Informacje Ogólne; Instrukcja Obsługi - Velleman LABPS3010SM Manual Del Usuario

1. 1. Wstęp Wstęp
Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej.
Ważne informacje dotyczące środowiska. Ważne informacje dotyczące środowiska. Ważne informacje dotyczące środowiska. Ważne informacje dotyczące środowiska. Ważne informacje dotyczące środowiska.
Ten symbol Ten symbol umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że usuwanie produktu może być umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że usuwanie produktu może być umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że usuwanie produktu może być umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że usuwanie produktu może być umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że usuwanie produktu może być umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że usuwanie produktu może być umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że usuwanie produktu może być umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że usuwanie produktu może być umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że usuwanie produktu może być
szkodliwe dla środowiska. Nie należy usuwać urządzenia lub baterii do zbiorczego pojemnika na szkodliwe dla środowiska. Nie należy usuwać urządzenia lub baterii do zbiorczego pojemnika na szkodliwe dla środowiska. Nie należy usuwać urządzenia lub baterii do zbiorczego pojemnika na szkodliwe dla środowiska. Nie należy usuwać urządzenia lub baterii do zbiorczego pojemnika na szkodliwe dla środowiska. Nie należy usuwać urządzenia lub baterii do zbiorczego pojemnika na szkodliwe dla środowiska. Nie należy usuwać urządzenia lub baterii do zbiorczego pojemnika na szkodliwe dla środowiska. Nie należy usuwać urządzenia lub baterii do zbiorczego pojemnika na szkodliwe dla środowiska. Nie należy usuwać urządzenia lub baterii do zbiorczego pojemnika na szkodliwe dla środowiska. Nie należy usuwać urządzenia lub baterii do zbiorczego pojemnika na
odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się rec odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się rec odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się rec odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się rec odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się recyklingiem. odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się rec odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się rec odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się rec
Urządzenie można zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie zajmującej się recyklingiem. Należy Urządzenie można zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie zajmującej się recyklingiem. Należy Urządzenie można zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie zajmującej się recyklingiem. Należy Urządzenie można zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie zajmującej się recyklingiem. Należy Urządzenie można zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie zajmującej się recyklingiem. Należy Urządzenie można zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie zajmującej się recyklingiem. Należy Urządzenie można zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie zajmującej się recyklingiem. Należy Urządzenie można zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie zajmującej się recyklingiem. Należy Urządzenie można zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie zajmującej się recyklingiem. Należy
postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa dotyczącymi środowiska. postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa dotyczącymi środowiska. postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa dotyczącymi środowiska. postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa dotyczącymi środowiska. postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa dotyczącymi środowiska. postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa dotyczącymi środowiska. postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa dotyczącymi środowiska.
W razie wątpliwości należy skontaktować się z firmą zajmującą się utylizacją odp W razie wątpliwości należy skontaktować się z firmą zajmującą się utylizacją odp W razie wątpliwości należy skontaktować się z firmą zajmującą się utylizacją odp W razie wątpliwości należy skontaktować się z firmą zajmującą się utylizacją odp W razie wątpliwości należy skontaktować się z firmą zajmującą się utylizacją odp W razie wątpliwości należy skontaktować się z firmą zajmującą się utylizacją odp W razie wątpliwości należy skontaktować się z firmą zajmującą się utylizacją odp W razie wątpliwości należy skontaktować się z firmą zajmującą się utylizacją odpadów. W razie wątpliwości należy skontaktować się z firmą zajmującą się utylizacją odp
Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed
użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, prosimy o nie korzystanie z niego i użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, prosimy o nie korzystanie z niego i użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, prosimy o nie korzystanie z niego i użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, prosimy o nie korzystanie z niego i użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, prosimy o nie korzystanie z niego i użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, prosimy o nie korzystanie z niego i użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, prosimy o nie korzystanie z niego i użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, prosimy o nie korzystanie z niego i użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, prosimy o nie korzystanie z niego i użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, prosimy o nie korzystanie z niego i
skontaktowanie się ze sprzedawcą. skontaktowanie się ze sprzedawcą. skontaktowanie się ze sprzedawcą. skontaktowanie się ze sprzedawcą.
2. 2. Instrukcje bezp Instrukcje bezpieczeństwa Instrukcje bezp
Chronić urządzenie przed dziećmi i nieupoważnionymi użytkownikami. Chronić urządzenie przed dziećmi i nieupoważnionymi użytkownikami. Chronić urządzenie przed dziećmi i nieupoważnionymi użytkownikami. Chronić urządzenie przed dziećmi i nieupoważnionymi użytkownikami. Chronić urządzenie przed dziećmi i nieupoważnionymi użytkownikami. Chronić urządzenie przed dziećmi i nieupoważnionymi użytkownikami. Chronić urządzenie przed dziećmi i nieupoważnionymi użytkownikami.
Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Chronić urządzenie przed deszczem, wilgocią, Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
rozpryskami i ściekającymi cieczami. Nigdy nie stawiać przedmiotów wypełnionych ciec rozpryskami i ściekającymi cieczami. Nigdy nie stawiać przedmiotów wypełnionych ciec rozpryskami i ściekającymi cieczami. Nigdy nie stawiać przedmiotów wypełnionych ciec rozpryskami i ściekającymi cieczami. Nigdy nie stawiać przedmiotów wypełnionych ciec rozpryskami i ściekającymi cieczami. Nigdy nie stawiać przedmiotów wypełnionych ciec rozpryskami i ściekającymi cieczami. Nigdy nie stawiać przedmiotów wypełnionych ciec rozpryskami i ściekającymi cieczami. Nigdy nie stawiać przedmiotów wypełnionych cieczą na rozpryskami i ściekającymi cieczami. Nigdy nie stawiać przedmiotów wypełnionych ciec
urządzeniu. urządzeniu.
NIE WOLNO NIE WOLNOdemontować
napięciem może prowadzić do zagrażającego życiu porażenia prądem elektrycznym. W napięciem może prowadzić do zagrażającego życiu porażenia prądem elektrycznym. W napięciem może prowadzić do zagrażającego życiu porażenia prądem elektrycznym. W napięciem może prowadzić do zagrażającego życiu porażenia prądem elektrycznym. W napięciem może prowadzić do zagrażającego życiu porażenia prądem elektrycznym. W napięciem może prowadzić do zagrażającego życiu porażenia prądem elektrycznym. W napięciem może prowadzić do zagrażającego życiu porażenia prądem elektrycznym. W napięciem może prowadzić do zagrażającego życiu porażenia prądem elektrycznym. W
urządzeniu nie występują części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. W celu urządzeniu nie występują części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. W celu urządzeniu nie występują części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. W celu urządzeniu nie występują części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. W celu urządzeniu nie występują części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. W celu urządzeniu nie występują części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. W celu urządzeniu nie występują części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. W celu urządzeniu nie występują części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. W celu
uzyskania części serwisowych lu uzyskania części serwisowych lu uzyskania części serwisowych lub zamiennych należy skontaktować się z autoryzowanym
sprzedawcą. sprzedawcą.
Urządzenie należy każdorazowo podłączać do Urządzenie należy każdorazowo podłączać do Urządzenie należy każdorazowo podłączać do Urządzenie należy każdorazowo podłączać do
Uwaga: urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Otwory wentylacyjne nie mogą nigdy być
zablokowane. Aby zapewnić zablokowane. Aby zapewnić zablokowane. Aby zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza, należy pozostawić przynajmniej
1" (± 2.5 cm) wolnej przestrzeni przed otworami. Umieścić urządzenie na płaskiej, 1" (± 2.5 cm) wolnej przestrzeni przed otworami. Umieścić urządzenie na płaskiej, 1" (± 2.5 cm) wolnej przestrzeni przed otworami. Umieścić urządzenie na płaskiej, 1" (± 2.5 cm) wolnej przestrzeni przed otworami. Umieścić urządzenie na płaskiej, 1" (± 2.5 cm) wolnej przestrzeni przed otworami. Umieścić urządzenie na płaskiej, 1" (± 2.5 cm) wolnej przestrzeni przed otworami. Umieścić urządzenie na płaskiej, 1" (± 2.5 cm) wolnej przestrzeni przed otworami. Umieścić urządzenie na płaskiej, 1" (± 2.5 cm) wolnej przestrzeni przed otworami. Umieścić urządzenie na płaskiej,
termoodpornej powierzchni, nie ustawiać urządzenia na dywanach tkaninach, itp. termoodpornej powierzchni, nie ustawiać urządzenia na dywanach tkaninach, itp. termoodpornej powierzchni, nie ustawiać urządzenia na dywanach tkaninach, itp. termoodpornej powierzchni, nie ustawiać urządzenia na dywanach tkaninach, itp. termoodpornej powierzchni, nie ustawiać urządzenia na dywanach tkaninach, itp. termoodpornej powierzchni, nie ustawiać urządzenia na dywanach tkaninach, itp. termoodpornej powierzchni, nie ustawiać urządzenia na dywanach tkaninach, itp.
Kiedy urządzenie nie jest używane, albo gdy przeprowadzane są prace serwisowe lub Kiedy urządzenie nie jest u Kiedy urządzenie nie jest u
konserwacyjne, należy odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego. Kabel zasilający należy konserwacyjne, należy odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego. Kabel zasilający należy konserwacyjne, należy odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego. Kabel zasilający należy konserwacyjne, należy odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego. Kabel zasilający należy konserwacyjne, należy odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego. Kabel zasilający należy konserwacyjne, należy odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego. Kabel zasilający należy konserwacyjne, należy odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego. Kabel zasilający należy konserwacyjne, należy odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego. Kabel zasilający należy
trzymać tylko za wtyczkę. trzymać tylko za wtyczkę. trzymać tylko za wtyczkę.
Chronić urządzenie przed zbyt wysoką temperaturą i pyłem. Chronić urządzenie przed zbyt wysoką temperaturą i pyłem. Chronić urządzenie przed zbyt wysoką temperaturą i pyłem. Chronić urządzenie przed zbyt wysoką temperaturą i pyłem. Chronić urządzenie przed zbyt wysoką temperaturą i pyłem. Chronić urządzenie przed zbyt wysoką temperaturą i pyłem.
Chronić urządzenie Chronić urządzenie przed wstrząsami i użytkować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Podczas
obsługi urządzenia unikać stosowania siły. obsługi urządzenia unikać stosowania siły. obsługi urządzenia unikać stosowania siły. obsługi urządzenia unikać stosowania siły.
Nie używać urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować Nie używać urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować Nie używać urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować Nie używać urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować Nie używać urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować Nie używać urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować Nie używać urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować Nie używać urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować Nie używać urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować
próby naprawy urządzenia. W tym celu należy próby naprawy urządzenia. W tym celu należy próby naprawy urządzenia. W tym celu należy próby naprawy urządzenia. W tym celu należy skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą. próby naprawy urządzenia. W tym celu należy
3. 3. Informacje ogólne Informacje ogólne Informacje ogólne
Proszę zapoznać się z informacjami w części Proszę zapoznać się z informacjami w części Proszę zapoznać się z informacjami w części Usługi i gwarancja jakości Velleman® Proszę zapoznać się z informacjami w części Proszę zapoznać się z informacjami w części
instrukcji. instrukcji.
•
Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z jego funkcjami. Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z jego funkcjami. Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z jego funkcjami. Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z jego funkcjami. Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z jego funkcjami. Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z jego funkcjami. Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z jego funkcjami.
•
Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że
uszkodzenia spowodowane przez zmiany wprowadzone przez użytkownika nie są objęte gwarancją. uszkodzenia spowodowane przez zmiany wprowadzone przez użytkownika nie są objęte gwarancją. uszkodzenia spowodowane przez zmiany wprowadzone przez użytkownika nie są objęte gwarancją. uszkodzenia spowodowane przez zmiany wprowadzone przez użytkownika nie są objęte gwarancją. uszkodzenia spowodowane przez zmiany wprowadzone przez użytkownika nie są objęte gwarancją. uszkodzenia spowodowane przez zmiany wprowadzone przez użytkownika nie są objęte gwarancją. uszkodzenia spowodowane przez zmiany wprowadzone przez użytkownika nie są objęte gwarancją. uszkodzenia spowodowane przez zmiany wprowadzone przez użytkownika nie są objęte gwarancją. uszkodzenia spowodowane przez zmiany wprowadzone przez użytkownika nie są objęte gwarancją.
•
Urządzenie należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Używanie urządzenia niezgodnie z Urządzenie należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Używan Urządzenie należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Używan Urządzenie należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Używan Urządzenie należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Używan Urządzenie należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Używan Urządzenie należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Używan
przeznaczeniem spowoduje unieważnienie gwarancji. przeznaczeniem spowoduje unieważnienie gwarancji. przeznaczeniem spowoduje unieważnienie gwarancji. przeznaczeniem spowoduje unieważnienie gwarancji. przeznaczeniem spowoduje unieważnienie gwarancji.
•
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca
nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia lub problemy. nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia lub problemy. nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia lub problemy. nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia lub problemy. nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia lub problemy. nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia lub problemy.
•
Należy zachować niniejszą instrukcję na przyszłość. Należy zach ować niniejszą instrukcję na przyszłość. ować niniejszą instrukcję na przyszłość. ować niniejszą instrukcję na przyszłość.
4. 4. Przegląd Przegląd
Patrz rysunki na stronie 2 niniejszej instrukcji. Patrz rysunki na stronie 2 niniejszej instrukcji. Patrz rysunki na stronie 2 niniejszej instrukcji. Patrz rysunki na stronie 2 niniejszej instrukcji. Patrz rysunki na stronie 2 niniejszej instrukcji.
V. 02 – 25/11/2014 V. 02 25/11/2014
LABPS3010SM LABPS3010SM LABPS3010SM
INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI
ieczeństwa
demontować ani otwierać pokrywy ochronnej. Dotknięcie przewodów pod ani otwierać pokrywy ochronnej. Dotknięcie przewodów pod ani otwierać pokrywy ochronnej. Dotknięcie przewodów pod ani otwierać pokrywy ochronnej. Dotknięcie przewodów pod ani otwierać pokrywy ochronnej. Dotknięcie przewodów pod ani otwierać pokrywy ochronnej. Dotknięcie przewodów pod
b zamiennych należy skontaktować się z autoryzowanym b zamiennych należy skontaktować się z autoryzowanym b zamiennych należy skontaktować się z autoryzowanym b zamiennych należy skontaktować się z autoryzowanym b zamiennych należy skontaktować się z autoryzowanym
urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Otwory wentylacyjne nie mogą nigdy być urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Otwory wentylacyjne nie mogą nigdy być urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Otwory wentylacyjne nie mogą nigdy być urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Otwory wentylacyjne nie mogą nigdy być urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Otwory wentylacyjne nie mogą nigdy być urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Otwory wentylacyjne nie mogą nigdy być urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Otwory wentylacyjne nie mogą nigdy być
odpowiednią cyrkulację powietrza, należy pozostawić przynajmniej odpowiednią cyrkulację powietrza, należy pozostawić przynajmniej odpowiednią cyrkulację powietrza, należy pozostawić przynajmniej odpowiednią cyrkulację powietrza, należy pozostawić przynajmniej odpowiednią cyrkulację powietrza, należy pozostawić przynajmniej odpowiednią cyrkulację powietrza, należy pozostawić przynajmniej
żywane, albo gdy przeprowadzane są prace serwisowe lub żywane, albo gdy przeprowadzane są prace serwisowe lub żywane, albo gdy przeprowadzane są prace serwisowe lub żywane, albo gdy przeprowadzane są prace serwisowe lub żywane, albo gdy przeprowadzane są prace serwisowe lub
przed wstrząsami i użytkować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Podczas przed wstrząsami i użytkować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Podczas przed wstrząsami i użytkować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Podczas przed wstrząsami i użytkować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Podczas przed wstrząsami i użytkować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Podczas przed wstrząsami i użytkować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Podczas przed wstrząsami i użytkować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Podczas
Usługi i gwarancja jakości Velleman® Usługi i gwarancja jakości Velleman® Usługi i gwarancja jakości Velleman® Usługi i gwarancja jakości Velleman® na końcu niniejszej
Chronić urządzenie przed deszczem, wilgocią, Chronić urządzenie przed deszczem, wilgocią, Chronić urządzenie przed deszczem, wilgocią, Chronić urządzenie przed deszczem, wilgocią,
uziemionego gniazda sieciowego. uziemionego gniazda sieciowego.
skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą. skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą. skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą. skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą.
ie urządzenia niezgodnie z ie urządzenia niezgodnie z
21
yklingiem.
adów.
na końcu niniejszej
©Velleman nv ©Velleman nv