INDICE Pag. Pag. Especificaciones Ajustes Reglas de seguridad para las herrramientas Operacion electricas. Selección del disco Reglas de seguridad para las sierras de disco Mantenimiento Informacion sobre cables de extensión Soluciones de problemas Instrucciones de aterrizaje Pala empujadora Accesorios y aditamentos Diagrama de ensamble Herramientas necesarias para el ensamblaje Lista de partes...
PRECAUCIÓN Para evitar accidentes eléctricos, incendios o daños a su sierra, utilice protección de circuitos adecuada. Esta sierra de disco para madera de banco esta cableada de fábrica a 120 voltios de operación. Debe estar conecta- da a un fusilble de tiempo retardado o a un regulador de 120 voltios/ 15 AMPS. Para prevenir un incendio o una electrocución remplace inmediatamente todo cable que este desgastado, cortado o dañado en cualquier forma.
INFORMACION SOBRE CABLES DE EXTENSION 1. Use únicamente cables de extensión de tres líneas cios que acepten la clavija de la máquina. que tengan clavijas aterrizadas de tres puntas y con- Repare o cambie de inmediato los cables gastados o tactos de tres orificios que acepten la clavija de la dañados.
Esto reducirá la fricción de las piezas cuando este ensamblando su sierra. - No modifique o utilice refacciones y acceso- rios que no hayan sido recomendados por KNOVA. Lista de partes sueltas Letra Descripción Cantidad...
CONOZCA SU MAQUINA VISTA FRONTAL Inserto de mesa Valla Guarda del disco Calibrador de ángulos Extensión de mesa Mesa deslizable Valla de extensión Manivela de inclinación de Marcador de disco inclinación del Perilla aseguradora disco del ángulo Manivela de Escala de incli- inclinación nación del disco Switch...
GLOSARIO DE LA MAQUINA Sistemar Antirrechazo- previene el rebote de la Empujador- Accesorio especial de madera que se uti- pieza de trabajo mientras rota la sierra. liza para empujar pequeñas piezas de trabajo cuando Arbol- Flecha en donde se monta el dado o el disco. se trabaja cerca del disco.
ENSAMBLE MONTAJE DE LA BASE (Fig. A) MONTAJE DE LA BASE A LA SIERRA CIRCULAR DE MESA (Fig. B) 1. Desempaque todas las partes de la base y acomódelas por tipo. Vea la lista de contenido de la 1. Coloque una cobija vieja o cartón corrugado en una caja para revisar que vengan todas las piezas.
Página 10
ENSAMBLE ATORNILLE LA SIERRA A LA BASE (Fig. C) 4. Perfore los orificios de 3/8” en la superficie de mon- taje. 1. Localice los orificios de montaje en la base de la 5. Marque un cuadro de 11” (2) centrado entre los sierra cuatro orificios de ensamble (1).
Página 11
ENSAMBLE MANTENIENDO EL AREA LIMPIA (Fig. E) ENSAMBLE DE LA MANIVELA DE INCLINACION (Fig. G) 1. El aserrín y las partículas de madera caerán al suelo y se acumularan ahí. 1. Atornille la otra manivela (6) al tornillo de incli- 2.
Página 12
ENSAMBLE INSTALACION DEL DISCO 0 CAMBIO FIG. J (Fig. I, J, K) PRECAUCION Para prevenir accidentes por los cuales la máquina se encienda, asegúrese de que el interruptor este en apa- gado y que la sierra esté desconectada de la energía eléctrica.
Página 13
ENSAMBLE ENSAMBLAJE DE LA GUARDA DE SIERRA PRECAUCION: ALINEAMIENTO IMPROPIO (Fig. L, M, N) DEL PARTIDOR PUEDE CAUSAR RECHAZO DE LA PIEZA DE TRABAJO Y ACCIDENTES 1. Eleve el disco al máximo nivel y a 0º de inclinación. SERIOS. Ponga el seguro en la manija de inclinación. 2.
ENSAMBLE INSTRUCCIONES DEL AJUSTE AJUSTES DE LA VALLA (Fig. S) PRECAUCION Para prevenir que la máquina se encienda 1. Para correr la valla (1) por la mesa, afloje la perilla accidentalmente, asegúrese de que el interruptor este aseguradora (2) y mueva la valla a la posición desea- en apagado y que la sierra esté...
Página 15
ENSAMBLE AJUSTES DEL APUNTADOR DE LA VALLA ALTO A 45º (Fig. S) 1. Con el disco a 90°, afloje la perilla aseguradora de ángulo de biselado y mueva el disco a 45° hasta el 1. El apuntador (6) indica la distancia de la valla al tope.
Página 16
ENSAMBLE AJUSTE DEL DISCO PARALELO A LA RANU- AJUSTES ADICIONALES DEL DISCO (Fig. W) RA DEL CALIBRADOR (Fig. U, V) 1. Si las medidas del frente y la parte trasera no son Este ajuste se hizo en la fábrica, pero se debe revisar las mismas, remueva la escuadra de combinación y y ajustar si es necesario.
OPERACION OPERACIONES BASICAS DE LA SIERRA PROTECTOR TERMICO (FIG. Y) MECANISMO DE ELEVACION DEL DISCO (FIG. X) El interruptor térmico (3) está instalado a la derecha del interruptor. Cuando la máquina se empiece a sobre Para subir o bajar el disco, gire la manivela de ele- calentar o halla tenido problemas de voltaje, apáguela vación del disco (1) hasta que tenga la elevación y espere a que se enfríe.
Página 18
OPERACION OPERACIONES DE CORTE 1/8” por encima del borde superior de la pieza de tra- bajo. Existen dos tipos básico de cortes en una sierra de 3. Sujete la pieza de trabajo plana sobre la mesa y mesa: al hilo y corte cruzado. En términos generales, contra la valla.
Página 19
OPERACION 9. Nunca trate de jalar la pieza de trabajo con la sierra CORTE CRUZADO (FIG. CC) girando. Apague la máquina, permita que la sierra se detenga, suba los dedos antirrechazo a cada lado del PRECAUCION: partidor si es necesario, y deslice la pieza de trabajo Para prevenir accidentes graves: hacia atrás.
Página 20
OPERACION 1. Ajuste el disco (1) al ángulo deseado y apriete la CORTE ANGULAR (Fig. FF) perilla de seguridad. 2. Siempre trabaje al lado izquierdo de la mesa. El cali- Esta operación es la misma que el corte cruzado, brador (3) debe de estar en la ranura del lado izquier- excepto que el calibrador se fija en una posición distin- do (2).
Página 21
OPERACION CORTE BISELADO O DE DADO (Fig. HH) 1. Cuando realice cortes dados o biselados, quite la guarda del disco, el disco e instale el dado. 2. Las instrucciones de uso de un disco biselado o dado deben venir en el empaque de este mismo. 3.
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO 3. Apriete la tuerca de entascamiento (2) con la llave Mantenimiento de su sierra mientras sostienen la tuerca (3) en su lugar. El máximo movimiento del tornillo (1) es de 4mm. Mantenimiento General FIG. II PRECAUCION Por su propia seguridad, ponga el interruptor en apa- gado y quite la llave de seguridad.
ILUSTRACION DEL PALO DE EMPUJE Construcción del palo de empuje * 1/2” cada cuadro (ecala) * Utilize madera solida de calidad * Use material de 1/2” o 3/4” *El palo de empuje debe de ser más delgado que el material que va a ser cortado. Perfore orificio para colgar Curva para pre-...
SOLUCIONES DE PROBLEMAS PROBLEMA QUE ESTA MAL? QUE HACER? La sierra no arranca 1. No está conectada 1. Conéctela 2. Fusible quemado o breaker activado 2. Cambie el fusible o reajuste el break- 3. Cable dañado 3. Acuda al centro de servicio para que cambie el cable No hace cortes exactos a 45°...
LISTA DE PARTES Parte No. Descripcion Tamaño Cantidad 202N Ensamble de guarda 0B57 Ensamble de valla 0KMY Tuerca hexagonal M8 x 1.25,T=6.5 0B6S Perilla de ajuste 0B3H Inserto 0K3R Tornillos y roldanas M5 x 0.8-12 0BCL Cubiertas 0BEF Placa de precaución 0806 Perillas 202X...
LISTA DE PARTES Parte No. Descripcion Tamaño Cant. Parte No. Descripcion Tamaño Cant. 0STR Ensamble de manivela 0BAC Tuerca 0JEY Seguro “C” 0BAE Collar de árbol 0JCA Chaveta 3-24 0BAJ Disco 0JCW Chaveta 3-14 0QEL Motor 23A5 Tornillo de barra 0KDU Tornillos M6 x 1.0-12...
LISTA DE PARTES I.D.N.O. Descripcion Tamaño Cantidad 0K3A Tornillos y roldanas M6 x 1.0 T=6 0QED Placa soporte 0JX3 Tornillos M5 x 0.8-8 0R1Q Carcaza de motor 0QM2 Portacarbones 0QQT Carbones 0QR0 Cubre carbones 0R1S Baje de balero 1502 Campos 0KCP Tornillos y roldanas M5 x 12-55...
Página 32
Centro de Servicio. Av. Patriotismo No. 302 Local C San Pedro de los Pinos 03800 México, D.F. Tel. 5272 4808 Fax. 5272 6094 CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS. 01 800 672 3034...