Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para IKEA NORDMARKE E2108
Resumen de contenidos para IKEA NORDMARKE E2108
- Página 1 NORDMÄRKE...
- Página 5 English Français Español...
- Página 6 English Charger features • Wirelessly charges Qi-certified devices, both when connected to mains and as a power bank. • Certified according Qi 1.2.4BPP specification. • Temperature and power monitor for safety. • LED status indicator. • USB power adapter (5.0V, 2.0A) and USB Type-C cable sold separately.
- Página 7 optimally. Note that on some devices you may have to activate wireless charging in settings. • If your battery is completely discharged, it may take a few minutes before it starts charging. This is entirely normal. You can see that the battery has begun charging when the charging LED on your device is lit.
- Página 8 3. Charging complete: LED off. 4. Button pressed without USB-C connected: Lights up according to remaining battery charge and goes OFF after 5 sec. 5. Wireless charging ON: LED off. 6. Low battery while wireless charging is on, without USB-C connected: LED blinking. Good to know •...
- Página 9 • Charger operating temperature: 0°C to 40°C (32˚F to 104˚F). Unplug the charger from the power source before cleaning and when it is not in use. • To clean the charger, wipe with a moist cloth. Never submerge the charger in water. •...
- Página 10 WARNING: • Only charge devices that are Qi-certified. • Only use in dry locations. • Children should be supervised to ensure they do not play with the product. • Never use a damage or faulty USB cable for charging, since this can damage the product and harm your device.
- Página 11 • In the event of a cell leaking, do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes. Product servicing Do not attempt to repair this product yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks.
- Página 12 Input: 5.0V DC, 2.0A, 10W USB Type-C Indoor use only Operating frequency: 112 - 148 KHz Output power: 22.20 dBμA/m at 3m Manufacturer: IKEA of Sweden AB Address: Box 702 SE-343 81 Älmhult SWEDEN The ‘Qi’ symbol is a trademark of the Wireless Power Consortium...
- Página 13 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. This device contains licence-exempt transmitter(s)/ receiver(s) that comply with Innovation Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device.
- Página 14 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Página 15 By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
- Página 16 Français Caractéristiques du chargeur • Recharge sans fil les appareils certifiés Qi, en mode branchement sur secteur ou mobile. • Certifié conforme aux spécifications Qi 1.2.4BPP. • Contrôle de la température et de l’alimentation pour plus de sécurité. • Voyant d’état à LED. •...
- Página 17 le bouton à côté du voyant à LED de batterie. L'appareil doit être placé directement sur le signe plus (+) sur le chargeur pour assurer une charge optimale. Notez que sur certains appareils, vous devrez peut-être activer la recharge sans fil dans les paramètres.
- Página 18 Voyant à LED de batterie (reportez-vous aux illustrations) : 1. Câble USB-C branché pour la recharge : S’allume en fonction de la charge de batterie restante. 2. Câble USB-C débranché : S’allume en fonction de la charge de batterie restante et s’éteint au bout de 5 secondes. 3.
- Página 19 Bon à savoir • La longueur et la qualité du câble USB ont un effet sur la vitesse de charge et les performances. • Les appareils peuvent devenir chauds pendant la charge ; c'est tout à fait normal et ils se refroidiront graduellement après avoir été...
- Página 20 • Pour nettoyer le chargeur, essuyez-le avec un chiffon humide. Ne plongez jamais le chargeur dans l’eau. • Il est tout à fait normal que la batterie chauffe pendant la charge, elle se refroidit graduellement après la charge. • Débranchez la batterie avant nettoyage ou lorsqu’elle n’est pas utilisée.
- Página 21 AVERTISSEMENT : • Ne rechargez que les appareils certifiés Qi. • N'utilisez le produit que dans des endroits secs. • Surveillez toujours les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. • N'utilisez jamais un câble USB défectueux ou endommagé...
- Página 22 • Tenir le produit éloigné des appareils à haute tension. • En cas de fuite d'un élément de batterie, ne pas laisser le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. Réparation du produit Ne pas tenter de réparer soi-même ce produit ; soulever ou retirer le couvercle du boîtier risque notamment de provoquer des chocs électriques.
- Página 23 Fréquence de fonctionnement : 112 à 148 KHz Puissance de sortie : -2 dBμA/m à 10 m Fabricant : IKEA of Sweden AB Adresse : Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈDE Le logo ‘Qi’ est la marque déposée du Wireless...
- Página 24 Ce dispositif est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. Ce dispositif contient un ou plusieurs émetteurs/ récepteurs sans licence qui sont conformes à la ou aux normes RSS sans licence d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer...
- Página 25 responsable de la conformité peut rendre nulle la capacité de l’utilisateur à utiliser cet appareil. REMARQUE : Cet appareil a été testé et il est conforme aux exigences relatives aux appareils électroniques de classe B, selon la section 15 des règles de la FCC (Commission fédérale des communications).
- Página 26 la réception radio/télévision, ce qui peut-être déterminé en mettant successivement l’appareil sous tension et hors tension, nous conseillons à l’utilisateur d’essayer de remédier à ce problème en suivant l’une des procédures suivantes : • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. •...
- Página 27 En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.
- Página 28 Español Características del cargador • Carga de forma inalámbrica los dispositivos con certificación Qi, tanto cuando se conecta a la corriente como cuando se utiliza una batería externa. • Certificado de acuerdo con la especificación Qi 1.2.4BPP. • Monitor de temperatura y potencia para mayor seguridad.
- Página 29 de carga de NORDMÄRKE es el deseado, coloca el dispositivo que quieres cargar sobre el signo positivo (+) de NORDMÄRKE y pulsa el botón situado junto al indicador LED de la batería. El dispositivo se debe colocar directamente sobre el signo positivo (+) del cargador para que la función de carga funcione de forma óptima.
- Página 30 2. Carga inalámbrica: LED encendido. 3. Carga inalámbrica completa: LED apagado. 4. Error: LED intermitente. Indicador LED de batería (consulta las ilustraciones): 1. USB-C conectado para cargar: Se ilumina según la carga restante de la batería. 2. USB-C desconectado: Se ilumina según la carga restante de la batería y se apaga después de 5 s.
- Página 31 No te olvides de esto • La longitud y la calidad del cable USB influyen en la velocidad de carga y el rendimiento. • Los dispositivos se pueden calentar durante la carga; esto es completamente normal. Se enfriarán progresivamente de nuevo cuando estén completamente cargados.
- Página 32 • Es normal que las baterías se calienten durante la carga. Se enfriarán progresivamente después de la carga. • Desconecta el cargador de la toma de corriente antes de limpiarlo o cuando no lo estés utilizando. • No deberías dejar la batería descargada durante un período de tiempo largo.
- Página 33 ADVERTENCIA: • Carga únicamente dispositivos con certificación Qi. • Utilízalo solo en lugares secos. • Los niños deberían estar supervisados para asegurarse de que no jueguen con el producto. Nunca uses un cable USB defectuoso o dañado para cargar, ya que esto puede dañar el producto y tu dispositivo.
-
Página 34: Información Sobre La Exposición A Rf
• Mantén el producto alejado de dispositivos de alta tensión. • En caso de que se produzca una fuga en una célula, no dejes que el líquido entre en contacto con la piel ni con los ojos. Reparación del producto No intentes reparar el producto por ti mismo, porque abrir o quitar la tapa puede exponerte al riesgo de descarga eléctrica. - Página 35 Solo para uso en interiores Frecuencia de funcionamiento: 112 - 148 KHz Potencia de salida: 22.20 dBμA/m a 3 m Fabricante: IKEA of Sweden AB Dirección: Box 702 SE-343 81 Älmhult SUECIA El símbolo "Qi" es una marca registrada de Wireless...
- Página 36 Este dispositivo cumple la parte 15 de la normativa de la FCC. Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen las normas RSS de exención de licencia del Innovation Science and Economic Development Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede provocar interferencias dañinas, y...
- Página 37 responsable de la conformidad puede anular la capacidad del usuario para utilizar el aparato. NOTA: Este equipo ha sido probado para comprobar que cumple los límites establecidos en los dispositivos digitales de Clase B, según el apartado 15 del reglamento FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación doméstica.
- Página 38 se puede comprobar encendiendo y apagando el equipo, recomendamos al usuario que intente corregir dichas interferencias adoptando una o más de las siguientes medidas: • Reorientar o recolocar la antena receptora. • Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. •...
- Página 39 Cuando separas los productos que llevan esta imagen, contribuyes a reducir el volumen de residuos que se incineran o se envían a vertederos y minimizas el impacto negativo sobre la salud y el medio ambiente. Para más información, ponte en contacto con tu tienda IKEA.
- Página 40 C.P.: 11000 Ciudad de México, México, Tel. 800-1- 4532 69. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad y operación antes de usar este producto/Para uso Interior/Consulte Especificaciones eléctricas en el etiquetado del producto. © Inter IKEA Systems B.V. 2021 AA-2292304-2...