Veiligheidsinstructies - Hamax Jogger kit Manual De Instrucciones

HUOLTO JA KUNNOSSAPITO
Ohjaus
VIHJE: Jos haluat muuttaa ohjaussuuntaa vain vähän, työnnä vaunua eteen kahvasta poispäin. Ohjaa esimerkiksi
vasemmalle painamalla kahvan oikeaa reunaa.
Varastointi
VIHJE: Käytä säilytyshihnaa [1c] juoksuvaunun säilytykseen.
[4] Huolto
• Jarrukaapelin säätö: Jos jarru ei toimi kunnolla käsijarrua käytettäessä, voit säätää kaapelin pituutta käsijarrun nupista [4a]
ja/tai jarrusatulan nuppia [4d]. Jos et ole varma, mitä teet, pyydä apua jälleenmyyjältäsi.
• Jarrusatulan säätö: Jos jarrulevyn [4c] kohdistus on väärin jarrusatulan sisällä [4b], esim. pois keskeltä ja/tai häiritsee
jarrusatulaa, voit optimoida jarrusatulan kohdistuksen [4b] säätämällä sen suuntaa. Skannaa alla oleva QR-koodi, joka vie
sinut tämän säädön tekemisen video-ohjeeseen.
TAKUU
Hamax Outback lasten monitoimivaunu on takuun piirissä ostopäivästä alkaen. Takuun kesto vaihtelee maakohtaisesti
sovellettavien lakien mukaan. Takuu koskee materiaalia tai valmistusta koskevia vikoja eikä kata väärästä käytöstä, huollon
puutteesta, käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, liiallisesta voiman käytöstä käytönaikana tai normaalista kulumisesta
aiheutuneista vahingoista. Takuu on voimassa vain alkuperäiselle ostajalle. Lue käyttöohjeet ja huolto-ohjeet huolellisesti.
Olosuhteet, jotka voivat aiheuttaa vaunun ennenaikaisen kulumisen, eivät saata kuulua takuuseen. Jos vaunu tarvitsee huoltoa tai
haluat esittää takuukorjauspyynnön, ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen.
NL
Gebruikshandleiding Jogging kit
Gefeliciteerd met de aankoop van de Jogger Kit. Deze handleiding is een toevoeging op de gebruikshandleiding van de Hamax
Outback multifunctionele fietskar. Lees deze instructies alstublieft zorgvuldig alvorens de Hamax Outback te monteren of
gebruiken. Wij wensen u en uw kinderen veel plezierige ritten toe!
OPMERKING: Voor gedetaillerde informatie zie de gebruikshandleiding (Hamax Outback 2 in 1). Indien u deze niet meer in uw
bezit heeft kunt u deze downloaden op de Hamax website www.hamax.com
Bewaar deze handleiding als naslagwerk voor de toekomst.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

WAARSCHUWINGEN
!
• Belangrijk – Bewaar deze handleiding als naslagwerk
• Dit product voldoet aan de Europese standaard voor fietskarren en kinderwagens (EN 15918 en EN
p. 13
1888).
• VALGEVAAR door omkiepen. Voordat u gaat rennen, joggen of snelwandelen moet u het aparte
jogging wiel monteren.
• VALGEVAAR - het wiel kan los raken en kan de fietskar doen omkiepen. Trek aan het wiel om er zeker
van te zijn dat deze goed bevestigd is.
• Test altijd de rem na het monteren voordat u gaat joggen.
• Zorg ervoor dat alle vergrendelingen in werking zijn voor gebruik.
• Gebruik altijd de veiligheidspolsband wanneer u gaat joggen - De rem kan gebruikt worden om de
snelheid van de fietskar te verminderen, maar is niet geschikt voor een directe volledige stop.
AAN DE SLAG - INSTALLATIE
[1] Verpakkingsinhoud & benodigd gereedschap
• Jogger kit (1x) [1a]
• Veiligheidspolsband (1x) [1b]
• Gebruikshandleiding jogger kit (1x)
• 2 mm inbussleutel (1x)
• 4 mm inbussleutel (1x)
• 5 mm inbussleutel (1x)
Bevestigen en verwijderen van het jogging wiel
Bevestigen en verwijderen van het jogging wiel gebeurt op dezelfde manier als de trekarm. Zie de hoofdhandleiding voor details.
[2] Bevestiging van de handrem
• U kunt kiezen of u de handrem voor uw linker- of uw rechterhand wilt monteren.
• Geleid de kabel door de 4 klittenbandjes [2e]. De remkabel dient altijd langs de rechterkant van de fietskar geleid te worden.
• Plaats de handrem [2b] over de duwbeugel (tussenruimte in het midden) en bevestig de handrem met de draaiknop [2a].
Bevestiging van de polsband
• Vouw de polsband over de duwbeugel [2c].
• Haal het einde van de polsband door de gesp [2d] en trek deze strak.
[3] Uitlijning van het joggingwiel aanpassen
• Als het joggingwiel niet correct is uitgelijnd, zal de aanhangwagen tijdens het gebruik naar links of rechts uitwijken.
• Dit kan eenvoudig worden gecorrigeerd met behulp van de stelbouten [3a] en [3b]. We raden aan om de instelling van de bout
[3b] aan te passen, zoals aangegeven op de foto' s .
• Door deze bout met de klok mee te draaien zal de aanhangwagen meer naar links uitwijken, terwijl door de bout tegen de klok in
te draaien de aanhangwagen meer naar rechts zal uitwijken.
• Het wiel wordt het best uitgelijnd door kleine wijzigingen tegelijk uit te voeren en tussen elke wijziging te controleren of de
aanhangwagen rechtdoor rijdt. Let op de referentielijnen op de vork [3c] om de instelling te vergemakkelijken.
• Als het afstellen van een enkele bout niet voldoende is, of als de bout niet verder kan worden gedraaid, kunt u ook de bout aan
de andere kant van het wiel instellen.
• Houd er rekening mee dat een verandering in de gewichtsverdeling van kind(eren) en bagage in de aanhangwagen een
verandering in de besturing van de aanhangwagen kan veroorzaken en dat deze dan mogelijk opnieuw moet worden ingesteld
REINIGING EN ONDERHOUD
Sturing
TIP: Om lichte wijzigingen in de stuur-richting aan te brengen, duwt u de aanhangwagen naar voren vanaf het andere
uiteinde van het stuur. Om bijvoorbeeld naar links te sturen, oefent u druk uit op het rechter uiteinde van het stuur.
Opslag
TIP: Gebruik de opbergband [1c] voor optimale opberging van de Jogging kit.
[4] Onderhoud
• Verstelling van de remkabel: Als de rem bij bediening van de handrem niet goed functioneert, kunt u de lengte van de remkabel
verstellen door middel van de stelmoeren ter plaatse van de handgreep [4a] en/of de rem [4d]. Indien u twijfelt neem dan
contact op met uw lokale dealer voor hulp.
• Afstellen van de remklauw: Als de uitlijning van de remschijf [4c] in de remklauw [4b] onjuist is, bijvoorbeeld niet gecentreerd
en/of in aanraking met de remklauw, kunt u de uitlijning van de remklauw [4b] optimaliseren door de oriëntatie ervan aan te
passen. Scan de onderstaande QR-code om een videotutorial te bekijken over hoe deze aanpassing moet worden uitgevoerd.
p. 14