Immergas VICTRIX HYBRID Instrucciones Y Advertencias
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Immergas Manuales
  4. Calderas
  5. VICTRIX HYBRID
  6. Instrucciones y advertencias
Immergas VICTRIX HYBRID Instrucciones Y Advertencias

Immergas VICTRIX HYBRID Instrucciones Y Advertencias

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
VICTRIX HYBRID
Instrucciones y advertencias
ES
Instalador
Usuario
Encargado de mantenimiento

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Immergas VICTRIX HYBRID

Resumen de contenidos para Immergas VICTRIX HYBRID

  • Página 1 VICTRIX HYBRID Instrucciones y advertencias Instalador Usuario Encargado de mantenimiento...
  • Página 2 Servicio Técnico Oficial 93 514 14 20 immerspagna.com Calderas Murales a Gas Calderas de Pie a Gas Equipos de Areotermia Bombas de Calor Equipos Solares Acumuladores...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Dimensiones principales del panel de control....20 Control inicial..............58 1.13 Operaciones de instalación con panel de control..20 Control y mantenimiento anual de Victrix Hybrid..59 1.14 Sonda externa de temperatura......... 20 Esquema hidráulico de la Unidad interna...... 61 1.15...

  • Página 4: Estimado Cliente

    La sociedad IMMERGAS S.p.A., con sede en Via Cisa Ligure 95 42041 Brescello (RE), declara que los procesos de diseño, fabricación y asistencia postventa cumplen los requisitos de la norma UNE EN ISO 9001:2015.

  • Página 5: Símbolos De Seguridad Utilizados

    SÍMBOLOS DE SEGURIDAD UTILIZADOS. PELIGRO GENÉRICO Siga estrictamente todas las indicaciones que figuran al lado del pictograma. El incumplimiento de las indicaciones puede generar situaciones de peligro con posibles daños a la salud del operador y del usuario en general. PELIGRO ELÉCTRICO Siga estrictamente todas las indicaciones que figuran al lado del pictograma.

  • Página 6: Instalación

    - las operaciones de mantenimiento (incluidas las programadas, La bomba de calor híbrida Victrix Hybrid ha sido pensada solo las periódicas, las ordinarias y las extraordinarias); para calefacción y producción de agua caliente sanitaria de uso doméstico o similares.

  • Página 7: Normas De Instalación

    ATENCIÓN: Normas de instalación: En caso de alimentación con GLP, la - Esta unidad interna se puede instalar instalación de la unidad interna Victrix en exteriores en un lugar parcial- 24HY debe cumplir los reglamentos para ga- mente protegido. Por lugar parcialmente ses cuya densidad es mayor a la del aire (me- protegido se entiende aquel en el cual la ramente a título de ejemplo, en ningún caso...
  • Página 8 Llenado del sifón de recogida e la N.B.: La instalación de la unidad interna en la pared debe garantizar un soporte estable y eficaz condensación. al generador. Los tacos (suministrados de serie) Puede suceder que con el primer en- que acompañan a la caldera, deben utilizarse exclu- cendido de la caldera salgan productos de la sivamente para fijar la caldera a la pared y pueden asegurar un sostén adecuado sólo si se introducen...

  • Página 9: Instalación Victrix Hybrid

    INSTALACIÓN VICTRIX HYBRID. ATENCIÓN: Victrix Hybrid debe instalarse como se describe en el esquema Se recomienda conectar la ida desde la hidráulico (Fig. 2). bomba de calor (MHT) de la unidad Requisitos fundamentales. exterior al retorno de la instalación (R) de la ATENCIÓN:...
  • Página 10 Esquema hidráulico Victrix Hybrid. Leyenda: 1 - Unidad interna Victrix 24HY G - Alimentación gas 2 - Unidad exterior Audax.DK4 AC - Salida del agua caliente sanitaria 3 - Panel de control AF - Entrada del agua sanitaria 4 - Llave de paso de la entrada del...
  • Página 11 Esquema de conexión eléctrica de la Victrix Hybrid. Leyenda: A23 - Unidad exterior Audax.DK4 1 - Alimentación A33 - Panel de control Victrix Hybrid 2 - Relé configurable B2 - Sonda del acumulador (opcional) B9 - Sonda de la entrada del sanitario (opcional - no...
  • Página 12 El hielo puede dañar el sistema. Para prevenir que los antihielo (incluida la protección a -15°C del circuito componentes hidráulicos de la Victrix Hybrid se congelen, sanitario de la unidad interna con kit resistencia) esta lleva funciones de protección antihielo especiales, que solo está...
  • Página 13 Los materiales con los que se fabrica el circuito de calefacción de corrosión galvánica, que producen daños de las unidades Immergas resisten líquidos anticongelantes a base de glicoles propilénicos (si las mezclas se preparan como al sistema.

  • Página 14: Instalación De La Unidad Exterior

    INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR. Para instalar la unidad exterior use el manual de instrucciones de la Audax.DK4.

  • Página 15: Dimensiones Principales Unidad Interna

    DIMENSIONES PRINCIPALES UNIDAD INTERNA. Leyenda: V - Conexión eléctrica G - Alimentación gas AC - Salida del agua caliente sanitaria AF - Entrada agua sanitaria SC - Descarga de condensados (diámetro interior mínimo de Ø 13 mm) M - Impulsión de la instalación R - Retorno instalación Altura Anchura...

  • Página 16: Instalación De La Unidad Interna En El Bastidor Empotrable (Opcional)

    INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERNA EN EL BASTIDOR EMPOTRABLE (OPCIONAL). La Unidad interna está preparada para ser instalada dentro del bastidor empotrable Immergas (proporcionado como opcional) solo combinada con el kit de puerta de grandes dimensiones. Para la instalación proceda de la siguiente manera: - Instale el estribo (2) dentro del bastidor empotrable fijándolo...

  • Página 17: Grupo Conexión Unidad Interna

    ATENCIÓN: El grupo de conexión Immergas suministrado antes de conectar el gas es necesario lim- como kit opcional, también incluye la llave piar por dentro las tuberías del sistema de gas cuyas instrucciones de instalación se...

  • Página 18: Conexión Hidráulica

    ATENCIÓN: separador hidráulico (no suministrado por el fabricante no se hace responsable en Immergas) después de la unidad interna. caso de daños causados por la introduc- ción de sistemas de llenado automático. Conexión hidráulica de la Unidad exterior.

  • Página 19: Conexión De La Alimentación Eléctrica

    IPX5D. La seguridad eléctrica de la bomba de calor híbrida Victrix Hybrid sólo se conseguirá si todas las unidades de sobretensión clase III conforme a las se conectan perfectamente a una instalación eficiente de puesta a reglas de instalación.

  • Página 20: Dimensiones Principales Del Panel De Control

    3) Conecte después el panel remoto a los bornes de la electrónica de gestión, como se indica en el esquema eléctrico. 5) Después de haber alimentado los aparatos de Victrix Hybrid, espere aproximadamente 30 segundos antes de realizar las regu- La conexión debe realizarse con dos cables con una sección...

  • Página 21: Cronotermostatos De Ambiente (Opcional)

    • funcionamiento automático (con programa configurado). • funcionamiento automático forzado (modificando mo- mentáneamente la temperatura del programa automático). El cronotermostato Immergas se alimenta con 2 pilas de 1,5 V tipo LR 6 alcalinas; 1.16 SALIDA CONFIGURABLE DE 230 VCA. En la tarjeta electrónica de la unidad interna está disponible un relé...

  • Página 22: Sistemas De Toma De Aire Y De Evacuación De Humos Immergas

    1.17 SISTEMAS DE TOMA DE AIRE Y DE EVACUACIÓN DE HUMOS IMMERGAS. Immergas suministra, a parte de las unidades internas, diferentes soluciones para la instalación de los terminales de aspiración de aire y de descarga de humos sin los que la unidad interna no puede funcionar.

  • Página 23: Tablas De Los Factores De Resistencia Y Longitudes Equivalentes De Los Componentes Del Sistema De Humos "Serie Verde

    1.18 TABLAS DE LOS FACTORES DE RESISTENCIA Y LONGITUDES EQUIVALENTES DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE HUMOS “SERIE VERDE”. Factor de Longitud TIPO DE CONDUCTO resistencia equivalente en m de tubo concéntrico Ø 80/125 Tubo concéntrico Ø 80/125 1 m Codo 90°...
  • Página 24 Longitud Longitud Factor de Longitud Longitud equivalente en m equivalente en m TIPO DE CONDUCTO resistencia equivalente en m equivalente en m de tubo concén- de tubo concén- de tubo Ø 80 de tubo Ø 60 trico Ø 60/100 trico Ø 80/125 Aspiración 7,3 m Tubo concéntrico Ø...

  • Página 25: Instalación En El Exterior En Un Lugar Parcialmente Protegido

    ) o debe canalizarse directamente a la atmósfera mediante el terminal vertical para descarga directa (B ) o mediante sistema de canalización de humos Immergas (B Por lo tanto se deben respetar las normas técnicas en vigor. Montaje del kit de cobertura (Fig. 18).
  • Página 26 El kit de cubierta contiene: N° 1 Cubierta termoformada N°1 Placa para sujeción de la junta N°1 Junta N°1 Abrazadera para sujeción de junta N°1 Plancha de cobertura del orificio de aspiración El kit de terminal contiene: N° 1 Junta N°...

  • Página 27: Instalación Dentro De Un Bastidor Empotrable Con Aspiración Directa

    1.20 INSTALACIÓN DENTRO DE UN BASTIDOR Instalación del kit separador (Fig. 19). EMPOTRABLE CON ASPIRACIÓN DIRECTA. Instale la brida de descarga en el orificio central de la unidad in- • Configuración tipo B con cámara abierta y tiro forzado. terna, interponiendo la junta correspondiente y colocándola con los salientes circulares hacia abajo, en contacto con la brida de la Usando el kit separador puede realizarse la aspiración directa unidad interna y apriete con los tornillos de cabeza hexagonal y...

  • Página 28: Instalación De Kits Horizontales Concéntricos

    En estos casos debe solicitar las prolongaciones adecuadas. conforme a las normativas vigentes. Immergas pone a su disposición además un terminal simplificado Este terminal permite aspirar el aire y descargar los humos di- Ø 60/100 que junto con sus kits de prolongación permite alcanzar rectamente al exterior de la vivienda.
  • Página 29 Máx. 12900 mm El kit incluye: Máx. 12790 mm N° 1 - Junta (1) N° 1 - Codo concéntrico Ø 60/100 (2) N° 1 - Terminal concéntrico asp./descarga Ø 60/100 (3) N° 1 - Anilla interna (4) N° 1 - Anilla externa (5) Máx.

  • Página 30: Instalación De Kits Verticales Concéntricos

    1.22 INSTALACIÓN DE KITS VERTICALES Kit vertical con teja de aluminio Ø 80/125. CONCÉNTRICOS. Montaje del kit (Fig. 27): • Configuración tipo C con cámara estanca y tiro forzado. para la instalación del kit Ø 80/125 debe utilizar el kit adaptador con brida para instalar el sistema de humos Ø...
  • Página 31 El Kit incluye: N° 1 - Junta (1) N° 1 - Brida hembra concéntrica (2) N° 1 - Anilla (3) N° 1 - Teja de aluminio (4) N° 1 - Tubo concéntrico asp./descarga Ø 60/100 (5) N° 1 - Semiesfera hueca fija (6) N°...

  • Página 32: Instalación Del Kit Separador

    1.23 INSTALACIÓN DEL KIT SEPARADOR. • Dimensiones totales de la instalación (Fig. 30). Configuración tipo C con cámara estanca y tiro forzado. Se muestran las medidas de las dimensiones mínimas de instala- ción del kit terminal separador Ø 80/80 en algunas condiciones •...
  • Página 33 * - C El kit incluye: N° 1 - Junta de descarga (1) N° 1 - Junta de estanqueidad collarín (2) N° 1 - Collarín hembra de aspiración (3) N° 1 - Collarín hembra de descarga (4) N.° 2 - Codo 90° Ø 80 (5) N°...

  • Página 34: Instalación Del Kit Adaptador C9

    1.24 INSTALACIÓN DEL KIT ADAPTADOR C9. Montaje del Kit. El presente kit permite instalar una caldera Immergas con confi- - Monte los componentes del kit “C9” en la puerta (A) del sistema guración “C ”, aspirando el aire comburente directamente desde de canalización de humos (Fig.
  • Página 35 Características técnicas. - Las dimensiones de las chimeneas de ventilación debe garan- tizar un espacio mínimo entre la pared externa del conducto de canalización de humos y la pared interna de la chimenea de ventilación: 30 mm para chimeneas de ventilación con sección circular y 20 mm en caso de chimeneas de ventilación con sección cuadrada (Fig.

  • Página 36: Canalización De Chimeneas O Aberturas Técnicas

    - La máxima longitud transitable del tramo vertical canalizado Sistema para la canalización Immergas. Ø60 rígido sea igual a 22 m. Esta longitud se obtiene conside- Los sistemas de canalización Ø60 rígido, Ø50 y Ø80 flexible y Ø80 rando el terminal con aspiración Ø...

  • Página 37: Configuración Tipo B Con Cámara Abierta Y Tiro Forzado Para Interior

    1.26 CONFIGURACIÓN TIPO B CON CÁMARA un aparato de tipo C convencional, por uno de condensación solo ABIERTA Y TIRO FORZADO PARA INTERIOR. si se cumplen las condiciones exigidas por las normativas vigentes. El equipo se puede instalar en el interior de los edificios en mo- 1.28 CONDUCTOS DE SALIDA DE HUMOS, dalidad B ;...

  • Página 38: Tratamiento Del Agua De Llenado De La Instalación

    1.30 LLENADO DE LA INSTALACIÓN. - Para la limpieza de la instalación nueva, usar un limpiador Una vez conectada la Victrix Hybrid, proceda al llenado de la idóneo (como por ejemplo, Sentinel X300, Fernox Cleaner instalación a través de la llave de llenado (Part. 24 Fig. 41). El F3 o Jenaqua 300) junto a un lavado profundo.

  • Página 39: Puesta En Servicio Del Grupo De Combustión (Encendido)

    1.34 KITS DISPONIBLES BAJO PEDIDO. 1.33 PUESTA EN SERVICIO DEL GRUPO DE COMBUSTIÓN (ENCENDIDO). • Kit de válvulas de corte de la instalación. La unidad interna está preparada para la instalación de válvulas de corte que se Para la puesta en servicio de la bomba de calor híbrida Victrix Hybrid (las siguientes operaciones deben ser llevadas a cabo única montarán en los tubos de ida y retorno del grupo de conexión.

  • Página 40: Bomba De Circulación Y Pérdidas De Carga

    1.35 BOMBA DE CIRCULACIÓN Y PÉRDIDAS DE CARGA. Victrix Hybrid se suministra con un circulador de velocidad variable. En la fase de calefacción están disponibles las siguientes moda- lidades de funcionamiento, que pueden seleccionarse desde el panel de control. Nota: el control del ∆T es compatible, en principio, con las ca- racterísticas de la instalación de calentamiento y de la unidad interna.
  • Página 41 Columna de agua disponible en la instalación. Para conseguir la Columna de agua disponible en la instalación restar a la misma, la disponible en la unidad interna, las pérdidas de carga de la misma unidad interna. Columna de agua disponible en la Unidad interna Caudal (l/h) A = Columna de agua disponible en la instalación con n by-pass cerrado B = Potencia consumida por el circulador con by-pass cerrado (zona punteada)

  • Página 42: Componentes Principales De La Unidad Interna

    1.36 COMPONENTES PRINCIPALES DE LA UNIDAD INTERNA. Leyenda: 1 - Vaso de expansión (calefacción) 13 - Sonda sanitaria 2 - Quemador 14 - Tomas para análisis (aire A) - (humos F) 3 - Electrodo de encendido e ionización 15 - Sonda humos 4 - Tubo de aspiración de aire 16 - Módulo de condensación 17 - Venturi...

  • Página 43: Instrucciones De Uso Y Mantenimiento

    ATENCIÓN: ductos y de los dispositivos. el agua a más de 50 °C puede producir • No limpie la Victrix Hybrid o sus piezas con quemaduras graves. Compruebe siem- sustancias fácilmente inflamables. pre la temperatura del agua antes de usarla.

  • Página 44: Limpieza Y Mantenimiento

    Victrix Hybrid, es necesario realizar el mantenimiento al menos cada año, según lo indicado en el punto correspondiente al "control y mantenimiento anual de la Victrix Hybrid".

  • Página 45: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL. 12:34 We 8 Jan 2020 20.6 °C 13°C Heating Room Set 21.0°C Mode Menu Zone Leyenda: 1 - Selector general de parámetros con presionado para confirmar y memorizar los datos 2 - Pulsador contextual izquierdo 3 - Pulsador contextual derecho 4 - Pantalla PANORAMA DE FUNCIONAMIENTO.

  • Página 46: Funcionamiento Confort / Economy / Manual

    FUNCIONAMIENTO CONFORT / ECONOMY / Una vez configurados estos 4 calendarios, se pueden asociar a MANUAL. los diferentes días de la semana y a la función sanitario, según Una vez configurados los calendarios y realizada la correspondien- las propias necesidades. te asociación a los días, el sistema funciona en automático pasando - Presione el pulsador “Menú”, seleccionar presionando el se- de la modalidad “confort”...

  • Página 47: Menú De Configuración

    2.8 MENÚ DE CONFIGURACIÓN. Para confirmar el parámetro modificado presione el selector Presionando el pulsador “Menú” se puede acceder a una lista de general. variables que permite personalizar el uso del sistema. La navegación entre los menús, a los que se accede presionando Menu el pulsador correspondiente contextual “der”...
  • Página 48 Time and Program Menu Predetermi- Valor perso- Pestaña del menú Descripción Rango nado nalizado Settings date and time Configuración de la fecha y hora Define las franjas horarias para el funcionamiento en modo Time slots Comfort y Economy Calendario 1 Franja 1 ON 0-24, 0-45 00:00 Program Zone...
  • Página 49 Information Menu Pestaña del menú Descripción O.U. flow temperature Temperatura de impulsión desde la unidad exterior O.U. return temperature Temperatura de retorno a la unidad exterior I.U. flow temperature Temperatura de impulsión desde la unidad interna External temperature Temperatura externa medida desde la unidad exterior Calculated plant setpoint Temperatura de impulsión solicitada DHW temperature...

  • Página 50: Panel De Control De La Unidad Interna

    2.9 PANEL DE CONTROL DE LA UNIDAD INTERNA. 7 - Pulsador para disminuir la tempe- 15 - Indicador de nivel de temperatura ratura de impulso del agua de la de calentamiento Leyenda: instalación 16 - Unidad Interna en 1 - Pulsadores Off / Stand-by / Verano / (No se usa en este modelo) Stand-by Invierno (No se usa en este modelo)

  • Página 51: Uso De La Unidad Interna

    2.10 USO DE LA UNIDAD INTERNA. ATENCIÓN: Antes de realizar el encendido, comprobar que la instalación en las modalidades “Stand-by” y “Off” la contenga suficiente agua a través de la aguja del manómetro (8) que deberá indicar un valor entre 1 ÷ 1,2 bar. unidad interna debe considerarse todavía - Abra la llave del gas situada antes de la unidad interna.

  • Página 52: Indicación De Anomalías Y Averías Desde El Panel De Control

    2.12 INDICACIÓN DE ANOMALÍAS Y AVERÍAS DESDE EL PANEL DE CONTROL. El sistema señala una posible anomalía mostrando la pantalla de atención con el código correspondiente de la anomalía (Fig. 48). Presionando el pulsador “Esc” se vuelve a la pantalla general y la presencia de la anomalía se muestra con el símbolo Para visualizar la serie cronológica de las anomalías es necesario acceder al menú...
  • Página 53 En el primer encendido o después de un período Presione el pulsador de Reset (1) encendido prolongado de inactividad de Victrix Hybrid puede que sea necesario eliminar un bloqueo. Bloqueo por termostato Durante el régimen normal de funcionamiento, si se produce, por de seguridad (sobretem- causa de una anomalía, un excesivo sobrecalentamiento interno,...
  • Página 54 Código Anomalía señalada Causa Estado de la UI / Solución Error Desenchufe y vuelva a enchufar la caldera a la red eléctrica. Si al encender no se Pérdida de comuni- Sucede en caso de conexión a un mando remoto incompatible, detecta el mando remoto, la caldera pasa cación con el Mando o bien en caso de problemas de comunicación entre la caldera...
  • Página 55 Lista de las anomalías de la Unidad exterior. Código Anomalía señalada Causa Estado de la UI / Solución Error Anomalía de la sonda de 1006 Anomalía sensor de temperatura del agua en entrada retorno Error de la sonda de 1008 Anomalía sensor de temperatura del agua en salida de impulsión Incremento anómalo de...
  • Página 56 Código Anomalía señalada Causa Estado de la UI / Solución Error Temperatura elevada en 1077 Temperatura elevada en la batería externa la batería externa Alta presión en 1078 Temperatura demasiado elevada en la batería externa batería externa Anomalía sensor de 1079 Presión medida del gas refrigerante fuera de rango presión...

  • Página 57: Apagado

    1.3. En ese caso, quite agua con un purgador de aire de un radiador No obstante, para garantizar el buen estado de Victrix Hybrid y hasta que la presión vuelva a colocarse en 1 bar o solicite la inter- de la instalación, en las zonas donde la temperatura baje de cero...

  • Página 58: Instrucciones Para El Mantenimiento Y El Control Inicial

    Suministro de piezas de repuesto. - compruebe la salida de agua desde las válvulas de seguridad, La garantía de Victrix Hybrid quedará anulada si se cuando se abren. utilizan piezas no aprobadas o inadecuadas para el - compruebe que el nivel mínimo de agua esté...

  • Página 59: Control Y Mantenimiento Anual De Victrix Hybrid

    Cada año, para asegurar la seguridad y la eficien- detectan valores fuera de las tolerancias indicadas, cia de Victrix Hybrid a lo largo del tiempo, debe vuelva a comprobar la calibración (Ref. Apartado efectuar las siguientes operaciones de control y Regulación del CO2).

  • Página 60: Recuperación Del Gas Refrige- Rante Si Hay Una Fuga

    (por ejemplo el NO use la función automática de recupera- • Servicio de Asistencia Técnica de Immergas). ción de gas mediante “Pump down". • Válvula de protección antihielo Consecuencia posible: autocombustión y estal- Cambie la válvula de protección antihielo cada 3 - 7 años (en...

  • Página 61: Esquema Hidráulico De La Unidad Interna

    3.4 ESQUEMA HIDRÁULICO DE LA UNIDAD INTERNA. Leyenda: 20 - Ventilador 1 - Válvula de gas 21 - Purgador 2 - Flujostato sanitario 22 - Circulador de la Unidad interna 3 - Inyector de gas 23 - Presostato absoluto 4 - Limitador de flujo 24 - Válvula de tres vías (motorizada) 5 - Sonda sanitaria 25 - By-pass...

  • Página 62: Esquema Eléctrico De La Unidad Interna

    ESQUEMA ELÉCTRICO DE LA UNIDAD INTERNA. La conexión del termostato ambiente (S20) solo es posible mante- niendo siempre conectado el panel de control, pero con el sensor ambiente desactivado. Es taxativo conectar el panel de control para que funcione la bomba de calor híbrida.

  • Página 63: Programación De Victrix Hybrid

    3.6 PROGRAMACIÓN DE VICTRIX HYBRID. Modificando los parámetros, según las siguientes explicaciones, será posible adaptar el sistema a requerimientos específicos. Entre en el menú “Asistencia” presionando el pulsador derecho “Menú” y girando el selector general hasta llegar al menú deseado.
  • Página 64 Assistance Menu -> System Definition Predetermi- Valor persona- Pestaña del menú Descripción Rango nado lizado La unidad interna está configurada para encenderse apenas se reciba una solicitud. Pero en algunos tipos de instalación (p.ej.: por zonas 0 - 600 segun- Heating start delay con válvulas termostáticas motorizadas, etc.) podría resultar necesario dos ((paso 10 s)
  • Página 65 Assistance Menu -> Integration Predetermi- Valor persona- Pestaña del menú Descripción Rango nado lizado DHW integrat. Habilita el funcionamiento de la UI en sanitario Sí / No Sí enabled Heating integrat. Habilita el funcionamiento de la UI en calefacción Sí / No Sí...
  • Página 66 Assistance Menu -> Heat Pump -> Working Parameters Pestaña del menú Descripción Compressor Frecuencia actual del compresor frequency Max freq. compressor Indica la frecuencia máxima que puede alcanzar el compresor con las condiciones presentes Circulator forcing by No disponible para este modelo O.U.

  • Página 67: Posibles Problemas Y Sus Causas

    Para cambiar de gas es necesario: tensión de alimentación suba; durante el reinicio del circulador, - desconecte tensión a la Victrix Hybrid; el LED se vuelve de color verde con un retraso de aproximada- - sustituya el inyector situado encima de la válvula de gas mente un segundo.

  • Página 68: Regulación De Co De La Unidad Interna

    El mantenimiento debe ser efectuado por una empresa el revestimiento abierto y quitando la tensión habilitada (por ejemplo el Servicio de asistencia técnica a la Victrix Hybrid. autorizado). Calibrado del CO mínimo (potencia mínima).

  • Página 69: Programación De La Tarjeta Electrónica De La Unidad Interna

    3.12 PROGRAMACIÓN DE LA TARJETA ELECTRÓNICA En la primera cifra del indicador central (19) se muestra la familia DE LA UNIDAD INTERNA. del parámetro mientras que en la segunda cifra se muestra el número del parámetro. La unidad interna está preparada para programar algunos parámetros de funcionamiento.
  • Página 70 Valor Parámetro Descripción Rango Por defecto personal- Parámetro izado Potencia máx. Define en porcentaje la potencia máxima de la caldera en fase sanitario 0 - 100 % 100 % sanitario respecto a la potencia máxima disponible Potencia mínima Define en porcentaje la mínima potencia en fase de calefacción 0 - P2 de calefacción G20 = 84...
  • Página 71 Valor Parámetro Descripción Rango Por defecto p e r s o n a l - Parámetro izado Establece qué visualiza el indicador 19 (Fig. 49 ). Modo "Verano". 0: el indicador está apagado 1: circulador activo visualiza la temperatura de ida, circulador apagado, el indicador está...

  • Página 72: Funciones Especiales Protegidas Por Contraseña

    3.13 FUNCIONES ESPECIALES PROTEGIDAS POR 3.14 FUNCIÓN DE PURGA AUTOMÁTICA (dI). CONTRASEÑA. Cuando se cuenta con instalaciones de calefacción nuevas, en Atención: la caldera cuenta con algunas funciones especiales, para particular en instalaciones de suelo, es muy importante que la entrar en las mismas es necesario que esta esté...

  • Página 73: Función Para Calentar La Solera

    3.17 FUNCIÓN PARA CALENTAR LA SOLERA. 3.18 FUNCIÓN “DESHOLLINADOR”. La caldera cuenta con una función para realizar el choque térmico Al activar esta función, la caldera alcanza la potencia variable en instalaciones de paneles radiantes de nueva realización como durante 15 minutos. exige la norma vigente.

  • Página 74: Función Anti-Bloqueo Bomba

    3.19 FUNCIÓN ANTI-BLOQUEO BOMBA. La caldera dispone de una función que hace arrancar la bomba al menos 1 vez cada 24 horas, durante 30 segundos, para reducir el riesgo de bloqueo de la bomba por inactividad prolongada. 3.20 FUNCIÓN ANTI-BLOQUEO DE TRES VÍAS. Tanto en funcionamiento “sanitario”...

  • Página 75: Lógica De Funcionamiento

    3.23 LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO. - Modalidad de calefacción ambiente. Después de una solicitud en fase de calefacción ambiente, la electrónica decide, dependien- do de la temperatura externa y del punto de ajuste programado, si activar la unidad interna o bien, (en presencia de temperaturas externas "muy bajas") la unidad interna (Fig.

  • Página 76: Desmontaje Del Revestimiento De La Unidad Interna

    3.24 DESMONTAJE DEL REVESTIMIENTO DE LA • Parte frontal (Fig. 67). UNIDAD INTERNA. 4) Extraiga los tapones de cobertura (c) y desenrosque los tornillos Para un fácil mantenimiento de la unidad interna, se puede de- (d). smontar completamente el revestimiento siguiendo estas simples 5) Tire hacia sí...
  • Página 77 • Panel de mandos (Fig. 69). • Laterales (Fig. 70). 11) Desatornille los tornillos (k) de fijación de los costados (j). 9) Presione los ganchos que están en el panel de mandos (i). 12) Desmonte los costados extrayéndolos del asiento trasero (Ref. 10) Haga bascular el panel de mandos (i) hacia sí.

  • Página 78: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS IMPORTANTE: los datos de potencia en la tabla han sido ob- TÉCNICAS. tenidos con tubo de aspiración-descarga de longitud 0,5 m. Los POTENCIA TÉRMICA VARIABLE DE LA UNIDAD caudales de gas se refieren al poder calorífico inferior a una tem- INTERNA.

  • Página 79: Tabla De Datos Técnicos De La Unidad Interna

    TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE LA UNIDAD INTERNA Caudal térmico nominal sanitario kW (kcal/h) 28,8 (24773) Caudal térmico nominal calefacción kW (kcal/h) 24,6 (21194) Caudal térmico mínimo kW (kcal/h) 4,5 (3862) Potencia térmica nominal sanitario (útil) kW (kcal/h) 28,3 (24295) Potencia térmica nominal calefacción (útil) kW (kcal/h) 24,1 (20717)

  • Página 80: Tabla De Datos Técnicos De La Unidad Exterior

    TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE LA UNIDAD EXTERIOR. Los siguientes datos se refieren a la unidad exterior Audax.DK4. Audax.DK4 Datos nominales para aplicaciones a baja temperatura * Potencia nominal de calefacción 3,98 Absorción 0,87 kW/kW 4,55 Datos nominales para aplicaciones temperatura intermedia ** Potencia nominal de calefacción 3,80 Absorción...

  • Página 81: Ficha Del Producto (Conforme Al Reglamento 811/2013)

    FICHA DEL PRODUCTO (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013). punto soluzioni srl VICTRIX HYBRID VICTRIX HYBRID "!! 55 °C 35 °C 2019 811/2013 2019 811/2013 Media de temperatura (47/55) Zonas + Zonas + frías Zonas medias Parámetro Valor calientes Consumo anual de energía para la función de calefacción...
  • Página 82 Para los aparatos de calefacción mixtos con bomba de calor Eficiencia energética de Perfil de carga declarada η calentamiento del agua Consumo cotidiano de energía Consumo cotidiano de eléctrica combustible elec fuel Consumo anual de combu- consumo anual de energía stible Dirección Immergas s.p.a via Cisa Ligure n.95...

  • Página 83: Parámetros Para Rellenar La Ficha Del Conjunto

    PARÁMETROS PARA RELLENAR LA FICHA DEL El resto de los valores se deben deducir de las fichas técnicas de CONJUNTO. los productos utilizados para componer el conjunto (por ejem- En caso de que se desee realizar un conjunto partiendo de la Victrix plo: dispositivos solares, integración bomba de calor, control de Hybrid, utilice las tarjetas de conjunto indicadas en la Fig.
  • Página 84 * a determinar mediante la tabla 6 del Reglamento 811/2013 en caso de “conjunto” que incluya una unidad interna como integración de la bomba de calor. En este caso Victrix Hybrid debe ser considerada como aparato principal del conjunto. Victrix Hybrid...
  • Página 85 Ficha de conjunto sistemas de calefacción. ____ Eficiencia energética estacional de calefacción del ambiente de la bomba de calor Control de la temperatura Clase I = 1 %, Clase II = 2 %, Clase III = 1,5 %, Clase IV = 2 %, Desde la tarjeta de control Clase V = 3 %, Clase VI = 4 %, de la temperatura...
  • Página 88 Immergas S.p.A. 42041 Brescello (RE) - Italy Tel. 0522.689011 Fax 0522.680617 IMMERGAS SPA - ITALY CERTIFIED COMPANY UNI EN ISO 9001:2015 Design, manufacture and post-sale assistance of gas boilers, gas water heaters and related accessories...

Tabla de contenido