítenos en www.dewalt.com o dirí NOTA: asegúrese que el paquete de baterías esté completamente cargado. garantía no aplica a accesorios o a daños causad Para instalar el paquete de baterías en el mango de la herramienta, alinee la muesca...

Este manual también es adecuado para:

Dc930Dc940Dc925Dc926Dc935