Описание Машины - Lavorwash KATLA Manual De Instrucciones

Перевод оригинальных инструкций
> ОПИСАНИЕ МАШИНЫ
A
Головка двигателя
B
главный выключатель ON/OFF
C
лампа на: нет воды
D
лампа на: пар готовый
E
выключатель котла ON/OFF
F регулятор пар
J
водный бак
J1
мыло бак
K
Зонд проект
H1 устья шланга
H2 пара на выходе розетки
L
Гибкий шланг
L3
кнопка пар
N
пластиковые щетки
N1 стальной щеткой
N2 Кисть латуни
O
Удлинительный шланг
P
Насос выключатель ON/OFF, который впрыскивает
_ : пар влажный
o : пар высушите
= : вводить для моющего раствора
R
оценивать
S
маленькая щетка
S1 скребок
T
большая кисть для паровой
T1 большая треугольная щетка
T2 небольшой треугольной щетки
T3 ткань
U аксессуар стекла
U1 переход
V Сливной кран бойлера
Y
форсунку
Y1 Прямое сопло
Y2 Угловое сопло
Y3 форсунку моющим средством с бак для
моющего средства
> НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ
• Данное устройство
ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО использования.
- Парогенератор
очистки позволяет выполнять очистку
и дезинфицировать практически любой
предмет легко и без вреда для окружающей
среды даже в самых труднодоступных
местах, при помощи моющих средств или
без них.
> ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
(см. этикетка Технические данные)
> СИМВОЛЫ
ВНИМАНИЕ! Для обеспечения
безопасности будьте внимательны
предназначено для
для промышленной
ВАЖНО
ЕСЛИ ЕСТЬ
ВНИМАНИЕ! не трогать, это очень
горячая
Бак для моющего раствора
Только вода
Опасно: горячий пар
опасность, если использовать их ненадлежащим
образом. Струю нельзя направлять на людей, жи-
вотных, включенные электроприборы или непо-
средственно на аппарат.
ВНИМАНИЕ:
ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• 01-1. Компоненты, используемые для упаков-
ки продукции (например, пластиковые мешки),
представляют опасность. Храните их в недоступ-
ном месте для детей и животных.
• 02-3. Использование данного оборудования в це-
лях, не предусмотренных данным руководством,
представляет опасность. Не используйте данное
оборудование не по назначению.
• 03-29. Производитель не берет на себя ответ-
ственность за повреждения или травмы, причи-
ненные людям, животным или имуществу из-за
неправильного использования оборудования
или из-за нарушения правил эксплуатации.
• 04 Прежде чем подключить аппарат к сети убе-
дитесь в том, что данные на фирменной табличке
соответствуют характеристикам электрической
сети и розетка защищена автоматическим предо-
хранительным выключателем.
• 05-12. Никогда не дотрагивайтесь до штепсе-
ля влажными руками!
• 06 - НИКОГДА НЕ ТЯНИТЕ ЗА ШНУР ЭЛЕК-
ТРОПИТАНИЯ, ЧТОБЫ ВЫНУТЬ ШТЕПСЕЛЬ-
НУЮ ВИЛКУ ИЗ РОЗЕТКИ..
• 07-17. Не тяните за сетевой кабель, чтобы под-
нять оборудование или сдвинуть его с места..
• 08 Разверните полностью электрический кабель,
RU
07 ВНИМАНИЕ: Высокона-
порные струи воды мо-
гут представлять собой
45