Publicidad
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
HU
Aktív zajcsökkentés (ANC)
a. Az ANC a gyárilag megadott alapbeállításon van.
b. Vezeték nélküli és vezetékes zenehallgatás módban hosszan nyomd meg az ANC gombot, hogy
be vagy ki tudd kapcsolni a funkciót.
RU
a. Технология ANC по умолчанию активирована.
b. Чтобы включить или отключить функцию активного шумоподавления как в
проводном, так и в беспроводном режиме, нажмите и удерживайте кнопку
активного шумоподавления (ANC).
PT
Cancelamento ativo de ruídos (ANC)
a. O ANC vem ativado de fábrica.
b. No modo de escuta com fio e sem fio, pressione por alguns segundos o botão ANC para
ligar e desligar.
ID
Penghilang derau aktif (ANC)
a. ANC dalam kondisi aktif menurut standar pabrik.
b. Dalam mode mendengarkan nirkabel dan kabel, tekan tombol ANC agak lama untuk
mematikan dan menghidupkan.
JP
アクティブ・ノイズ・キャンセリング(ANC)
a. ANCは、工場出荷時のデフォルト状態ではオンになっています。
b. ANCボタンを長押しすることでワイヤレス・有線モードを切り替えることができます。
KO
능동형 소음 제거(ANC)
a. ANC 기능은 출고 시 자동 설정되어 있습니다.
b. 무선 및 유선 청취 모드에서 스위치를 끄거나 켜려면 ANC 버튼을 길게 누르세요.
CHS
主动降噪 (ANC)
a. ANC 默认开启。
b. 在无线和有线聆听模式中，长按 ANC 按钮以开启和关闭。
CHT
主動降噪 (ANC)
a. ANC 已開啟，作為原廠預設。
b. 在無線和有線聆聽模式下，長按 ANC 按鈕可以將其關閉和開啟。
,
660BT
(ANC)
.
.
.
ANC
HE
(ANC)
ANC .
.
.ANC
AR
(ANC)
.1
.2
Publicidad
