Axor Citterio M 341321 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 7

I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N
1
Lightly lubricate the o-ring on connection hose 97206000.
Screw it into the spout tee by hand.
DO NOT USE A WRENCH!
Lubrifiez légèrement le joint sur le tuyau de raccordement
1
97206000. Vissez le tuyau à l'orifice en T du bec à la
main.
N'UTILISEZ PAS DE CLÉ.
2
Lubrique levemente la junta de la manguera de conexión
97206000. Enrosque la manguera a la "T" del surtidor
con la mano.
NO UTILICE UNA LLAVE.
97206000
Push the spout tee up through the mounting surface.
2
2
Install the sealing ring and escutcheon.
Poussez la valve vers le haut, au travers du trou de la
surface de montage.
Installez le joint et l'ecusson.
Inserte la válvula hacia arriba a través de la superficie de
montaje.
1
Instale la junta y el embellecedor.
7