Ariston FAST R X ONM 11 Manual De Usuario página 26

Manual de usuario
Marca CE..................................................................27
Advertencia general..................................................28
Normas de seguridad ...............................................30
Tablero de mandos ...................................................32
Inserción de las pilas ................................................32
Sustitución de las pilas .............................................32
Procedimiento de encendido ....................................33
Regulación de la potencia del calentador................. 34
Ajuste del caudal y de la temperatura del agua ....... 34
Procedimiento de apagado.......................................34
Condiciones de paro del aparato.............................. 35
Protección antihielo ..................................................36
Cambio de gas .........................................................36
Mantenimiento ..........................................................36
Instrucciones técnicas para la
instalación y el mantenimiento
(Reservado para el técnico cualificado) ................... 37
ESTE PRODUCTO ESTÁ EN CONFORMIDAD
CON LA DIRECTIVA EU 2012/19/EU
El símbolo del cesto cruzado reproducido en el
aparato indica que el producto, al final de su vida útil,
teniendo que ser tratado por separado de los residuos
domésticos, debe entregarse a un centro de recogida diferenciada
para aparatos eléctricos y electrónicos o bien entregarlo al
revendedor en el momento de la compra de un aparato equivalente.
El usuario es responsable de entregar el aparato al final de su vida
útil a las estructuras idóneas para su recolección.
La debida recolección diferenciada para enviar el aparato dado de
baja al reciclaje, al tratamiento o al desguace que sea compatible con
el medioambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos al
medioambiente y a la salud y favorece el reciclaje de los materiales
de los que se compone el producto.
Para información más detallada relativa a los sistemas de recogida
disponibles, dirigirse al servicio local de eliminación de residuos o a
la tienda en la cual se ha realizado la compra.
Manual de utilização para o usuário
Marcação CE. ...........................................................27
Advertência general.............................................. ....28
Regras de segurança ...............................................30
Painel de controlo .....................................................32
Inserimento das pilhas..............................................32
Substituição das pilhas .............................................32
Procedimento de ligação..................... ..................... 33
Regulação da potência do esquentador......... ... .......34
Ajuste do caudal e da temperatura da água............. 34
Procedimento de desligação............ ........................ 34
Condições de paragem do aparelho ........................ 35
Protecção antigelo........................... ........................ .36
Mudança de gás........................... ........................... .36
Manutenção............................... ............................... 36
Instruções técnicas para a
instalação e a manutenção
(Reservado para o técnico qualificado) .................... 37
ESTE PRODUTO ESTÁ EM CONFORMIDADE
COM A DIRECTIVA EU 2012/19/EU
O símbolo do cesto barrado colocado no aparelho
indica que o produto, no fim da sua vida útil, deve ser
tratado separadamente do lixo doméstico, deve ser
levado para um centro de recolha diferenciada para equipamentos
eléctricos e electrónicos ou devolvido ao revendedor no momento
da compra de outro aparelho novo equivalente.
O utilizador é responsável pela entrega do aparelho no fim de sua
vida útil aos centros de recolha apropriados.
Uma adequada recolha diferenciada para sucessivo envio do
aparelho descartado para reciclagem, ao tratamento e à eliminação
eco-compatível, contribui para evitar possíveis efeitos negativos
no meio ambiente e na saúde, e favorece a reciclagem dos materiais
que compõem o produto.
Para mais informações quanto aos sistemas de recolha disponíveis,
contacte o serviço local de eliminação de lixo ou a loja na qual
comprou o produto.