Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para REMEHA Quinta Ace 45 T-Control
Resumen de contenidos para REMEHA Quinta Ace 45 T-Control
- Página 1 Montage-instructie Assembly instructions Instructions de montage Montageanweisung Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Cascadesysteem Cascade system Système cascade Kaskadensystem Sistema de cascada Impianto a cascata 125670-181010.indd 1 18-10-10 13:31...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INHOUDSOPGAVE - CONTENTS - TABLE DES MATIÈRES - INHALT - CONTENIDO - SOMMARIO GEREEDSCHAP - TOOLS -OUTILS - WERKZEUG - HERRAMIENTAS - ATTREZZI LET OP - CAUTION - ATTENTION -ACHTUNG - ADVERTENCIA - ATTENZIONE RICHTLIJNEN AANHAALMOMENT - TIGHTENING TORQUE GUIDELINES - INDICATIONS DE COUPLE DE SERRAGE - RICHTLINIEN FÜR ANZIEHMOMENT - DIRECTRICES PARA EL MOMENTO DE APRIETE -... -
Página 3: Let Op - Caution - Attention -Achtung - Advertencia - Attenzione
LET OP - CAUTION - ATTENTION - ACHTUNG - ADVERTENCIA - ATTENZIONE CAUTION Gas/Gaz Check Contrôler Clean Check Clean Contrôler * Lektest is bepalend voor het correct aansluiten van cascade systeem. De gegeven momenten zijn bedoeld als richtlijn. * The leak test determines the correct connection of the cascade system. -
Página 4: Richtlijnen Aanhaalmoment
RICHTLIJNEN AANHAALMOMENT - TIGHTENING TORQUE GUIDELINES - INDICATIONS DE COUPLE DE SERRAGE - RICHTLINIEN FÜR ANZIEHMOMENT - DIRECTRICES PARA EL MOMENTO DE APRIETE - INDICAZIONE DELLA COPPIA DI SERRAGGIO 30 Nm 30 Nm 50 Nm 40 Nm 15 Nm 30 Nm 15 Nm 40 Nm 35 Nm... - Página 5 NEDERLANDS FRANÇAIS Algemeen Généralités Bij de montage van de onderdelen dient u deze, waar nodig, Pour le montage des différents composants, il est à te voorzien van goedgekeurd afdichtingmateriaal. recommander de n’utiliser que, des matériaux d’étanchéité approuvés. Afpersen van het cascadesysteem Na het monteren van de ketels en het cascadesysteem, Epreuve hydraulique dient u deze met water af te persen.
- Página 6 vastzetten handvast fasten hand tight fixer ne pas trop serrer festmachen handfest fijar apretar a mano assicurare stringere a mano 125670-181010.indd 6 18-10-10 13:31...
- Página 7 Ø10 1515 ±5 mm 30mm 125670-181010.indd 7 18-10-10 13:31...
- Página 8 60mm 30 mm 15 mm 15 mm Ø10 60mm 125670-181010.indd 8 18-10-10 13:31...
- Página 9 125670-181010.indd 9 18-10-10 13:31...
- Página 10 vastzetten handvast fasten hand tight fixer ne pas trop serrer festmachen handfest fijar apretar a mano assicurare stringere a mano 125670-181010.indd 10 18-10-10 13:31...
- Página 11 30 mm 15 mm 15 mm 125670-181010.indd 11 18-10-10 13:31...
- Página 12 60mm 60mm 125670-181010.indd 12 18-10-10 13:31...
- Página 13 125670-181010.indd 13 18-10-10 13:31...
-
Página 14: Installation Options
vastzetten handvast INSTALLATION fasten hand tight OPTIONS fixer ne pas trop serrer festmachen handfest fijar apretar a mano assicurare stringere a mano T-sensor 125670-181010.indd 14 18-10-10 13:31... - Página 15 125670-181010.indd 15 18-10-10 13:31...
- Página 16 T-sensor T-sensor 125670-181010.indd 16 18-10-10 13:31...
- Página 17 125670-181010.indd 17 18-10-10 13:31...
-
Página 18: I.s.p.e.s.l
vastzetten handvast I.S.P.E.S.L fasten hand tight fixer ne pas trop serrer festmachen handfest fijar apretar a mano assicurare stringere a mano I.S.P.E.S.L 125670-181010.indd 18 18-10-10 13:31... -
Página 19: Options
vastzetten handvast I.S.P.E.S.L fasten hand tight OPTIONS fixer ne pas trop serrer festmachen handfest fijar apretar a mano assicurare stringere a mano OPTIONS Veiligheidsthermostaat 1/2" M * Termostato di sicurezza 1/2" M * Veiligheidspressostaat 1/4" F Pressostato di sicurezza 1/4" F Dompelbuis t.b.v. - Página 20 © Copyright All technical and technological information contained in these technical instructions, as well as any drawings and technical descriptions supplied, remain our property and shall not be multiplied without our prior consent in writing. Ours is a policy of continuous development. We reserve the right to alter specifications without prior notification.