Stiga 85 M Instrucciones De Uso página 30

All manuals and user guides at all-guides.com
RUS
—»Ã¬ŒÀ¤
Õ‡ χ¯ËÌ ËϲÚÒˇ ÒËÏ‚ÓÎ˚, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÂ
Ó ‚ÌËχÚÂθÌÓÒÚË Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‚ ‡·ÓÚÂ.
«Ì‡˜ÂÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚:
¬ÌËχÌËÂ!
œÂ‰ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ï‡¯ËÌÓÈ
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛
Ë Ô‰ÔËÒ‡Ìˡ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
¬ÌËχÌËÂ!
—ΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Û͇ ËÎË ÌÓ„‡
Ì Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÔÓ‰ ÍÓÎÔ‡ÍÓÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ˚.
¬ÌËχÌËÂ!
ŒÒÚÂ„‡ÈÚÂÒ¸ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÏ˚ı
Ô‰ÏÂÚÓ‚. —ΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚
ÁÓÌÂ ‡·ÓÚ˚ ÌËÍÓ„Ó ÌÂ ·˚ÎÓ.
¬ÌËχÌËÂ!
œÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ
ÒÌËÏËÚ ҂˜ÌÓÈ Í‡·Âθ.
Œ¡Ÿ»≈ —¬≈ƒ≈Õ»fl
–ÓÎËÍ Ì‡ÚˇÊÂÌˡ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÂ‰‡˜Ë ÛÒËÎˡ Ë
ÔÛÊË̇ ˚˜‡„‡ Ì‡ÚˇÊÂÌˡ ̇ ·‡ÁÓ‚ÓÈ
χ¯ËÌ ËϲÚÒˇ ‰‚Ûı ‚‡ˇÌÚÓ‚ (ËÒ. 1, 2).
¬ÌËχÌËÂ! ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚË„Û˘Â„Ó ÛÁ·
("Multiclip" ÏÓ‰. 85M) Ú·ÛÂÚÒˇ ‚‡ˇÌÚ B
¬¿–»¿Õ" A:
(—ڇ̉‡ÚÌ˚È Ì‡ ÏÓ‰ÂΡı 1982 - 93 „Ó‰‡).
ƒÎˇ ·‡ÁÓ‚ÓÈ Ï‡¯ËÌ ‚‡ˇÌÚ‡ ¿ ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ
ÓÚ‰ÂθÌ˚È Ì‡·Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÒÚË„Û˘Â„Ó ÛÁ·.
Õ‡·Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‡Ú. π: 13-
1967-11.
¬ ̇·Ó ‚ıÓ‰ËÚ ÍÎËÌÓ‚˚È ÂÏÂ̸, ÓÎËÍ
Ì‡ÚˇÊÂÌˡ, ÔÛÊË̇ Ë ‰ÂÚ‡ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‡
Ú‡ÍÊ ËÌÒÚÛÍˆËˇ.
œËϘ‡ÌËÂ: ¡ÓΠÒÚ‡˚ ÏÓ‰ÂÎË ÚÓÊÂ
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ò ‚‡ˇÌÚÓÏ ¬, ÂÒÎË ÓÌË ·˚ÎË
ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÛÁ·
"Multiclip".
30
–"—— »...
¬¿–»¿Õ" B:
(—ڇ̉‡ÚÌ˚È Ì‡ ÏÓ‰ÂΡı 1994 - „Ó‰‡).
—ÚË„Û˘ËÈ ÛÁÂÎ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ·ÂÁ
ÏÓ‰ÂÙË͇ˆËË Ï‡¯ËÌ˚.
"—"¿ÕŒ¬ ¿
—"–»√"Ÿ»... "«≈À
1. —ÌËÏËÚ ӷ‡ ÍÂÔÂÊÌ˚ı ·ÓÎÚ‡ D y‡ ·‡ÁÓ‚ÓÈ
χ¯ËÌ (ËÒ. 3).
2. "ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚ ‚ÚÛÎÍË ≈ ̇
"Í˚θˇı" ÒÚË„Û˘Â„Ó ÛÁ· (ËÒ. 4).
ƒËÒڇ̈ËÓÌÌ˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ ̇·Ó.
3. œËÍÛÚËÚ ÒÚË„Û˘ËÈ ÛÁÂΠ̇ ·‡ÁÓ‚ÓÈ
χ¯ËÌÂ.
4. Õ‡‰Â̸Ú ÍÎËÌÓ‚˚È ÂÏÂ̸ ̇ ¯ÍË‚
ÒÚË„Û˘Â„Ó ÛÁ·. (À„˜Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ
ÂÒÎË ˚˜‡„ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚ÒÓÚ˚ ÒÚÓËÚ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË "5").
5. –ÓÎËÍ Ì‡ÚˇÊÌˡ J ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ̇
‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÂÏÌˇ (ËÒ. 2 Ë 5).
6. «‡ÍÂÔËÚ ÔÛÊËÌÛ ‚ ÍÂÔÎÂÌËË G (ËÒ. 2 Ë
5).
7. «‡ÍÛÚËÚ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÎÔ‡Í H ÚÂÏˇ
·ÓÎÚ‡ÏË (ËÒ. 6). ¡ÓÎÚ˚ ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ ̇·Ó.
8. «‡ÍÂÔËÚ ˆÂÔ¸ I Ë ÔÓ‰˙ÂÏÌÛ˛ ÔÛÊËÌÛ F ‚
˚˜‡„ ÔÓ‰˙ÂÏÌË͇ (ËÒ. 6).
"— "¿Õ Œ ¬ ¿
◊ÚÓ·˚ ÒÚËÊ͇ „‡ÁÓ̇ ·˚· Ó‚ÌÓÈ Ë
Í‡ÒË‚ÓÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1. œÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ Ò͇ڇı ·˚ÎÓ Ô‡‚ËθÌÓÂ
‰‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡:
œÂ‰ÌË ÍÓÎÂÒ‡: 0,4 ·‡ (6 psi)
«‡‰ÌË ÍÓÎÂÒ‡: 1,2 ·‡ (17 psi)
2. œÓÒÚ‡‚¸Ú χ¯ËÌÛ Ì‡ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.
ŒÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ·ÓÎÚ˚ (ËÒ. 7).
3. ŒÚ„ÛÎËÛÈÚ ÒÚË„Û˘ËÈ ÛÁÂÎ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÂ‰Ìˇˇ Ë Á‡‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚË ÍÓÎԇ͇ ·˚ÎË Ì‡
Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÏ ÛÓ‚Ì ÓÚ ÔÓ·.
4. «‡ÚˇÌËÚ ·ÓÎÚ˚.