GENERAL SAFETY RULES FOR WOODWORKING MACHINERY 15. MAINTAIN TOOLS IN TOP CONDITION. Keep tools 20. CHECK DAMAGED PARTS. Before further use of the sharp and clean for best and safest performance. Follow tool, a guard or other part that is damaged should be instructions for lubricating and changing accessories.
ELECTRICAL EXTENSION CORDS CAUTION keep the cord away from the cutting area Use only 3-wire extension cords that have 3-prong ground- and position the cord so that it will not be caught on ing plugs and 3-pole receptacles that accept the tool’s plug, lumber, tools, or other objects during cutting operations.
Página 6
MACHINE LEGEND SCALE – Found on the front rail, the easy–to–read scale pro- OVERVIEW vides precise measurements in rip cuts. The upper position of the blade projects up through the table, surrounded by an insert called the thru plate. The height of EXTENSIONS WINGS –...
ASSEMBLE AND ADJUSTMENTS ASSEMBLE THE RAISING AND TILTING HANDWHEELS REMOVE GREASE FROM THE SAW TOP AND LOCK KNOBS The protective coating on the saw table top and extension 1. Place the wheels in position over the raising and tilting wings prevents rust from forming during shipping and storage. screws being sure to engage the slots, a (Fig.3), in back Remove it by rubbing with a rag dipped in kerosene, mineral of each wheel with the roll pins, b(Fig.3), as shown...
Página 8
ASSEMBLE AND ADJUSTMENTS CHECK HEELING (PARALLELING) OF THE SAW BLADE • Move the square to the rear and again measure TO THE MITER GAGE GROOVE the distance to the right miter gage groove. If the distances are the same, the blade and the miter See Figures 7 and 8.
Página 9
ASSEMBLE AND ADJUSTMENTS The handle(L) should keep up as Fig.13. When install CHANGING THE SAW BLADE the riving knife. Then fix the handle(L) by rotation after riving knife installation as Fig.14. Attention: left hand thread. Remove the arbor nut (J) and flange (I). Place saw blade on arbor shaft making sure teeth point down at the front of the saw.
Página 10
ASSEMBLE AND ADJUSTMENTS 4. Place a machinist’s square flat on the table and slides ASSEMMBLE THE BLADE GUARD: it against the riving knife as shown in Figure 16: 1. Before installation the blade guard (N), please confirmed Fig.18 the handle (M) keep on open as Fig.19. Fig.
Página 11
ASSEMBLE AND ADJUSTMENTS 4. Put down the guards(N) as Fig.20 and lock SWITCH INSTALLATION: the handle(M), then fix the handle(M) as Fig.21. Install the switch on the location as Fig.23 with the hex. Screw M8xp1.25x12. Lock the screw on the extension wing . Fig.
0º Lock Adjustable Adjustable • Adjust the plus and minus 45º stop screws stop screw stop screw using a 45º triangle and the steps above. ASSEMBLY DIAGRAM MITER GAUGE KN RXW-10Q ” Industrial table saw Sierra de mesa tipo industrial...
Instrucciones de montaje ........... 18 Diagramas de montaje ............27 Eléctrica ................19 Lista de partes ..............31 ESPECIFICACIONES MODELO KN RXW-10Q Velocidad: 4,000 R.P.M. Max. profundidad de corte a 45°: 2-1/4” (57.2 mm.) Motor: 5 H.P. 220 V. Diámetro del eje: 5/8”...
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA MAQUINARIA PARA MADERA 15. MANTENGA LAS HERRAMIENTAS EN BUEN ESTADO. 20. COMPRUEBE SI HAY PIEZAS DAÑADAS. Antes de Mantenga las herramientas afiladas y limpias para un seguir utilizando la máquina, cualquier guarda u otra mejor y rendimiento y seguridad. Siga las instrucciones pieza que esté...
ELÉCTRICA CABLES DE EXTENSIÓN PRECAUCION Use únicamente cables de extensión de 3 hilos, que tengan mantenga el cable alejado del área de corte y coloque clavija a tierra de 3 puntas y receptáculos de 3 polos que el cable de manera que no sea atrapado en la madera, acepten la clavija de la máquina.
GLOSARIO DE TÉRMINOS PARA CARPINTERÍA Corte a través. Cualquier operación de corte donde la hoja Pieza de trabajo El trozo sobre el que se realiza la operación pasa completamente a través de la pieza de trabajo. de corte. Las superficies de una pieza de trabajo se refieren comúnmente como caras, extremos y bordes.
Página 22
DETALLE DE LA MÁQUINA DESCRIPCIÓN GENERAL GUÍA DE CORTE AL HILO - Una valla de metal resistente, La posición superior del disco se proyecta a través de la guía la pieza de trabajo y se asegura con la manija de mesa, rodeada de una inserción llamada placa de paso a la guía de corte.
ENSAMBLE Y AJUSTES MONTAJE DE LOS VOLANTES DE ELEVACIÓN RETIRE LA GRASA DE LA PARTE SUPERIOR DE LA SIERRA E INCLINACIÓN Y PERILLAS DE BLOQUEO La capa protectora en la superficie de la mesa de la sierra 1. Coloque los volantes en posición sobre los tornillos de y en las alas de extensión evita la formación de óxido elevación e inclinación y asegúrese de enganchar las durante el transporte y almacenamiento.
Página 24
ENSAMBLE Y AJUSTES REVISE LA INCLINACIÓN (PARALELO) DEL DISCO • Gire el disco para que el diente marcado quede en CON LA RANURA GUIA DEL CALIBRADOR DE la parte posterior. INGLETES • Mueva la escuadra a la parte trasera y otra vez mida la Véanse Figuras 7 y 8.
Página 25
ENSAMBLE Y AJUSTES La palanca (L) debe mantenerse como en la figura 13. CAMBIO DEL DISCO DE LA SIERRA Al instalar la cuchilla separadora. Luego fije la palanca (L) Atención: Enrosca a mano izquierda. mediante rotación después de la instalación de la cuchilla separadora como en Fig.
Página 26
ENSAMBLE Y AJUSTES 4. Coloque una escuadra plana sobre la mesa y deslícela MONTAJE DE LA GUARDA DEL DISCO: contra la cuchilla separadora como se muestra en la 1. Antes de la instalación de la guarda del disco, por favor Figura 16: confirme Fig.
Página 27
ENSAMBLE Y AJUSTES 4. Baje las guardas (N) como en Fig. 20 y trabe INSTALACIÓN DEL INTERRUPTOR: la manija (M), luego fije la manija (M) como en la Fig. 21. Instale el interruptor en la posición como en la Fig. 23 con el tornillo hexagonal M8xp1.25x12.
0° • Ajuste los tornillos de tope de más y menos 45º mediante un triángulo de 45º y los pasos anteriores. DIAGRAMA DE MONTAJE CALIBRADOR KN RXW-10Q ” Industrial table saw Sierra de mesa tipo industrial...
LISTA DE PARTES D e s c r i p c i ó n D e s c r i p c i ó n No. de pieza Cant. No. de pieza Cant. 13300001 Mesa 42 11105081 Resorte E1210005 Ala de extensión 43 13200029 Soporte 44 12700057...
Página 33
LISTA DE PARTES No. de pieza D e s c r i p c i ó n No. de pieza D e s c r i p c i ó n Cant. Cant. 82 S0111400L Tuerca hexagonal M14 x P2.0 A2 12700005 Brazo de soporte 83 S0021020M...