Manuales relacionados para Toyota PW962-47000
Resumen de contenidos para Toyota PW962-47000
- Página 1 PRIUS Bike Carrier Support Bracket Installation instructions Model year: 2012/03, 2014/11 Vehicle code: ZVW40 * - AWXEBW Part number: PW962-47000 Weight: 15,6 kg Manual reference number: AIM 004 078-0...
- Página 2 Revision Record Rev. No. Date Page Picture Update Deleted Steps > 1 mm < 1 mm max 2 611674/10-11-2016 2 of 39 Manual Ref.nr.: AIM 004 078-0...
- Página 3 Unterbodenschutz, Hohlraumkonservierung Apply corrosion protection material as specified in (Wachs) und Antidröhnmaterial entfernt werden. the TOYOTA service guidlines, where necessary. Wo erforderlich, Korrosionsschutz entsprechend After approximately 1000 km of bike carrier sup- den TOYOTA-Service Richtlinien vornehmen. port bracket use, retighten all bolts to the correct Nach 1000 km Fahrradträger-Stützbügelbetrieb...
- Página 4 Selbstmontage empfohlen, das Fahrzeug nach dem ordnungsgemäßen Anbau der Tipo: 6116 Fahrradträger-Stützbügel bei einer auf den soporte Carga de apoyo de Anbau von Toyota Fahrradträger-Stützbügel angular para portabicicle- geschulten Fachwerkstätte vorzuführen, damit 50 kg die Einhaltung aller Bedingungen nochmals Fabricante: Brink B. V.
- Página 5 Procéder à la protection contre la corrosion là où tatto. nécessaire et conformément aux directives de Se e dove necessario applicare la protezione anti- TOYOTA-Service. corrosione attenendosi alle direttive service Après utilisation avoir support de fixation du porte- TOYOTA. vélos sur 1000 km resserrer toutes les vis de fixati- Dopo 1000 km di uso del staffa di supporto per on au couple prescrit.
- Página 6 Waar nodig corrosiebescherming overeenkomstig espaços ocos (cera) e material anti-ruído. de richtlijnen van de TOYOTA-service aanbrengen. Efectuar as medidas de protecção anti-corrosiva Na 1000 km gebruik van de steunbeugel voor fiet- onde for necessário, de acordo com as directrizes sendrager alle bevestigingsbouten met het voorge- de serviço da TOYOTA.
- Página 7 Korrosionsbeskyttelse foretages iht. retningslinier- Korrosionsbeskyttelse foretages iht. retningslinier- ne fra TOYOTA-Service, hvor dette er påkrævet. ne fra TOYOTA-Service, hvor dette er påkrævet. Efter 1000 km kørsel med støttebeslag til cykelhol- Efter 1000 km kørsel med Støttebraketten for syk- der skal alle fastgørelsesskruer efterspændes med...
- Página 8 (vaha) ja melunestoaine. hålrumskonservering (vax) och ljudisoleringsmassa avlägsnas. Korroosiosuojaa käytetään tarvittavissa kohdin TOYOTA huollon antamien ohjeiden mukaan. Där så erfordras skall korrosionsskydd utföras enligt riktlinjerna för TOYOTA service. Kiristä kaikki kiinnitysruuvit määrätyllä vääntömo- mentilla, kun pyörätelineen kannatin on ollut käy- Efter 1000 km körning med Cykelhållarefästet skall...
- Página 9 üregkitöltő konzerválóanyagokat (viaszt) és a berezgésgátló borítást. Kde je to zapotřebí, ošetřete ochraným prostřed- Ahol szükséges, a felületeket a TOYOTA-szervíz kem proti korozi podle Servisní směrnice TOYOTA. előírásainak megfelelő korrózióvédelemmel kell ellátni. Po 1000 km provozu s nosič jízdních kol na tažné...
- Página 10 (wosk) oraz materiąy wyciszające. Tam, gdzie to konieczne, wykonać zgodnie z zale- ceniami serwisu firmy TOYOTA zabezieczenie anty- korozyjne. Po 1000 km używania bagażnika na rowery należy doręcić wszystkie śruby mocujące stosując przy tym rzepisany miment dokręcający.
- Página 11 Yaklaşık 1000 km kullandıktan Bisiklet Taşıyıcı des- Где необходимо, нанести антикоррозионное покрытие в tek bağlantı ayağı sonra bütün somun ve civataları соответствии с нормами сервиса для моделей TOYOTA. talimatlara uygun olarak tekrar sıkın. После пробега 1000 км кронштейн для крепления велоба- Bisiklet Taşıyıcı...
- Página 12 – 6116 50 kg BRINK B.V Postbox 24 NL 7950 AA Staphorst NL 7950 AA Staphorst Prius+ Prius+ TOYOTA. 1000 km 12 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 13 BRINK B. V. Postbox 24 BRINK B. V. NL 7950 AA Postbox 24 Staphors NL 7950 AA Prius+ Staphorst Prius+ 13 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 14 BRINK B. V. BRINK B. V. Postbox 24 Postbox 24 NL 7950 AA Staphorst NL 7950 AA Staphorst Prius+ Prius+ 14 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 15 B. V. Postbox 24 NL 7950 AA Staphorst Prius+ 15 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 16 (2x) M12x85(10.9) (4x) M12x1,25x40 (1x) (2x) M12 (10) (4x) M12 PW962-0H001 (1x) M12 S= 18mm (4x) M10x35 (10.9) (1x) (2x) M10 (2x) M12 S= 19mm PZ408-00550-12 (2x) M10 (10) (1x) PZ408-00550-13 (1x) PZ408-G5690-60 PZ408-90550-01 110 Nm 100 Nm 65 Nm 45 Nm (1x) 50kg...
- Página 17 CLICK 17 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 18 18 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 19 19 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 20 20 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 21 21 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 22 22 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 23 23 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 24 24 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 25 (4x) M12x1,25x40 (4x) M12 25 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 26 (4x) M10x35 (10.9) (2x) M10 (2x) M10 (10) 26 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 27 1 2 3 ... 100Nm 100Nm 65Nm 15/17 45Nm 45Nm 65Nm 15/17 27 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 28 12Nm 28 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 29 ≤ 2014/10 29 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 30 ≥ 2014/11 30 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 31 31 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 32 32 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 33 33 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 34 (2x) M12x85(10.9) 2x 110 Nm CLICK (2x) M12 (10) (1x) M12 S= 18mm (2x) M12 S= 19mm (1x) PZ408-00550-12 Detachable ball (non towing) Owners manual Owners manual reference number: AOM 001 653-0 34 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 35 (1x) 50kg 35 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 36 Click 5,4Nm 36 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 37 CHECK SHEET 1/3 Bike Carrier Model / Year Prius + 2012/03 - 2014/11 Support Bracket VIN n° P/N = OK CLICK 1 2 3 ... 100Nm 100Nm 65Nm 45Nm 45Nm 65Nm 110Nm 37 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 38 CHECK SHEET 2/2 CLICK 12Nm 50kg ABD 123 Beep Installation Date: Technician Name & Signature: Stamp: 38 of 39 Manual Ref.nr.AIM 004 078-0...
- Página 39 CHECK SHEET 3/3 5,4 Nm CLICK = OK Installation Date: Technician Name & Signature: Stamp: 39 of 39 Manual Ref.nr.:AIM 004 078-0...