Publicidad

Enlaces rápidos

Franklin Electric Co., Inc
Oklahoma City, OK 73157-2010
www.lg-outdoor.com
customerservice@lgpc.com
INTRODUCTION
EN
This instruction sheet provides you with the information required to
safely own and operate your product. Retain these instructions for
future reference.
The product you have purchased is of the highest quality workmanship
and material, and has been engineered to give you long and reliable
service. This product has been carefully tested, inspected, and
packaged to ensure safe delivery and operation. Please examine
your item(s) carefully to ensure that no damage occurred during
shipment. If damage has occurred, please contact the place of
purchase. They will assist you in replacement or repair, if required.
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING
TO INSTALL, OPERATE, OR SERVICE YOUR PRODUCT. KNOW
THE PRODUCT'S APPLICATION, LIMITATIONS, AND POTENTIAL
HAZARDS. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING
ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH THESE
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/
OR PROPERTY DAMAGE!
SAFETY GUIDELINES
WARNING: Your pump is an electrical product. Use caution when
handling the pump or its electrical cord. Small children or pets may
require restraining devices to prevent them from entering wet areas
surrounding the pump or its power supply connections.
1. This pump is provided with a three-prong grounding plug to
reduce the risk of electrical shock. When the pump is in operation,
make sure it is properly connected to a grounded outlet. For
additional safety, a GFCI device is recommended at either the
outlet supplying power to the pump or at the circuit breaker panel
box.
2. DO NOT pump chemicals or corrosive liquids with this pump.
This could damage the integrity of the enclosure and cause an
electrical short.
3. DO NOT run this pump dry. If the switch fails or the pump is used
manually, always be certain that water is available. Running this
pump without water may damage the integrity of the enclosure
and cause an electrical short.
4. If service is required, proceed carefully. The pump and surrounding
areas may be covered with water. DO NOT plug or unplug the
device while standing on wet or damp surfaces. If necessary,
remove power at the breaker panel or have certified electrician.
SPECIFICATIONS
115
5
380
1/6
1200 1170 1100 1000
All manuals and user guides at all-guides.com
5-APCP
GALLONS PER HOUR
1'
3'
5'
10'
15'
20'
840
520
CAPACITY SIZING INFORMATION
The 1200 GPH performance was obtained through a one inch I.D.
tube, with friction losses neglected. Using a 5/8" garden hose, 60
feet long, reduces this performance to approximately 300 gallons per
hour due to friction losses in the garden hose. If your area frequently
has heavy rainfalls (1 to 2 inches per hour), it may be necessary to
use 1-inch tubing (available in most pool supply stores). The gallons
of water a pool cover collects in a rainfall of one inch per hour can be
determined by multiplying cover length (feet) x cover width (feet) x
.6234. (NOTE: This is cover dimension, not pool dimension).
Examples: A 16' x 32' pool cover collects 319 gallons in one hour, in one-
inch-per-hour rain (16 x 32 x .6234 = 319). A 20' x 40' pool cover collects
499 gallons in one hour, in one-inch-per-hour rain (20 x 40 x .6234 = 499).
Refer to Figure 3 and the following instructions for installation:
1. Be certain that the electrical outlet to be used meets the
requirements of the National Electric Code, as well as local
electrical codes, including grounding and GFCI protection. Also
verify that the outlet is properly sized and located for this pump.
Your installation may require a certified electrician or plumber
(see Electrical Connections section).
2. If necessary, check your local plumbing codes to verify that the
final installation will be in compliance with their requirements.
3. Secure the two power cords together using the four cable ties
(21). Spiral these around the two cords approximately every five
feet. Connect a garden hose to the hose adaptor, or use a 1 inch
nipple and flexible PVC tubing secured to the pump discharge.
Note: If flexible 1 inch PVC tubing is used, secure the free end so
that it cannot blow back onto the pool cover in high wind.
4. Remove the screen (16) and base plate (8) from the carton, and
install them using the 1/4–20 nylon screws (9). Torque the screws
to 8 - 10 in-lbs.
CAUTION: If the base plate is not installed, the pump may tip
over. This can result in switch malfunction and possible damage
to the pump if the switch causes the pump to run without water
being present (see SAFETY GUIDELINES). The plate is an
integral part of the safety design of the pump, and failure to attach
it properly voids this important safety feature.
5. Gently lower the pump onto the pool cover by holding the garden hose.
Be certain you do not pull the power cord plug onto the pool cover.
It is recommended that two people position the pump. One person
should hold electrical cord plugs while second person positions the
pump at the desired location on the pool cover. Position the pump
26'
so that it remains upright to allow proper switch operation. The pump
0
is equipped with a 25', 18 AWG power cord, and has a 3-prong,
grounding-type attachment plug. Once the pump is in position and
proper electrical connections have been made, the pump is ready for
testing (see ELECTRICAL CONNECTIONS section).
INSTALLATION
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franklin Electric Little Giant 5-APCP

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com 5-APCP Franklin Electric Co., Inc Oklahoma City, OK 73157-2010 www.lg-outdoor.com customerservice@lgpc.com INTRODUCTION CAPACITY SIZING INFORMATION This instruction sheet provides you with the information required to safely own and operate your product. Retain these instructions for The 1200 GPH performance was obtained through a one inch I.D.
  • Página 2: Electrical Connections

    All manuals and user guides at all-guides.com NOTE: Become familiar with the Safety Guidelines section. AUTOMATIC OPERATION: The water level switch, rated at 10 amps, During the rainy season, you should check daily to see that is activated by pressure against a diaphragm. This is caused by water your pump is functioning properly.
  • Página 3: Caractéristiques De La Pompe

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES DE LA POMPE REPLACEMENT PARTS LIST GALLONS PAR HEURE PART ITEM DESCRIPTION Screw, #8-18 x 1-5/8” 902441 1200 1170 1100 1000 Handle 105918 Adaptor 941044 INFORMATIONS SUR LA TAILLE ET LA CAPACITÉ Impeller 105310 La performance de 1200 GPH a été...
  • Página 4: Fonctionnement Automatique

    All manuals and user guides at all-guides.com Positionnez la pompe de façon à ce qu'elle reste en position verticale FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE: L'interrupteur de niveau d'eau, pour permettre le fonctionnement correct de l'interrupteur. La pompe à la puissance nominale de 10 ampères, est activé par pression contre est équipée d'un cordon d'alimentation 18 AWG de 25' et dispose un diaphragme.
  • Página 5: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com ESPECIFICACIONES PIÈCES DE RECHANGE GALONES POR HORA PARTIE ÉLÉMENT DESCRIPTION Vis 90244, #8-18 x 1-5/8 po. 2 902441 1200 1170 1100 1000 Poignées 105918 Adaptateurs 941044 Rotors 105310 INFORMACIÓN SOBRE DIMENSIONAMIENTO DE LA Anneaux scellants 928024 CAPACIDAD...
  • Página 6: Conexiones Eléctricas

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. Baje suavemente la bomba sobre la cubierta de piscina, OPERACIÓN sosteniendo la manguera de jardín. Asegúrese de no jalar del cable de alimentación en la cubierta de la piscina. Se recomienda la presencia de dos personas para colocar la bomba. Una persona debe sostener los enchufes del cable, mientras la otra coloca Advertencia: La bomba está...
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com 7. Al volver a montar, asegúrese de que las superficies selladas REPUESTOS estén limpias e instale la junta tórica entre la base en espiral y la carcasa del motor. La placa base es una característica de seguridad para aplicaciones de cubierta de piscinas para evitar PARTIE que la bomba se caiga y provoque el funcionamiento defectuoso...
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING INFORMATION • INFORMATION SUR LA RELÈVE DES DÉRANGEMENTS • INFORMACION DE INVESTIGACION DE AVERIAS PROBLEM • FONCTIONNEMENT PROBABLE CAUSES • CAUSES PROBABLES CORRECTIVE ACTIONS • SOLUTIONS • SOLUCION DÉFECTEUX • CAUSAS PROBABLES Stuck float.
  • Página 9: Garantie Limitée

    1. Brushes, impeller or cam on models with brush-type motors and/or flex- vane impellers. Franklin Electric Company, Inc et ses filiales (ci-après « la Société ») garantit que les produits accompagnés de cette garantie sont exempts de défauts de matériaux ou 2.
  • Página 10 RECURSO QUE TENDRÁ EL COMPRADOR ANTE UN PRODUCTO DEFECTUOSO. 7. N'importe quel produit qui a été utilisé à des fins autres que celles pour Franklin Electric Company, Inc y sus subsidiarias (en adelante “la Compañía”) lesquelles il a été conçu et fabriqué.
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com La Compañía se reserva el derecho de en cualquier momento, y ocasionalmente, Esta Garantía Limitada le otorga derechos legales específicos. También pueden existir otros derechos que pueden variar según las leyes y regulaciones aplicables. introducir cambios en el diseño y/o mejoras en sus productos sin que esto imponga ninguna obligación de introducir los cambios o mejoras correspondientes en Cuando cualquiera de los términos de esta garantía esté...

Tabla de contenido