Esta máquina está fabricada solamente
para uso comercial.
Esta máquina está diseñada y fabricada para usarse
en interiores, para bruñir superficies de suelos duros
con recubrimiento de cera. Amano Pioneer Eclipse
no recomienda el uso de esta máquina en ningún otro
entorno que no sea de interior. Esta máquina para
suelos a base de propano está diseñada y fabricada
únicamente para el bruñido de suelos comerciales.
Esta máquina está diseñada para bruñir la mayoría
de los tipos de pisos modernos, entre ellos, los de
baldosas, piedra, mármol, "terrazzo", revestimientos
de suelo resistentes y algunos pisos de madera
revestidos. Si bien la Norma 11.13.2.3 de la Asociación
Nacional de Protección contra el Fuego (National Fire
Protection Association, NFPA) establece que "el uso de
máquinas de mantenimiento de pisos en edificaciones
frecuentadas por el púbico, incluidos los momentos en
que esas edificaciones están ocupadas por el público,
debe estar aprobado por la autoridad que tenga
jurisdicción". Amano Pioneer Eclipse sugiere que se
la máquina se utilice cuando la ocupación del área de
trabajo sea mínima.
Estas máquinas no se deben utilizar
l En hogares de ancianos, hospitales, guarderías y
demás ocupados.
l Por parte de personal no cualificado o capacitado.
l A menos que se mantenga y se ajuste
adecuadamente.
l En áreas con obstrucciones como umbrales, cajas
de tomas en el piso, etc.
l En áreas donde haya escombros sueltos u otros
objetos.
l En salas y áreas que no cuenten con una
ventilación adecuada.
Responsabilidades del Operador
El operador es responsable de realizar las tareas de
mantenimiento diario y las revisiones de la máquina,
a fin de mantenerla en buenas condiciones de
funcionamiento. El operador debe informar al mecánico
de servicio o al supervisor cuando se requieran los
procedimientos de mantenimiento recomendados, tal
como se describen en la sección «MANTENIMIENTO»
de este manual.
l Lea detenidamente este manual antes de utilizar
esta máquina.
l POR SEGURIDAD: NO opere la máquina sin antes
haber leído y comprendido el manual de operación.
l Revise la máquina para verificar que no presente
daños de transporte.
Realice el mantenimiento de la máquina de forma
periódica, siguiendo la información de mantenimiento
provista en este manual. Ordene piezas y suministros
sólo de un distribuidor autorizado Amano Pioneer
Eclipse. Utilice la sección de ilustración de piezas de
su manual cuando tenga que comprarlas. Durante y
después de la operación, realice los procedimientos
recomendados diarios y horarios detallados en la Tabla
de mantenimiento.
Recarga y almacenamiento de los cilindros
de combustible
Esta máquina utiliza un cilindro de aluminio o acero
con una capacidad de 20 lb (9,1 kg), que cumple con
las normas 4E240 del Departamento de Transporte
de los Estados Unidos (Department of Transportation,
DOT). Estos cilindros también están homologados
por UL. Además, el cilindro de acero cumple con
las especificaciones europeas TPED y con CE.
ÚNICAMENTE un distribuidor de propano cualificado
debe realizar el llenado. EL LLENADO SE DEBE
LLEVAR A CABO SOLAMENTE A TRAVÉS DE LA
VÁLVULA DE SERVICIO. El llenado correcto del
cilindro no debe exceder el 80 % de la capacidad
nominal.
NO intente reparar el cilindro. Lleve el cilindro a su
proveedor de propano si es necesario repararlo. Tenga
en cuenta que las regulaciones del DOT prohíben el
transporte de cilindros una vez que se llenaron con
propano. Cuando no estén en uso, los cilindros siempre
se deben almacenar en el exterior, en posición vertical,
en un gabinete de almacenamiento de malla de acero
seguro y a prueba de manipulaciones. El gabinete
puede estar ubicado al lado de la edificación, pero debe
haber un espacio mínimo de cinco pies (1,5 m) entre
el gabinete y la abertura de la edificación más cercana
(puerta o ventana). En esta máquina, se deben utilizar
cilindros de extracción de vapor. No se deben utilizar
cilindros de extracción de líquido en esta máquina.
El uso de un cilindro de extracción de líquido en un
sistema de extracción de vapor podría congelar el
regulador y generar un peligro de incendio. La norma
de la NFPA para el almacenamiento y la manipulación
de gas de PL es la autoridad pertinente para el uso
seguro de propano. Puede obtener una copia de esta
publicación al comunicarse con la Asociación Nacional
de Protección contra Incendios (1-800-344-3555) o
visitar www.NFPA.org.
9