Manuales relacionados para REMEHA AQUANTA
Resumen de contenidos para REMEHA AQUANTA
- Página 1 Manual de Instalación y Mantenimiento Remeha Aquanta Caldera a Gas de suelo, con sistema integrado de depósito de agua caliente Potencia: 6 – 20 kW...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1 SEGURIDAD 2 INSTALACION 2.1 Elementos suministrados 2.2 Instrucciones generales de instalación 2.2.1 Dimensiones y puntos de conexión 2.2.2 Instalación de Aquanta 2.2.3 Montaje en Baño 2.3 Conexiones de agua 2.3.1 Circulación de agua de calefacción 2.3.2 Bomba de calefacción 2.3.3... - Página 3 3 INSPECCION Y MANTENIMIENTO 3.1 Tareas de inspección 3.1.1 Control de la presión de agua 3.1.2 Control del caudal de salida de agua caliente 3.1.3 Control de la estanqueidad de la salida de humos 3.1.4 Control del electrodo de ignición 3.1.5 Control de la combustión 3.1.6...
- Página 4 Remeha Aquanta PREFACIO La Remeha Aquanta es una caldera a gas con depósito inte- grado de agua caliente doméstica. El quemador de gas dis- pone de un ventilador integrado y es totalmente automático, con supervisión de la llama mediante un electrodo de ignición ionización, produciendo una cantidad reducida de NOx/CO...
-
Página 5: Seguridad
SEGURIDAD En estas instrucciones de instalación se utilizan símbolos para destacar determinados puntos. Recomendación Información útil o consejo práctico. Nota Indica consejos para facilitar el uso. Atención Posible peligro para las personas o de daños materiales. Peligro Peligro de muerte por contacto con corriente... -
Página 6: Instalacion
Elementos suministrados El suministro estándar de la caldera de calefacción consta de: - La caldera Aquanta, incluido vaso de expansión, válvula de seguridad y cable de alimentación con toma de tierra; - Tapa protectora de bronce con junta para conexión de cir- ���������������... -
Página 7: Instrucciones Generales De Instalación
Instrucciones generales de instalación 2.2.1 Dimensiones y puntos de conexión ø100 ø60 70 (5x) LTESCZ1000042a LT.ES.CZ1.000.042 Retorno de calefacción con junta plana con tuerca de unión de ¾’’ Envío de calefacción con junta plana con tuerca de unión de ¾’’ ... -
Página 8: Instalación De Aquanta
En base a las directrices y el espacio de instalación requeri- do, escoger un lugar de instalación adecuado para la caldera Aquanta. A la hora de determinar el lugar de instalación ade- cuado, asegurar la buena posición del orificio de salida de gases de combustión y del conducto de aire. - Página 9 • Colocar el desagüe de condensado y el enchufe con toma de tierra en la dirección adecuada. • Nivelar horizontalmente la Aquanta con ayuda de las tuer- cas de ajuste. • Aflojar las contratuercas de los bulones de ajuste delanteros antes del ajuste de los mismos.
-
Página 10: Montaje En Baño
Zonen La caldera Aquanta dispone del grado de protección eléctrica IP X4D (= protección contra salpicaduras de agua). Esto signi- fica que Aquanta puede instalarse en baños en las zonas 2 y Außenzonen 3, así como en zonas exteriores. • En este caso, realizar la toma de corriente de 230 V como una conexión fija. -
Página 11: Directrices Para Agua Doméstica Y De Calefacción
2.3.3 Directrices para agua doméstica y de calefacción • Antes de la conexión de la caldera a una instalación de calefacción, enjuagar a fondo los conductos y radiadores. • Enjuagar la instalación con el menos el triple de la capaci- dad de la instalación de calefacción;... -
Página 12: Conexión Del Retorno De Calefacción
• Para facilitar el mantenimiento, no realizar ninguna conexión fija en el sifón (goteo libre). • Llenar de agua el sifón de la Aquanta, a fin de evitar la salida de gases de combustión a la sala. • La pendiente del tubo de desagüe debe ser de 3 cm como mínimo, y la máxima longitud horizontal no debe... -
Página 13: Conexión De Calefacción Radiante (De Suelo)
2.3.8 Conexión de calefacción radiante (de suelo) La Aquanta puede conectarse directamente a una calefacción radiante de suelo. Si se utilizan conductos de plástico, los conductos de plástico empleados deben ser impermeables a la difusión de oxíge- no según la norma DIN 4726/4729. En instalaciones en las que los tubos de plástico utilizados no correspondan a dicha... -
Página 14: Sistema De Salida De Gases De Combustión
LT.AL.CZ1.000.046 LTALCZ1000046a Kits de sala abierta (SA) Los kits para funcionamiento en sala abierta contienen el conduc- to de gas desde la caldera Aquanta hasta la chimenea. RUD2 2.5.3 Funcionamiento en sala estanca (SE) RUA2 El aire de combustión se aspira a través de la sección libre entre... -
Página 15: Conexión Eléctrica
La caldera no es sensible a las fases de la corriente. El con- sumo máximo de la Aquanta es de 150 W. La Aquanta está totalmente precableada: todas las conexiones externas pue- den conectarse a las regletas de terminales X9 (baja tensión) y X7 (baja tensión o voltaje de red 230 VCA). -
Página 16: Regulación De La Temperatura Del Agua En Calefacción
Remeha Aquanta La potencia de la Aquanta puede ajustarse de los modos siguientes: Ajuste Directo, en el que la potencia varía entre el valor mínimo y máximo en base a la temperatura de funcionamiento ajustada en la caldera. Ajuste Modulante, en el que la potencia varía entre el valor mínimo y máximo en base a la temperatura ajustada en el... -
Página 17: Conexión De Los Controles Externos
- con una temperatura del agua de menos de 3°C: La Aquan- ta se pone en funcionamiento; - con una temperatura del agua de más de 10°C: La Aquanta se desconecta otra vez y la bomba de calefacción funciona todavía 15 minutos más;... -
Página 18: Control De Encendido/Apagado: Temperatura Ambiente (Conmutación Sin Voltaje)
Remeha Aquanta 2.8.1 Control de encendido/apagado: temperatura ambiente (conmutación sin voltaje) La caldera Remeha Avanta Plus puede conectarse a un ter- mostato de encendido/apagado de 2 cables. Monte el termostato en una de las habitaciones (normalmente, �� la sala de estar). -
Página 19: Conexión Del Sensor Externo
Los mensajes de error puede conectarse en los terminales 1 y 2 de la regleta de terminales X7. El contacto se cierra en caso de bloqueo por avería de la Aquanta. En este caso, el pará- metro 24 debe cambiar de 0 a 1. -
Página 20: Preparación De La Caldera
= 1 bar, presión máxima = 3 bares). LT.NL.PER.000.002 • Controlar el sifón de la Aquanta. Debe estar lleno de agua hasta las líneas de referencia. • Abrir el purgador manual al vaso de expansión, a fin de purgar el conducto ascendente al vaso de expansión. - Página 21 Check Contrôler c. Comprobar y preparar el resto de conexiones • Abrir la llave del gas del conducto de gas que va a la Aquanta. • Comprobar la presión de gas del conducto en la boquilla de LT.AL.CZ1.000.018 LTALCZ1000018c medición (C) del bloque combi de gas.
- Página 22 Remeha Aquanta d. Conectar la Aquanta y ajustar el regulador • Enchufar la caldera a un enchufe con toma de tierra. • Encender el interruptor principal. • La caldera inicia un programa de purga automático de dos minutos. Esta función se activa después de cada interrup- ción del suministro eléctrico;...
- Página 23 Datos de ajuste de O con gas licuado Revoluciones ventilador (rpm) Plena carga h3 10,5 aprox. 4000 ± 0,1 ± 0,1 Tabla 03 Datos de ajuste a plena carga de CO la caja de aire abierta • Corregir la relación gas/aire tan pronto como se mida una desviación de >0,2% O o 0,3% CO .
- Página 24 • Rellenar la lista de chequeo de puesta en servicio. La Aquanta está ya lista para su funcionamiento. Cuando se suministra, la Aquanta viene con una serie de ajustes realizados en fábrica. Estos ajustes van bien para las instalaciones de calefacción más frecuentes. En casos particulares en que se requieran otros ajustes, los parámetros...
-
Página 25: Procedimiento De Arranque
2.9.3 Procedimiento de arranque • Enchufar el enchufe en la toma de corriente y encender el interruptor principal; la Aquanta realizará su programa de arranque. en la pantalla aparecerán sucesivamente: - Un test de la pantalla, en el que pueden verse todos los segmentos de la pantalla. -
Página 26: Fallo En El Procedimiento De Arranque
Panel de control El panel de control es accesible abriendo la puerta de la car- casa. El panel de control de la Aquanta contiene 4 teclas de función, una tecla de menú, una tecla de limpieza de chime- nea, un interruptor de red y la pantalla. -
Página 27: Selección De Menú
2.9.7 Selección de menú Con ayuda de la tecla , el usuario puede navegar por los distintos menús de uso de la caldera para verificar o modificar los ajustes de la misma. 2.9.8 Lectura de los valores efectivos actuales (Símbolo ) Con el símbolo , el usuario puede leer los siguientes 6 valo- res efectivos actuales:... -
Página 28: Ajuste De La Función Eco Del Agua Caliente
Remeha Aquanta 2.9.9 Ajuste de la función ECO del agua caliente Con el símbolo ECO, el usuario puede leer o modificar los siguientes 3 ajustes: 0n = Modo ECO (El depósito de agua doméstica no se mantendrá caliente) 0ff = Modo Confort (El depósito de agua doméstica se mantendrá... -
Página 29: Modificación De Los Ajustes De P2 A P6
Indicaciones en pantalla 0 = Pantalla estándar (sólo se indicarán los símbolos , , ) 1 = Pantalla completa (se indicarán los símbolos , , y los códigos de funcionamiento actuales) 2 = Al cabo de 3 minutos, la pantalla cambia a pan- talla estándar (Ajuste de fábrica). -
Página 30: Modificación De Ajustes Con Ayuda Del „Menú Rápido
Remeha Aquanta 2.9.11 Modificación de ajustes con ayuda del „Menú rápido“ a. Modificación del ajuste p1: Temperatura de envío del agua de calefacción La temperatura de envío máxima p1 puede modificarse a través del „Menú rápido” del modo siguiente: 1. - Página 31 c. Modificación del ajuste p2: Temperatura del agua doméstica La temperatura máxima del agua doméstica p2 puede modi- ficarse a través del „Menú rápido” como sigue: 1. En el estado de funcionamiento actual, pulsar la tecla ; 2. Se indicará el símbolo y la temperatura actual (la tem- peratura centellea, p.ej.: 60);...
-
Página 32: Selección De Funcionamiento Manual (Símbolo )
Remeha Aquanta 2.9.12 Selección de funcionamiento manual (Símbolo ) En algunos casos puede ser necesario que la caldera opere en funcionamiento manual, por ejemplo cuando todavía no se haya instalado el regulador. A través del símbolo , la caldera puede conmutarse entre modo de funcionamiento automático y manual. -
Página 33: Modificación De Parámetros En El Modo De Servicio (Con Código De Acceso)
2.9.13 Modificación de parámetros en el modo de servicio (con código de acceso) En el modo de servicio pueden modificarse los siguientes parámetros: Para evitar ajustes accidentales no deseados, los ajustes de algunos parámetros sólo pueden modificarse introduciendo el código de acceso especial 0012. Este código sólo puede ser utilizado por personal técnico autorizado. - Página 34 [-] o la tecla [+]; 9. Pulsar dos veces la tecla , la pantalla regresa al modo de funcionamiento. La Aquanta regresa al estado de funcionamiento actual si no se pulsa ninguna tecla durante 10 minutos. LT.AL.CZ1.000.022...
-
Página 35: Restitución De Los Ajustes De Fábrica
2.9.14 Restitución de los ajustes de fábrica Los ajustes de fábrica pueden restituirse en el modo de servi- cio, como sigue: 1. Cuando aparezca el parámetro en el modo de n -CJ servicio, pulsar de nuevo la tecla +, y se indicará df (df centellea);... -
Página 36: Inspeccion Y Mantenimiento
Remeha. Tareas de inspección La inspección anual de la Aquanta puede limitarse a los siguientes controles: - Control de la presión de agua, ver Secc. 3.1.1. - Control del caudal de salida de agua caliente, ver Secc. -
Página 37: Control Del Caudal De Salida De Agua Caliente
3.1.2 Control del caudal de salida de agua caliente En caso de que se observe un marcado declive del caudal de salida de agua caliente, puede ser necesario realizar una lim- pieza del intercambiador de calor. Para comprobar el caudal de agua caliente, proceder como sigue: - Desconectar el agua doméstica: desde el estado de funcio- namiento actual, pulsar una vez la tecla ;... -
Página 38: Control Del Electrodo De Ignición
Remeha Aquanta 3.1.4 Control del electrodo de ignición • Comprobar el electrodo de ignición/ionización como sigue: - Sedimentos (eliminar los eventuales sedimentos blancos con una escobilla metálica) - Separación entre los electrodos (entre 3 y 4 mm) - Calidad de la junta y de la porcelana (no deben presen- tar grietas) •... -
Página 39: Control Del Quemador
En caso de que en los controles se observe que el quemador o la transferencia de calor no son óptimos, deberá realizarse un mantenimiento del aparato según las indicaciones de la Sección 3.2 y la Tabla 6.3. 3.1.6 Control del quemador En caso de que en los controles se observen desviaciones notables, deberá... -
Página 40: Trabajos De Mantenimiento
• Desenchufar el enchufe de la toma de corriente. • Retirar el primer y el tercer panel y abrir el segundo panel de la Aquanta. Puede estar montado con apertura a izquier- da o derecha. • Retirar la placa de cobertura aflojando los 4 tornillos. -
Página 41: Limpieza Del Intercambiador De Calor Y De La Clapeta De Retención Incluido Filtro
Desmontaje de la placa frontal del intercambiador de calor. • Quitar el tubo de aspiración de aire del tubo de Venturi. • Aflojar la toma de tierra del electrodo de ignición. • Aflojar los dos tornillos del electrodo de ignición y tirar hacia delante. - Página 42 (ej. ácido cítrico con un pH aproximado de 3); • Para ello pueden utilizarse las conexiones especiales de limpieza Remeha (accesorios). Luego, enjuagar abundante- mente con agua limpia; • Extraer la clapeta de retención con filtro del bloque hidráuli- co derecho;...
-
Página 43: Fallos Y Averias
FALLOS Y AVERIAS Generalidades Aquanta incorpora una moderna unidad de detección de ave- rías. El elemento central del control es el Comfort Master ® que protege y controla la caldera. Cuando en el curso del fun- cionamiento se detecta una avería, se bloquea el aparato y en pantalla se indica el correspondiente código de error. - Página 44 Remeha Aquanta • Muy poca agua • Controlar la presión mínima de agua en el manómetro. • Controlar la función de la bomba: con un destornillador, des- bloquear el eje; en caso de que no funcione, o que la bomba •...
- Página 45 • El ventilador no funciona Comprobar: • la función del ventilador; • el cableado y conexión del ventilador. • El ventilador sigue funcionan- Comprobar: Fallo del ventilador é8 • la función del ventilador; • el cableado y conexión del ventilador; •...
-
Página 46: Parada De Control O Bloqueo
El bloqueo finaliza tan pronto como se resuelve el problema. Registro de averías La unidad de control de la Aquanta dispone de un registro de averías, en la que pueden almacenarse las 16 últimas ave- rías. En la memoria, junto a la avería (: xx) se registra además:... -
Página 47: Borrado Del Registro De Averías
• Pulsar la tecla para detener el ciclo, en pantalla centellea xx el número de la última avería; • Pulsar la tecla [+] o [-] para leer otros datos de averías. 4.4.2 Borrado del registro de averías Como última indicación en la lista, la pantalla indica; ... -
Página 48: Listas De Chequeo (Protocolo)
12. Control de las conexiones eléctricas. 13. Control de as conexiones de los conductos de aire y de salida de humos. 14. Control de la función y de la secuencia de funcionamiento de la Aquanta. 15. Control de combustión (O 16. -
Página 49: Lsta De Chequeo De Mantenimiento (Procolo De Mantenimiento)
Lsta de chequeo de mantenimiento (Procolo de mantenimiento) Tareas de mantenimiento, Confirmación y fecha ver Secc. 3.2 1. Inspección visual externa del aparato. 2. Verificar que no haya problemas de estan- queidad de agua. 3. Limpiar los restos de suciedad del intercam- biador de calor. -
Página 50: Reglamentos
“Preparación del agua en instalaciones de calefacción”. Test de calidad Antes de salir de fábrica, cada caldera Remeha Aquanta es ajustada de forma óptima y verificada en cuanto a: - seguridad eléctrica - Ajuste de CO2 - Función de agua caliente... -
Página 51: Especificaciones Tecnicas Y Principio De Funcionamiento
) Determinado según DIN 4708, Parte 3. ) IPX4D = protegida contra salpicaduras de agua; Aquanta puede instalarse en las zonas 2, 3 y en zonas exteriores. La alimentación de corriente debe estar instalada fija y no debe tener ningún regulador. -
Página 52: Descripción General Del Aparato
Remeha Aquanta Descripción general del aparato 8.2.1 Componentes de la caldera LT.AL.CZ1.000.040 Conexión de suministro de aire / salida de humos 13. Dispositivo de vaciado (Agua doméstica) LTALCZ1000040c Panel lateral 14. Derivación de condensado (izquierda o derecha) Caja de aire 15. -
Página 53: Principio De Funcionamiento
8.2.2 Principio de funcionamiento Mezcla de gas y aire La unidad de combustión de la Aquanta está dotada de una caja de aire estanca de modo que puede realizarse un funcio- namiento independiente del aire ambiente de la sala. El aire de combustión se mezcla en la unidad Venturi con gas natural... -
Página 54: Regulación
(como circulación de agua mínima y problemas de transporte de aire). En caso de situaciones de este tipo, la Aquanta no se avería, sino que modula y - en función de las circunstancias -... -
Página 55: Datos Sobre Eficacia
DATOS SOBRE EFICACIA Grado de utilización anual Hasta 108,9 % a T = 30 °C. Retorno Grado de eficacia (según directriz sobre eficacia) 96,3 % (Hu) a una temperatura de 75/60°C Grado de eficacia normalizado (según DIN 4702 T.8) Hasta 109,4 % a una temperatura de 40/30°C... - Página 56 Termibarna S.A. C. Zamora 55-59 08005 BARCELONA Tel: +34 3 3000204 Fax: +34 3 3009558 Cuatrocesa S.A. c) Sor Angela de La Cruz, 10 - 1º Oficina C 28020 MADRID Tel: +34 91 658 18 88 Fax: +34 91 658 30 77 D.A.C.