JYSK HUGLO Instrucciones De Montaje página 28

GB: Frequently Asked Questions
Problem
Blind does not work.
Motor LED flashes red.
Blind is not charging.
Favourite position can not be programmed. No end limits are programmed.
Blind lowers too far.
Blind moves in the opposite direction
DK: Ofte stillede spørgsmål
Problem
Gardinet virker ikke.
Motor-LED blinker rødt.
Gardinet oplader ikke.
Foretrukken position kan ikke
programmeres.
Gardinet sænkes for meget.
Gardinet bevæger sig i den modsatte retning Rotationsretningen er indstillet forkert.
DE: Häufig gestellte Fragen
Problem
Rollo funktioniert nicht.
Motor-LED blinkt rot.
Rollo lädt nicht.
Die bevorzugte Position kann nicht
einprogrammiert werden.
Das Rollo senkt sich zu weit ab.
Das Rollo bewegt sich in die Gegenrichtung
MN200101_20210326
MN200100_20201210.indd 28 MN200100_20201210.indd 28
Cause
Motor is not activated
Motor battery is empty.
Remote battery is empty.
Remote battery is inserted incorrectly.
Radio-frequency interference
The distance from the remote to the motor
is too far.
The remote is not connected to the blind.
The battery of the motor is empty.
Charger is not plugged in or does not work.
End limits are programmed incorrectly.
The rotational direction has been set
incorrectly.
Årsag
Motor er ikke aktiveret
Motorens batteri er tomt.
Fjernbetjeningens batteri er tomt.
Fjernbetjeningens batteri er isat forkert.
Radiofrekvensinterferens
Afstanden fra fjernbetjeningen til motoren
er for stor.
Fjernbetjeningen er ikke tilsluttet gardinet.
Motorens batteri er tomt.
Opladeren er ikke tilsluttet eller fungerer ikke.
Der er ikke programmeret nogen
endegrænser.
Endegrænser er programmeret forkert.
Ursache
Motor ist nicht aktiviert
Motorbatterie ist leer.
Batterie der Fernbedienung ist leer.
Batterie der Fernbedienung ist falsch eingelegt. Tauschen Sie die Batterie der Fernbedienung aus. Siehe Schritt 11.
Funkfrequenzstörungen
Der Abstand zwischen der Fernbedienung
und dem Motor ist zu groß.
Die Fernbedienung ist nicht mit dem Rollo
gekoppelt.
Die Batterie des Motors ist leer.
Das Ladegerät ist nicht angeschlossen oder
funktioniert nicht.
Es sind keine Endpositionen programmiert.
Die Endpositionen sind falsch programmiert.
Die Drehrichtung ist falsch eingestellt.
28/40
Solution
Activate the motor. See step 9.
Charge the motor. See step 18.
Replace the battery in the remote. See step 11.
Replace the battery in the remote. See step 11.
Make sure that the antenna of the motor is out of the way
of metal objects.
Move closer to the motor.
Pair the remote with the motor. See step 13.
Charge the motor. See step 18.
Try a different charger or make sure the charger is plugged
in the outlet.
Program end limits. See step 15 - 16.
Reset the blind See step 19 Reprogram end limits. See step
15 - 16.
Change the rotational direction. See step 14.
Løsning
Aktivér motoren. Se trin 9.
Oplad motoren. Se trin 18.
Udskift batteriet i fjernbetjeningen. Se trin 11.
Udskift batteriet i fjernbetjeningen. Se trin 11.
Sørg for, at motorens antenne er uden for
metalgenstandes rækkevidde.
Flyt tættere på motoren.
Par fjernbetjeningen med motoren. Se trin 13.
Oplad motoren. Se trin 18.
Prøv en anden oplader, eller sørg for, at opladeren er sat
i stikkontakten.
Programmér endegrænser. Se trin 15-16.
Nulstil gardinet. Se trin 19 - Omprogrammering af endegrænser.
Se trin 15-16.
Skift rotationsretning. Se trin 14.
Abhilfe
Aktivieren Sie den Motor. Siehe Schritt 9.
Laden Sie den Motor. Siehe Schritt 18.
Tauschen Sie die Batterie der Fernbedienung aus. Siehe Schritt 11.
Stellen Sie sicher, dass sich die Antenne des Motors nicht in der
Nähe von Metallgegenständen befindet.
Bringen Sie die Fernbedienung näher zum Motor.
Koppeln Sie die Fernbedienung mit dem Motor. Siehe Schritt 13.
Laden Sie den Motor. Siehe Schritt 18.
Versuchen Sie es mit einem anderen Ladegerät, oder stellen Sie
sicher, dass das Ladegerät an die Steckdose angeschlossen ist.
Programmieren Sie die Endpositionen ein. Siehe Schritt 15–16.
Setzen Sie das Rollo zurück, siehe Schritt 19. Programmieren
Sie die Endpositionen neu. Siehe Schritt 15–16.
Ändern Sie die Drehrichtung. Siehe Schritt 14.
26-3-2021 12:30:13 26-3-2021 12:30:13