Safety Instructions; General Safety Warnings - VONROC TJ501 Serie Traducción Del Manual Original

1. SAFETY INSTRUCTIONS

Read the enclosed safety warnings, the additional
safety warnings and the instructions. Failure to
follow the safety warnings and the instructions may
result in electric shock, fi re and/or serious injury.
Save the safety warnings and the instructions for
future reference. Always include the operating
instructions if you pass the device on to someone
else.
The following symbols are used in the user
manual or on the product:
Carefully read the instructions before you
use the trolley jack!
Denotes risk of personal injury, loss of life
or damage to the machine in case of
non-observance of the instructions in this
manual.
Indication of the maximum load capacity.
Make sure the oil level is correct
GS mark Südk.

GENERAL SAFETY WARNINGS

The truck shall be used, serviced and repaired
according to the instructions of the manufacturer
and shall not be modifi ed or have attachments
fi tted without ensuring that the truck is still safe.
Keep children and bystanders away while operating
tool. Distractions can cause you to lose control.
Stay alert, watch what you are doing and use com-
mon sense when operating tool.
Do not use a tool while you are tired or under the
infl uence of drugs, alcohol or medication.
A moment of inattention while operating tools may
result in serious personal injury.
Never leave children unsupervised with packing
materials. There is a risk of suffocation.
Maintain tools. Check for misalignment or binding
of moving parts, breakage of parts and any other
condition that may affect the tool's operation.
WWW.VONROC.COM
If damaged, have the tool repaired before use. Many
accidents are caused by poorly maintained tools.
Pay attention to the stability of the product before
use. Use the product properly and only in the
intended area of application.
SAFETY INSTRUCTIONS SPECIFIC FOR
TROLLEY JACK
Non-observance of the following instructions
can cause personal injuries and/or damage
to the vehicle.
• Place the saddle of the jack only in the spot de-
signed for this purpose. For the relevant jacking
points please refer to your car instructions.
• The maximum load indicated on the jack must
never be exceeded.
• The jack must be used as a lifting device only.
• Always place the jack on a hard and level surface.
• Always protect the car from rolling away. Before
jacking up the car, place chocks behind and in
front of the wheels remaining on the ground, if
necessary. Put the car in fi rst gear or put on the
handbrake to further block the car.
• Make sure to place the jack in such a way that
your hand is not underneath the car when jack-
ing it up.
• Make sure the jack is horizontal.
• For your own safety, before working or crawling
underneath the car jack up the car and support
the shafts.
• Before using the shaft supports make sure they
are in good condition.
• Always check that the lifting jack works correctly
before you use it and, in particular, look for any
leaking hydraulic oil and also check the tight-
ness of all screws and valves. Any oil that has
leaked must be thoroughly cleaned up. Any oil
that has leaked must be thoroughly cleaned up.
• Always dispose of hydraulic oil in an environ-
mentally-friendly way. Arrange for a specialist
repair workshop to carry out the disposal or
contact the nearest hazardous substance col-
lection point.
• If the force needed is higher than 400N, then an
additional person will be needed for operating
the device.
• If the lifting jack can no longer be lowered as
intended, it is essential that you use support
stands to secure the vehicle against unintenti-
EN
3