Panasonic PZH2 Instrucciones De Instalación página 7

ACXF60-35881
(CONTINUA) ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ ESTERNA
NOME DEL MODELLO
10. COLLEGAMENTI DI TIPO DOPPIO, TRIPLO E A GEMELLO DOPPIO
È possibile controllare contemporaneamente due, tre o quattro unità interne con un unico telecomando.
●
Tenere presente che il funzionamento individuale non è possibile.
L'unità principale e l'unità secondaria possono essere impostate automaticamente nei sistemi doppi e tripli.
●
Non è necessaria l'impostazione degli indirizzi.
Tabella di combinazioni "DOPPIO" e "TRIPLO" applicabili.
●
Unità esterna Tipo 200
U-200
combinazione
S-100 S-100
U-200
combinazione
S-71 S-71 S-71
U-200
combinazione
S-50 S-50 S-50 S-50
Collegamenti dei tubi
La seguente tabella riporta il diametro dei tubi.
●
(Utilizzare il kit di tubi di diramazione)
Diametro tubo principale unità Diametro tubo
esterna (mm) diramazione
Tubo del liquido: ø 9,52 (U-200)/
Tubo del liquido
ø 12,7 (U-250)
Tubo gas
Tubo gas: ø 25,4
DOPPIO
Kit tubi di diramazione (opzionale) GEMELLO DOPPIO
TRIPLO
La seguente tabella riporta le lunghezze equivalenti dei tubi e le differenze di altezza.
●
Lunghezza totale tubazione
Lunghezza massima dei tubi di diramazione
Differenza di lunghezza massima del tubo di diramazione
Differenza di lunghezza massima del tubo di diramazione 1
(A GEMELLO DOPPIO)
Differenza di lunghezza massima del tubo di diramazione 2
(A GEMELLO DOPPIO) La
Installazione esterna in posizione più alta
L
Differenza di altezza
Installazione esterna in posizione più bassa
Differenza di altezza tra unità interne
Unità Unità
Unità Unità
interna
interna
interna interna
Lb
La Lb La
Tubo di
Tubo di
diramazione
diramazione
L L
Tubo Tubo
principale principale
(tipo DOPPIO)
• Utilizzare il tubo principale per ottenere l'inclinazione verso l'alto o verso il basso necessari per i tubi.
• Il numero di pieghe deve essere pari o inferiore a 8 in un sistema singolo, e pari o inferiore a 15 complessivamente.
Lb
• I tubi di diramazione devono essere posizionati orizzontalmente.
La Lc
Lc Ld
L
La Lb
Carica del refrigerante
Quantità aggiuntiva di refrigerante [g/m]
L
04_320585_Ita_pg 2.indd 1
Diametro del tubo
DOPPIO
Tubo del liquido : ø 9,52
U-200PZH2E8 TRIPLO
Tubo gas : ø 25,4
Ld Le Lf
GEMELLO DOPPIO
DOPPIO
Tubo del liquido : ø 12,7
La U-250PZH2E8 Lb
Tubo gas : ø 25,4
GEMELLO DOPPIO
L
Effettuare le cariche aggiuntive aggiungendo la lunghezza della tubazione nell'ordine di tubazione principale (L) → tubazione di diramazione (diametro La → Lb → Lc) e quindi
●
selezionare la quantità di refrigerante corrispondente al restante (dopo i 30 m per il collegamento doppio e dopo i 20 m per il collegamento triplo/a doppio gemello) diametro del
tubo lato liquido e lunghezza del tubo dalla tabella sopra.
Cablaggio
Alimentazione Alimentazione
(220-230-240V~) (220-230-240V~)
terra di
terra di
terra di
protezione
protezione protezione
Cavo di Cavo di
comando comando
Unità interna
Unità interna Unità interna
(tipo TRIPLO)
(tipo A GEMELLO DOPPIO)
11. PRECAUZIONI PER IL COLLAUDO
Controlli da eseguire prima del collaudo
Unità esterna Controllare che il valore di resistenza dell'isolamento sia superiore a 1 MΩ.
●
Usare un tester Megger da 500 V per misurare l'isolamento.
Punto di controllo: tra la morsettiera di alimentazione (L1, L2, L3 o L, N) e terra.
Non usare i tester Megger per nessun circuito oltre a quello di tensione da 220-230-240V~ o 380-400-415V 3N~.
Cavo di alimentazione Il cavo è posato e collegato come descritto nelle istruzioni? Controllare ogni sequenza.
●
Filo di collegamento interno/esterno Le viti di collegamento dei fili sono allentate?
●
Filo di messa a terra È installato il dispositivo di apertura e chiusura/l'interruttore differenziale?
●
Lo spessore e la lunghezza del cavo di alimentazione corrispondono a quanto descritto nelle istruzioni?
●
È stata eseguita la messa a terra?
●
I fili delle unità interna/esterna sono collegati come descritto nelle istruzioni? Sono presenti fili che formano anelli?
●
La "fase N" è stata collegata correttamente quando è stata collegato il filo di alimentazione nel modello trifase?
●
Se la fase N non è collegata, solo la ventola potrebbe accendersi/spegnersi ripetutamente, mentre il compressore funziona. In tal
caso, controllare se ci sono problemi a livello del collegamento della fase N.
Tubazione refrigerante La tubazione è installata come descritto nelle istruzioni?
●
Le dimensioni dei tubi sono corrette?
●
Le lunghezze dei tubi corrispondono alle specifiche?
●
L'inclinazione del tubo di diramazione è stata eseguita correttamente come descritto nelle istruzioni?
●
La rimozione a vuoto è stata eseguita in maniera sufficiente?
●
La prova di tenuta è stata eseguita con gas azoto? Usare la pressione di test di 4,15 MPa.
●
Il materiale isolante delle tubazioni è stato installato correttamente? (Il materiale isolante è necessario sia per la tubazione del gas
●
che per quella del liquido.)
La valvola a 3 vie del tubo del liquido e del tubo del gas è aperta?
●
Assicurarsi di usare sempre uno strumento isolato adeguatamente per agire sul pin di corto circuito sulla scheda elettrica. (Non usare un dito.)
●
Non inserire l'alimentazione elettrica prima di aver completato l'installazione.
●
Alimentare elettricamente tutte le unità interne e controllare la tensione.
●
Alimentare elettricamente tutte le unità esterne e controllare la tensione interfase.
●
Prima del collaudo, controllare che la valvola a 3 vie sia aperta. Il funzionamento del sistema con la valvola chiusa causa il guasto del compressore.
●
TIPO 8 HP 10 HP
PZH2 U-200PZH2E8 U-250PZH2E8
Tipo 250
U-200 U-250
S-1014 S-1014 S-125 S-125
U-200
S-6071 S-6071 S-6071
U-200 U-250
S-3650 S-3650 S-3650 S-3650 S-60 S-60 S-60 S-60 S-6071
Combinazione unità interna
S-50 S-60 S-71 S-100
S-3650 S-6071 S-6071 S-1014 S-1014
ø 6,35 ø 9,52 ø 9,52 ø 9,52
ø 12,7 ø 15,88 ø 15,88 ø 15,88 ø 15,88
CZ-P680BK2
Tubo di diramazione 1: CZ-P680BK2 + Tubo di diramazione 2: CZ-P155BK1
CZ-P3HPC2
SIMBOLI
SPECIFICHE
DOPPIO TRIPLO GEMELLO DOPPIO
100 m (U-200)
La
L+La+Lb L+La+Lb+Lc L+La+Lb+Lc+Ld+Le+Lf
80 m (U-250)
La+Lc o La+Ld o Lb+Le o
La o Lb La o Lb o Lc Meno di 20 m
L
Lb+Lf
La > Lb > Lc
Lb+Lf → MAX
La > Lb La - Lb
La+Lc → MIN Meno di 10 m
La - Lb Lb - Lc
(Lb + Lf) - (La + Lc)
La - Lc
Lb > La
_____ _____ Meno di 10 m
Lb - La
Ld > Lc
Lb
Lf > Le
_____ _____ La Meno di 10 m
Lb Ld - Lc
Lf - Le
L
H1 Meno di 30 m
H1 Meno di 30 m
H2 H2 o H3 o H4 H2 o H3 o H4 o H5 o H6 o H7 Meno di 0,5 m
Unità
Unità
interna
Unità
interna
Unità
interna
interna
Lc Lc Ld
Tubo di
diramazione 2
La
Tubo di
diramazione 1
(tipo TRIPLO)
L
Tubo
principale
Le Lf
Tubo principale Tubo di diramazione
L La, Lb La, Lb, Lc Lc, Ld, Le, Lf
60 45 - -
60 - 45 -
60 45 - 20
80 45 - -
80 45 - 45
Alimentazione
Alimentazione Alimentazione
(380-400-415V 3N~)
(220-230-240V~) (220-230-240V~)
Interruttore differenziale
Interruttore
terra di
protezione
Cavo di
comando
Cavo di
comando
terra di protezione
: messa a terra funzionale
Unità interna Unità esterna
(per il cavo schermato)
Controllo dei contenuti
Procedura del collaudo
Se vi sono indirizzi duplicati o se le impostazioni del numero delle unità interne non è corretta il sistema
●
produce un allarme e non si avvia.
Accendere sia l'unità interna che quella esterna.
●
Cortocircuitare il pin CHK della scheda elettrica principale dell'unità esterna.
●
Non rimuovere il pin CHK fino al completamento del collaudo.
Rimuovendo il pin CHK, si arresta il collaudo.
Cortocircuitare il pin RUN della scheda elettrica principale dell'unità esterna per un secondo o più.
●
L'impostazione di fabbrica è la modalità di raffreddamento e il collaudo ha inizio con la funzione di raffreddamento.
Se si avvia la funzione di riscaldamento, cortocircuitare in modo continuo sia il lato destro che il centro del pin
MODE (centro e COOL).
Assicurarsi di eseguire il collaudo. Assicurarsi inoltre di eseguire il collaudo della funzione di raffreddamento
●
almeno 20 minuti prima di iniziare il collaudo della funzione di riscaldamento.
Per eseguire il collaudo della funzione di riscaldamento, cortocircuitare in modo continuo il lato sinistro e il
●
centro del pin MODE (centro e HEAT).
Rimuovendo il cortocircuito dai pin CHK e MODE si arresta il collaudo.
●
Per il collaudo usando il telecomando, consultare le istruzioni di installazione fornite con il telecomando.
●
Avvertenze per il "pump down" (recupero del refrigerante)
Per "pump down" si intende il trasferimento all'unità esterna del gas refrigerante presente nel sistema. Il pump down
è necessario per lo spostamento dell'unità, oppure prima di un intervento di manutenzione sul circuito refrigerante.
Corretta esecuzione del "pump down" (recupero del refrigerante)
(1) Arrestare il funzionamento dell'unità (raffreddamento, riscaldamento ecc.).
U-250
(2) Collegare il manometro alla porta di servizio della valvola della tubazione del gas.
S-1014 S-1014 (3) Cortocircuitare per almeno 1 secondo il piedino "PUMPDOWN" della scheda elettrica (CR) di un'unità esterna per
rilasciare.
Ha inizio il pump down e si avvia il funzionamento dell'unità.
●
Durante il pump down, sulla scheda elettrica (CR) di un'unità esterna il LED1 lampeggia, mentre il LED2 è
●
acceso fisso.
Sul telecomando lampeggia "CHK".
●
(4) Dopo 2-3 minuti chiudere completamente la valvola della tubazione del liquido.
Ha inizio il pump down.
U-250
(5) Quando il manometro scende a 0,1-0,2 MPa, chiudere saldamente la valvola della tubazione del gas e
cortocircuitare il pin "PUMPDOWN" per almeno 1 secondo per rilasciare. Questa è la fine del pump down.
S-6071 S-6071 S-6071
Dopo che è stata eseguita più di 10 minuti, l'operazione si arresta anche se il pump down non è completato. Controllare lo stato bloccato della valvola del tubo del liquido.
●
Si arresta anche cortocircuitando il pin "PUMPDOWN" durante l'operazione.
●
* Per la protezione del compressore, non continuare l'operazione fino al punto in cui il lato cablaggio dell'unità raggiunge una pressione negativa.
Nota: Se la lunghezza del cablaggio inter-unità è pari o superiore a 30 m, il pump-down non è possibile. (Potrebbe attivare il dispositivo di protezione da sovraccarico.)
In questo caso, eseguire il pump-down con un dispositivo per pump-down.
S-125
12. CONTROLLI DOPO IL COMPLETAMENTO DELL'INSTALLAZIONE
ø 9,52
Dopo aver completato l'installazione, controllare quanto segue.
●
 È presente un corto circuito nel flusso dell'aria aspirata?
 L'isolamento è sicuro? (Tubazione refrigerante)
 Sono presenti errori di collegamento del cablaggio?
 Le viti dei terminali sono allentate? Coppia di serraggio (Unità: N•m {kgf•cm})
M4...1,57~1,96{16~20}, M5...1,96~2,45{20~25}
 L'acqua di scarico fluisce uniformemente?
 Il materiale isolante è stato installato correttamente?
 Il filo di terra è collegato saldamente?
 Il pannello anteriore e l'unità interna del condizionatore sono fissati saldamente e l'installazione è stata completata senza perdite di refrigerante?
 Le unità interne ed esterne sono installate saldamente con bulloni in luoghi protetti?
Lb
13. INFORMAZIONI SULLA CONSEGNA AL CLIENTE
Chiedere al cliente di esaminare le istruzioni per l'uso e spiegargli il metodo di funzionamento del prodotto.
●
Si consiglia anche di concordare controlli di ispezione regolari per la manutenzione.
●
Elementi ispezionabili dall'utente
Elementi ispezionabili dall'addetto
alla manutenzione
Lc
Girare pagina
Unità
interna
Le Lf
Tubo di
diramazione 2
Lb
(tipo A GEMELLO DOPPIO)
2020/4/3 9:56:18 04_320585_Ita_pg 2.indd 3
• Pulizia della griglia
• Pulizia esterna
• Controllo dello stato di funzionamento
• Pulizia della coppa di scarico o di altri elementi associati allo scarico dell'acqua
• Pulizia dello scambiatore di calore
Page 1
Scheda elettrica principale esterna
LED1 LED2
Pin CHK
PUMPDOWN
Pin RUN
Pin MODE
*Pin MODE: l'impostazione di fabbrica è
la modalità di funzionamento
raffreddamento.
2020/4/3 9:56:18