Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Varytec VP-1 FC
Resumen de contenidos para Varytec VP-1 FC
- Página 1 VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de 24.03.2022, ID: 517377...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Puesta en funcionamiento........................21 Conexiones y elementos de mando....................24 Manejo................................28 7.1 Encender el equipo......................... 28 7.2 Menú principal..........................29 7.2.1 Dirección DMX..........................29 7.2.2 Modo DMX............................30 7.2.3 Modo "Master/Slave"........................30 VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 4 7.4 Funciones en modo DMX de 4 canales..................44 7.5 Funciones en modo DMX de 8 canales..................45 Datos técnicos............................47 Cables y conectores..........................52 Eliminación de fallos..........................54 Limpieza............................... 56 Protección del medio ambiente....................... 57 VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 5 VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
-
Página 6: Información General
El desarrollo continuo de los productos y de los manuales de instrucciones es nuestra estra‐ tegia empresarial. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de este manual de instrucciones. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 7: Guía De Información
Para contactar con un especialista, consulte nuestro servicio de sonal asesoramiento en línea. Para resolver cualquier problema técnico o duda que se le plantee Servicio técnico respecto a su producto, diríjase a nuestro servicio técnico. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 8: Convenciones Tipográficas
Los textos y valores que aparecen en el display de un equipo se identifican en el correspon‐ diente manual con letras en cursiva y entre comillas. Ejemplo: "24ch" , "OFF" . VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 9: Símbolos Y Palabras De Advertencia
ð El equipo funciona en modo automático. Apague el equipo. 1.3 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el presente manual de instrucciones. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 10 Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Riesgo eléctrico. Radiaciones ópticas peligrosas. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 11 Información general Señal de advertencia Clase de peligro Cargas suspendidas. Peligro en general. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
-
Página 12: Instrucciones De Seguridad
Alargue la vida útil del equipo realizando regularmente pausas de servicio y evitando encenderlo y apagarlo con frecuencia. Este producto no se puede utilizar en funciona‐ miento continuo. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 13 Nunca mire directamente a la luz. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de un ataque epiléptico Los destellos de luz (efecto estroboscópico) pueden provocar ataques epilépticos en personas susceptibles. Las personas sensibles deben evitar mirar a la luz intermitente. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 14 El uso con aletas cerradas puede causar un incendio o un sobrecalentamiento en el foco. La vida util de los LED se reduce por aletas cerradas. De lo contrario, el termostato integrado causará un apagado térmicamente razonable. Utilice el equipo solo con aletas abiertas. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 15 Asegúrese de dimensionar correcta‐ mente los cables de red (sección de conductor) de todos los equipos conectados en serie. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 16 Posibles daños por uso de un fusible incorrecto El uso de fusibles de un otro tipo puede causar daños graves en el equipo. ¡Existe peligro de incendio! Utilice únicamente fusibles del mismo tipo. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
-
Página 17: Características Técnicas
Puede prolongar la vida útil de las lámparas con una circulación de aire suficientemente y funcionando los LED con un brillo más bajo. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 18: Montaje
Todas las tareas de montaje, desplazamiento y mantenimiento en el equipo se realizarán utili‐ zando una plataforma de trabajo adecuada y restringiendo el acceso a la zona debajo del equipo hasta que se finalicen los trabajos. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 19 La distancia entre la fuente de luz y la superficie iluminada no debe ser nunca inferior a 1,5 metros. Asegúrese de que haya una circulación de aire suficientemente alta alrededor del equipo. La temperatura ambiente debe ser siempre inferior a 40 °C. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 20 Nunca conecte la entrada o salida DMX con equipos de audio tales como mezcla‐ doras o amplificadores. Este equipo no se puede conectar con un dimmer. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
-
Página 21: Puesta En Funcionamiento
Se recomienda conectar todos los cables antes de encender el equipo. Para todas las cone‐ xiones de audio, se deben utilizar cables de alta calidad y lo más cortos posible. Sitúe todos los cables de manera tal que ninguna persona pueda tropezar y caer. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 22 DMX. Conecte la salida del primer equipo DMX a la entrada del segundo equipo DMX y así sucesivamente. Asegúrese de que la salida del último equipo DMX en la cadena está terminada con una resistencia (110 Ω, ¼ W). VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 23 DMX del equipo Master con la entrada DMX del primer equipo Slave. A continuación, conecte la salida DMX del primer equipo Slave con la entrada DMX del segundo equipo Slave, etc. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
-
Página 24: Conexiones Y Elementos De Mando
Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando POWER IN F1AL250V POWER OUT & DMX IN DMX OUT ö VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 25 Terminal de salida (Power Twist) con mecanismo de cierre para la alimentación de un equipo conectado 6 [DMX OUT] Salida DMX, terminal XLR, 3 polos 7 [WW] Dimmer para blanco cálido 8 [BLUE] Dimmer para azul VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 26 Conexiones y elementos de mando 9 [GREEN] Dimmer para verde 10 [RED] Dimmer para rojo VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 27 DOWN ENTER 14 [DOWN] Botón para disminuir el valor indicado por el factor 1 15 [ENTER] - . / 0 Botón para activar la función marcada y para confirmar entradas. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
-
Página 28: Manejo
7.1 Encender el equipo Conecte el equipo a la red de alimentación para comenzar a usarlo. El display muestra la sinopsis de los menús. El equipo está listo para funcionar. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 29: Menú Principal
DMX utilizado. La siguiente tabla muestra la asignación modos/direcciones DMX admisible. Modo Máxima dirección DMX admisible Modo de 4 canales Modo de 8 canales Pulse [MENU] para volver al nivel de menú superior. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 30: Modo Dmx
[ENTER]. Pulse [UP] o [DOWN] y seleccione "ON" ("Master/Slave" activado) o "OFF" ("Master/Slave" desactivado) y confirme la selección con [ENTER]. Pulse [MENU] para volver al nivel de menú superior. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 31: Macros De Color
La tabla siguiente muestra las mezclas de colores de los macros de color "Color 1" … "Color 38" : Macro de color R Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 32 Macro de color R Color 8 Color 9 Color 10 Color 11 Color 12 Color 13 Color 14 Color 15 Color 16 Color 17 Color 18 Color 19 Color 20 VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 33 Macro de color R Color 21 Color 22 Color 23 Color 24 Color 25 Color 26 Color 27 Color 28 Color 29 Color 30 Color 31 Color 32 Color 33 VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 34 Manejo Macro de color R Color 34 Color 35 Color 36 Color 37 Color 38 Pulse [MENU] para volver al nivel de menú superior. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
-
Página 35: Temperatura De Color Ww
2300…10800 a blanco frío (10800 K) Pulse [UP] o [DOWN] para seleccionar el valor deseado y confirme la selección con [ENTER]. Pulse [MENU] para volver al nivel de menú superior. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 36: Comportamiento Lumínico
Brillo total 0…255 Strobe Frecuencia del estrobos‐ 0…30 copio desde apagado (0) a rápido (30) Intensidad Rojo 0…255 Green Intensidad Verde 0…255 Blue Intensidad Azul 0…255 White Intensidad blanco cálido 0…255 VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 37: Iluminación Del Display
Pulse [UP] o [DOWN] y seleccione "ON" (iluminación del display permanente) o "OFF" (iluminación del display apagado después de 10 segundos) y confirme la selección con [ENTER]. Pulse la tecla [MENU]para volver al nivel de menú inmediatamente superior. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 38: Comportamiento En Caso De Fallo Del Control Dmx
Pulse [UP] o [DOWN] y seleccione "Hold" , si se debe mantener el último ajuste en caso de interrupción del control DMX, o "Black" , si se debe oscurecer el foco en caso de interrup‐ ción del control DMX, y confirme la selección con [ENTER]. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 39: Característica De Atenuación
Dispone de los siguientes parámetros: Display Significado "L" Trayectoria lineal "Expo" Trayectoria exponencial "Log" Trayectoria logarítmica "S" Trayectoria curvilínea en S Pulse [MENU] para volver al nivel de menú superior. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 40: Versión De Software
LED, o "Lamp" para activar los ajustes del regulador de inten‐ sidad luminosa para imitar la luz incandescente, y confirme la selección con [ENTER]. Pulse [MENU] para volver al nivel de menú superior. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 41: Ajuste De Fábrica
ð El equipo vuelve a los ajustes de fábrica transcurridos 5 segundos. Pulse [UP] o [DOWN] y seleccione "No" o pulse cualquier tecla para cancelar el proceso. Pulse la tecla [MENU]para volver al nivel de menú inmediatamente superior. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 42: Sinopsis De Los Menús
DMX CH Mode Slave Mode Color Mode Tunable White Manual Mode Backlight DMX Fail Color O Dimmer Brightness Hold Color 1 10S OFF Back Strobe Color 38 2300K 10800K Green Blue White VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 43 Manejo Dimmer Curve Dim-Response Firmware Reset VXXXXXX Expo Lamp Loga VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
-
Página 44: Funciones En Modo Dmx De 4 Canales
006 … 255 2300 K … 10800 K Macros de color 000 … 005 Sin función 006 … 255 Macro de color 1 a macro de color 38 VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 45: Funciones En Modo Dmx De 8 Canales
Temperatura de color desde apagado a la temperatura máxima según el ajuste del regu‐ lador de la intensidad luminosa 006 … 255 2300 K … 10800 K Macros de color VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 46 Manejo Canal Valor Función 000 … 005 Sin función 006 … 255 Macro de color 1 a macro de color 38 VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
-
Página 47: Datos Técnicos
0 Hz … 30 Hz Control Regulador, teclas y display integrados Total de canales DMX 4 o 8 Conexiones de entrada Alimentación de tensión Terminal de entrada (Power Twist) con mecanismo de cierre VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 48 5 mm × 20 mm, 1 A, 250 V, rápido Grado de protección IP20 Opciones de montaje suspendido, en posición vertical Dimensiones (ancho × alto × 410 mm × 490 mm × 90 mm prof.) Peso 5,5 kg VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 49 Datos técnicos Condiciones ambientales Rango de temperatura 0 °C…40 °C Humedad relativa 20 %…80 % (sin condensa‐ ción) VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 50 Diseñado para uso en exte‐ riores Tipo de LED sin ventilador Sí Carcasa de suelo Telemando No posible DMX inalámbrico Color de la carcasa Negro Trípode incluido Acumulador opcional Funda/bolsa incluida VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 51 Datos técnicos Aletas Sí Accionado por varilla VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
-
Página 52: Cables Y Conectores
DMX de entrada se transmiten a través de un conector macho XLR de tres polos. La ilustración y la tabla muestran la asignación de los pins de un acoplador adecuado. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 53 Cables y conectores Masa Datos DMX (–) Datos DMX (+) VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
-
Página 54: Eliminación De Fallos
Nunca conecte la entrada o salida DMX con equipos de audio tales como mezcla‐ doras o amplificadores. En este apartado, se describen algunos fallos que pueden ocurrir durante el uso y las medidas adecuadas para poner en funcionamiento el equipo. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 55 En tal caso, se pueden producir interferencias y hasta dañar los circuitos de maniobra DMX. Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro servicio téc‐ nico, ver www.thomann.de. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
-
Página 56: Limpieza
Utilice exclusivamente los agentes lim‐ piadores de pH neutro, sin disolvente y no abrasivo. Limpie el equipo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... -
Página 57: Protección Del Medio Ambiente
¡Queda prohibido quemar o echar las baterías a la basura doméstica! Respete las normas y reglamentaciones sobre el tratamiento de basura especial aplicables. Entregue las baterías usadas en un centro de reciclaje autorizado. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED... - Página 58 Entregue el producto y sus componentes en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. VP-1 FC DMX Video RGB + WW Panel foco LED...
- Página 60 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...