Si este equipo se utiliza de forma distinta a la indicada por el fabricante, la protección proporcionada por el equipo podría verse afectada. Rockwell Automation, Inc. no será responsable en ningún caso de daños directos o indirectos resultantes del uso o de la aplicación de este equipo.
• Protocolo de comunicaciones IO-Link que ayuda a minimizar el tiempo improductivo y a aumentar la productividad utilizando el mismo cableado que los sensores estándar existentes. • Botón pulsador de aprendizaje para selección de sensibilidad y de funcionamiento con luz (L.O.) o en oscuro (D.O.). Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 6
– La alarma de bajo margen ayuda a minimizar el tiempo improductivo al avisar cuando el sensor está a punto de fallar debido a que se está reflejando luz insuficiente. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
1. Presione y suelte el botón pulsador dos veces en un lapso de tres segundos. Después de tres segundos, el indicador LED verde se apaga durante 0.5 segundos, lo que indica que el sensor está en el modo de alineamiento. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Instale el sensor bien sujeto sobre una superficie o soporte firme y estable. Las aplicaciones con vibraciones o desplazamiento excesivos pueden ocasionar fun- cionamiento intermitente. Para facilitar la instalación, Rockwell Automation® ofrece una amplia gama de soportes de montaje (vea la sección Accesorios para obtener más información).
(0.11) (0.10) (0.79) (0.47) 22.9 (0.90) 25.4 (1.34) (1.0) M8 x 1 (0.10) Curvas de margen Curvas de respuesta típicas Difuso normal (800 mm [31.49 pulg.]) 1000 (0.4) (7.87) (15.75) (23.6) (31.5) Distancia (mm [pulg.]) Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 10
Difuso de láser (250 mm [9.84 pulg.]) (1.96) (3.94) (5.91) (7.87) (9.84) Distancia (mm [pulg.]) Tamaño de punto de láser (250 mm [9.84 pulg.]) horizontal = vertical (1.96) (3.94) (5.91) (7.87) (9.84) Distancia (mm [pulg.]) Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Tamaño de punto retrorreflectante polarizado (3.3) (6.6) (9.9) (13.1) (16.4) (19.7) (23) Distancia (m [pies]) Curva de margen retrorreflectante polarizado de láser (13 m [42.65 pies]) 92-118 (9.9) (19.7) (29.5) (39.4) (49.2) Distancia (m [pies]) Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Distancia (m [pies]) Haz transmitido rojo (13 m [42.65 pies]) 1000 12.5 Distancia (m [pies]) Tamaño de punto de haz transmitido rojo 1200 1000 horizontal = vertical (9.9) (19.7) (29.5) (39.4) (49.2) Distancia (m [pies]) Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Para el funcionamiento normal, el cable blanco (pin 2) y el cable negro (pin 4) no necesitan conexión. Para inhabilitar la fuente de luz, conecte el cable blanco (pin 2) a +V o inhabilítela mediante IO-Link. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Coloque el objetivo a la distancia máxima deseada. Presione y mantenga presionado el botón tres segundos hasta que el indicador LED amarillo comience a parpadear. Suelte el botón. La primera condición ya se ha aprendido. Objetivo Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
< 3 s Alinee el sensor con el reflector. Presione y mantenga presionado el botón tres segundos hasta que el indicador LED amarillo comience a Reflector parpadear. Suelte el botón. La primera condición ya se ha enseñado. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Ha concluido el proceso de aprendizaje. Si el botón pulsador no ha sido presionado dentro del lapso de 30 segundos, el sensor sale del modo de aprendizaje y vuelve al modo Objetivo de marcha sin aprender el nuevo ajuste. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
• Cableado paralelo de varias salidas de sensor: seleccione el ajuste PNP dedicado o NPN dedicado, según sea necesario. • Configuración de NPN para otra fuente de alimentación eléctrica o contacto habilitador de carga: seleccione NPN dedicado. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
“objetivo”, desconéctelo de +V; retire el objetivo y conéctelo a +V durante menos de un segundo para que aprenda “ningún objetivo”. Todas las funciones del botón pulsador también se pueden implementar a través de RT. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
• Se obtiene acceso a la funcionalidad de IO-Link mediante una simple conexión de un dispositivo con tecnología IO-Link a un maestro IO-Link. • Los dispositivos analógicos ya no requieren una tarjeta de entrada especial. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
MONITOREAR mientras está en marcha. Señal Observación 24 V Depende del sensor Tierra Señal de comunica- ción/conmutación Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
El intercambio de datos cíclicos entre el controlador y el dispositivo IO-Link (por ejemplo, un sensor IO-Link) se realiza a la inversa. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
PNG (Gráficos de red portables). Estos archivos cumplen el estándar abierto IO-Link, lo que significa que se pueden utilizar con cualquier maestro IO-Link. Los archivos IODD se asignan mediante Studio 5000™ y el perfil Add-On 1734-4IOL (cuando se utiliza el módulo maestro IO-Link 1734-4IOL). Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Descripción general y ventajas Rockwell Automation Rockwell Automation es el único proveedor que suministra todas las piezas de la solución Connected Enterprise, desde la primera hasta la última. Además, las características exclusivas y la utilización de Premier Integration entre los componentes Allen-Bradley®...
42JT. Lock and Unlock User Interface (Bloquear y desbloquear interface de usuario): inhabilita la interface del botón pulsador para evitar que usuarios no autorizados cambien la configuración de los sensores. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 26
[ADC]): la sustitución de sensores dañados es sencilla. Basta con retirar el sensor Allen-Bradley antiguo y conectar el nuevo; el controlador envía automáticamente la configuración al sensor nuevo. Maestro IO-Link Allen-Bradley Configuración de maestro 42JT Controlador Allen-Bradley Configuración de sensor Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 27
El nombre reside en el proyecto y en el propio sensor. Tag Naming for I/O Data (Nombre del tag para datos de E/S): las soluciones del sistema de Rockwell Automation proporcionan nombres de tag basados en el sensor Allen-Bradley conectado. Los datos de E/S se convierten, formatean y designan en función del sensor Allen-Bradley aplicado.
• Cables con conector 889D (opcionales): 889D-F4AC-5** (la longitud máxima de cable aceptable para IO-Link es de 20 m) Software • Software Studio 5000, versión 20 y posteriores • Archivo IODD específico del sensor • Perfil Add-On (AOP) de IO-Link 1734-4IOL Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
4. Conecte el cable del sensor al lugar deseado en el maestro IO-Link (en este ejemplo, se muestra un sensor conectado al canal 0). 5. Conecte el sensor 42JT al otro extremo del cable del sensor. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 30
1 Hz, lo que indica que está funcionando en modo IO-Link. El indicador verde asociado al canal con el que está conectado el sensor en el lado derecho del módulo maestro también debe pulsar a una velocidad de 1 Hz. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
1. Haga doble clic en el icono Studio 5000. 2. Haga clic en New Project (Nuevo proyecto). 3. Para programar el controlador, seleccione el que se va a utilizar. En este ejemplo, es el controlador CompactLogix “1769-L24ER”. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 32
“Next” (Siguiente). En este ejemplo, el nombre del proyecto es “Project42JT”. 5. Una vez abierto el proyecto, configure la dirección IP del controlador para garantizar la comunicación. Para establecer la dirección IP, haga clic en el icono de exploración. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
AOP. La verificación de que el controlador 1734-4IOL está instalado ayuda a asegurarse de que la biblioteca de 1734-AENT(R) contiene el controlador 1734-4IOL. Si es necesario descargar el AOP, consulte el Apéndice A para obtener más información. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
1. Asegúrese de que el controlador está fuera de línea para configurar el maestro IO-Link. 2. En el árbol del Controller Organizer, busque Ethernet en I/O Configuration (Configuración de E/S) y haga clic con el botón derecho del mouse en “New Module” para añadir un nuevo módulo. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 35
4. Asigne un nombre al adaptador Ethernet (en este ejemplo, el nombre de nuestro adaptador es “adapter”), establezca el tamaño del chasis, verifique la revisión del módulo y establezca la dirección IP del adaptador. Haga clic en OK (Aceptar) y, después, en Close (Cerrar). Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 36
Configuración del maestro IO-Link 5. El controlador 1734-AENTR aparece ahora en el árbol del Controller Organizer. 6. Haga clic con el botón derecho del mouse en el adaptador 1734-AENTR y seleccione “New Module”. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 37
Configuración del maestro IO-Link 7. Seleccione “1734-4IOL” y haba clic en Create (Crear). 8. Aparecerá otra pantalla que muestra la configuración de IO-Link. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 38
9. Asigne un nombre al maestro IO-Link y haga clic en OK. Ahora se puede configurar el sensor 42JT. Para configurar el sensor, se necesita un archivo IODD (Descripción de dispositivo de E/S) específico. En los pasos siguientes se muestra cómo registrar el archivo IODD. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Una vez registrado el archivo IODD, no es necesario registrarlo de nuevo a menos que se elimine manualmente del árbol maestro. 1. Haga doble clic en 1734-4IOL en el árbol del Controller Organizer. 2. Seleccione la ficha IO-Link Configuration (Configuración de IO-Link). Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 40
Aparece la pantalla de configuración de IO-Link. 3. Haga clic con el botón secundario del mouse en la sección izquierda de la pantalla donde se encuentra la información de canal y haga clic en “Register IODD” (Registrar IODD). Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 41
Registro del archivo IODD de 42JT 4. Seleccione el archivo IODD necesario para el sensor que está configurando y haga doble clic. 5. A continuación, haga clic en “Exit” (Salir). Ha completado el registro del archivo IODD. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
1. Haga clic con el botón secundario del mouse en el número de canal donde está configurado el sensor y haga clic en “Change” (Cambiar). 2. Haga clic en los puntos suspensivos (…) para seleccionar el sensor adecuado. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 43
AOP de 1734-4IOL y la manera de aplicar aprendizaje al sensor. En las páginas siguientes se describe en detalle cada ficha del perfil AOP de 1734-4IOL y la manera de aplicar aprendizaje al sensor. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Parameter (Parámetro): indica y permite al usuario cambiar los parámetros de IO-Link ofrecidos por el sensor 42JT VisiSight. Diagnosis (Diagnóstico): ofrece las diferentes funciones de aprendizaje disponibles en el sensor 42JT. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
IO-Link Revision (Revisión de IO-Link): muestra la versión actual de IO-Link compatible con el dispositivo. Hardware Revision (Revisión de hardware): muestra la información más reciente del hardware del sensor. Revisión de firmware (Revisión de firmware): muestra la información más reciente del firmware del sensor. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 46
El ASN permite tener una identidad exclusiva de cada sensor. Estos campos se pue- den personalizar (se pueden rellenar y son de lectura y escritura [Read/Write]). Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 47
Este proceso requiere que presente el objetivo y seleccione Show Target (Mostrar objetivo). Después, retire el objetivo antes de presionar el botón Show Background (Mostrar fondo). Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 48
Set Point Value 1. Este parámetro no debe cambiarse a través de IOLink ya que afecta al rango de detección del dispositivo (a menos que comprenda el impacto de este cambio del parámetro en su aplicación). Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 49
Cycle Time (Duración del ciclo maestro o tiempo que el maestro utiliza para direccionar el sensor) mientras está en modo IO-Link. El usuario también puede visualizar el valor de IO-Link Revision (Revisión de IO-Link) del sensor en esta sección. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 50
Antes de continuar con esta tarea, tenga en cuenta que la función de actualización: • Solo está habilitada en el modo en línea. • Se ejecuta inicialmente cuando el perfil Add-On se inicia en el modo en línea. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 51
Los errores de comunicación (si corresponde) se indican en el cuadro de diálogo para cada canal. Queda disponible un vínculo en el que puede hacer clic para reintentar la comunicación. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 52
IO-Link conectado. 3. Haga clic en “OK”. SI hace clic en el botón “OK” sin corregir los errores, se muestran los parámetros de lectura y escritura de los canales afectados. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Si hace clic en el botón Refresh, se actualiza Static Teach – Status para indicar “Waiting for Command” (En espera de un comando). Esto significa que la unidad recibió la primera entrada y está esperando al paso siguiente. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 54
Haga clic en “Yes”. Si hace clic en el botón Refresh, se actualiza Static Teach – Status para indicar “Waiting for Command”. Esto significa que la unidad recibió la primera entrada y está esperando al paso siguiente. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Haga clic en “Yes”. Si hace clic en el botón Refresh, se actualiza Static Teach – Status para indicar “Waiting for Command”. Esto significa que la unidad recibió la primera entrada y está esperando al paso siguiente. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 56
Haga clic en “Yes”. 3. Haga clic en el botón “Teach-Apply”. Al hacer clic en el botón, aparece un mensaje emergente que le pregunta si desea enviar el comando al dispositivo. Haga clic en “Yes”. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
No hay ningún objetivo, el artículo en segundo plano está muy próximo al umbral del sensor. Hay un objetivo y la señal del sensor no es marginal. Hay un objetivo y la fuerza de la señal es marginal (0.5x < señal < 2X). Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Antes de continuar, asegúrese de que 1734-AENTR Point IO y el maestro IO-Link 1734-4IOL se hayan añadido al proyecto. El archivo IODD de 42JT también debe estar asignado al canal respectivo para que el código de muestra funcione. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 59
Configuración del sensor con Studio 5000 Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 60
Configuración del sensor con Studio 5000 3. Aparece el cuadro “Import Configuration” (Importar configuración). Acepte la configuración predeterminada y haga clic en “OK”. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Configuración del sensor con Studio 5000 Rutinas de muestra 4. En MainRoutine (Rutina principal), cree un renglón de código que ejecute la subrutina Read_Vendor_Name (Leer_Nombre_Proveedor). Observe que puede seleccionar cualquier otra subrutina como parte de este ejemplo. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 62
MSG (Mensaje), haga clic en el botón cuadrado para abrir la configuración del mensaje. 6. Aparece el cuadro emergente Message Configuration (Configuración del mensaje). Haga clic en la ficha “Communication”. Seleccione el botón “Browse” (Examinar). Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 63
Observe que la ruta está establecida ahora como Master_1 en la ruta de comunicación. Haga clic en “Apply” (Aplicar) y, después, en “OK”. 8. Repita el paso 8 para las instrucciones de mensaje acerca del uso de la instrucción MSG. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Página 64
Configuración del sensor con Studio 5000 9. Verifique que la rutina no contenga errores. 10. Descárguese el programa al controlador. 11. Ponga el controlador en modo “Run” (Marcha). Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
“Toggle Bit” o presione Ctrl + T para ejecutar la rutina de mensaje que aplica el aprendizaje del fondo. 3. El último renglón ejecuta automáticamente el comando Teach Apply para guardar la configuración del proceso de aprendizaje. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Tras la transferencia correcta del mensaje explícito, el último renglón ejecuta automáticamente el comando Teach Apply para guardar la configuración del proceso de aprendizaje. Código de muestra de aprendizaje de precisión Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
Ctrl + T para ejecutar la rutina de mensaje que detiene el proceso de aprendizaje dinámico. Tras la transferencia correcta del mensaje explícito para detener Teach Dynamic Teach, el último renglón ejecuta automáticamente el comando Teach Apply para guardar la configuración del proceso de aprendizaje. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
En el ejemplo siguiente se demuestra cómo leer el nombre del proveedor desde un sensor 42JT VisiSight mediante la instrucción MSG. Consulte en el Apéndice C la información específica sobre la configuración del parámetro MSG para los mensajes explícitos. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
El tipo de datos definido por el usuario de VisiSight ayuda a los usuarios a integrar los parámetros del sensor en su programa de PLC al proporcionar los tipos de datos formateados previamente que forman parte de los parámetros del sensor. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
C/Q esté conectado al IO-Link con el dispositivo maestro IO-Link. maestro IO-Link. El botón pulsador no La operación local se ha responde a la interface Active la operación local. desactivado. de usuario Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P...
En este apéndice se muestra cómo instalar el perfil Add-On (AOP) de IO-Link con el programa RSLogix™ 5000. Los perfiles Add-On son archivos que los usuarios añaden a su biblioteca de Rockwell Automation. Estos archivos contienen la información pertinente para configurar un dispositivo que se añade a la red de Rockwell Automation.
Página 72
Instalación del perfil Add-On 3. Seleccione “Next” (Siguiente) para instalar los perfiles del módulo IO-Link, acepte los acuerdos de licencia, seleccione “Next” y complete el asistente de instalación de perfiles de módulo. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P – Septiembre 2015...
Página 73
Instalación del perfil Add-On 4. Asegúrese de que esté seleccionada la opción “Install” (Instalar), seleccione “Next” (Siguiente), revise los detalles de instalación y seleccione “Install”. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P– Septiembre 2015...
Página 74
Instalación del perfil Add-On 5. Se inicia el proceso de instalación. El proceso puede llevar varios minutos. Una vez completado, cuando esté disponible el botón “Next”, selecciónelo. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P – Septiembre 2015...
Página 75
Instalación del perfil Add-On 6. Seleccione “Finish” (Finalizar) y revise las notas de versión para obtener información adicional. Se ha completado la instalación del AOP de IO-Link. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P– Septiembre 2015...
En blanco STRING(32) (entrada del usuario) Información de la revisión Hardware Revision 0x16 0x00(0) Revisión de hardware STRING(64) Revisión de hardware Firmware Revision 0x17 0x00(0) Revisión de firmware 1.01 STRING(64) Revisión de firmware Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P – Septiembre 2015...
0x50 0x01(1) 1000 1: activado Baja ganancia o alta ganancia. Depende del modo de 0: BAJA El parámetro solo está Gain Select 0x53 0x01(1) BOOL detección 1: ALTA disponible en los sensores difusos. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P– Septiembre 2015...
Hex. Dec. Subíndice hex. (dec.) Acceso minada Valor Tipo de datos (longitud) Valores permitidos Datos de proceso Activador 0x00 Desactivado BOOLEAN Activado o desactivado MarginLowAlarm 0x01 Desactivado BOOLEAN Activado o desactivado Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P – Septiembre 2015...
En la página 82 se muestra una tabla de los diferentes códigos de servicio de lectura y escritura y sus longitudes de origen asociadas. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P– Septiembre 2015...
Página 80
Estructura de mensajes y ejemplos de configuración Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P – Septiembre 2015...
Página 81
Este cuadro contiene el número de bytes de datos de servicio que se envían o se 1 byte reciben en el mensaje. Se define en las tablas de estructura de datos. Destination Element Primer elemento de la matriz de destino. Read_Assembly[0] Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P– Septiembre 2015...
Application Specific Name en el sensor 42JT. Para abrir el cuadro de diálogo Message Instruction, haga clic en el cuadro azul de Message Instruction. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P – Septiembre 2015...
Página 83
Estructura de mensajes y ejemplos de configuración Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P– Septiembre 2015...
3. Haga clic en “Upload” (Cargar) y en “OK” (Aceptar); los nuevos valores de parámetro se cargan en el controlador. El nuevo valor de Application Specific Name se puede ver al visualizar la ficha Identification del AOP correspondiente al sensor 42JT. Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P – Septiembre 2015...
Requerido Requerido Read Subindex índice) del dispositivo IO-Link (utiliza el subíndice 0). Escribe un índice completo (todos los parámetros dentro de Requerido Write Subindex un índice) del dispositivo IO-Link (utiliza el subíndice 0). Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P– Septiembre 2015...
Byte 0 Byte 1 Byte 2 Byte 3 Número de canal Datos 0 Datos 1 Datos 3 Longitud de origen = 1 byte + Número de bytes de datos que se escriben Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P – Septiembre 2015...
0x8012 Servicio no disponible temporalmente 0x8022 Acceso denegado 0x8023 Valor de parámetro fuera de rango 0x8030 Exceso de longitud de parámetro 0x8033 Insuficiente longitud de parámetro 0x8034 Conjunto de parámetros no válido 0x8040 Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P– Septiembre 2015...
Página 88
Códigos de error y eventos Códigos de evento Códigos de evento Código Almacenamiento de datos – Solicitud de carga 0xFF91 Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P – Septiembre 2015...
Perfil Add-On Nombre específico de la aplicación Comisión Electrotécnica Internacional IODD Descripción de dispositivo de E/S Código Eléctrico Nacional Desconexión rápida Rojo, verde, azul E/S estándar Aprendizaje de fondo Aprendizaje dinámico Marca de aprendizaje Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P– Septiembre 2015...
Página 90
Abreviaturas Notas: Publicación de Rockwell Automation 42JT-UM001A-ES-P – Septiembre 2015...
Devolución de productos nuevos Rockwell Automation prueba todos sus productos para tratar de garantizar su perfecto funcionamiento antes de que salgan de la fábrica. No obstante, si su producto no funciona correctamente y necesita devolverlo, siga el procedimiento descrito a continuación.