Blackstar Amplification ST.JAMES 50/EL34 Manual Del Propietário página 40

介绍
感谢您购买此Blackstar St. James放大器。 像我们的所有产品一样，该放大器是
我们世界一流的设计团队经过无数小时艰苦研发的结果。 Blackstar团队总部位于
英国北安普敦，本身都是经验丰富的音乐家，开发过程的唯一目的是为吉他手提
供产品，这些产品是自我表达的最终工具。
所有Blackstar产品都经过广泛的实验室和路演测试，以确保它们在可靠性，质量
以及最重要的在音色方面真正做到不妥协。
本手册涵盖以下型号：
- St. James 50 EL34H 箱头
- St. James 50 EL34 一体音箱
- St. James 50 EL34 212 一体音箱
- St. James 50 6L6H 箱头
- St. James 50 6L6 一体音箱
- St. James 50 6L6 212 一体音箱
St. James放大器的设计既灵活又直观。 尽管乍一看它们看上去很简单，但它们
实际上包含高级功能和尖端技术，可为吉他手提供可在许多不同的演奏场景中使
用的工具。 从舞台到录音室，家庭练习/录音和无声的"合奏"使用。 始终是真正
的电子管放大器。 它们是模拟音频电路和数字信号处理所能提供的最好的灵感组
合。
尽管您可能会尝试直接插入吉他进行演奏（欢迎这样来使用），但是请在某些时
候仔细阅读本手册，以确保从Blackstar新产品和所有可用功能中获得最大的收
益。 （老实说，只需要20分钟！）
如果您喜欢听到的声音并想了解有关Blackstar系列产品的更多信息，请访问我们
的网站www.blackstaramps.com。
感谢！
Blackstar团队
78
特征
St. James的箱头和一体音箱是多用途的放大器，适用于各种演奏风格和使用场
景。
所有型号的通道I：该通道的电子管增益结构和声音由60年代中期的经典美国放大
器启发而来。 它非常干净和明亮，但具有稳定的低音和可控的中音。 同样，在
该通道上，将对电子管功率级设置为紧密且相对干净，并且在整个频率范围内呈
线性。
这是"效果器踏板平台"最受欢迎的选择之一，因为它为应用效果提供了坚实的基
础。
通道II因具体型号而异：
" EL34"型号为Channel II使用了"经典"电子管前置放大器拓扑，该拓扑基于广受欢
迎的60年代早期英国" A类"放大器。这是一种中低增益的前置放大器，可以在清
音，温暖或轻微过载的情况下使用。同样，这对于"效果器踏板平台"以及快速响
应的crunch音色都是非常受欢迎的选择。选择此通道后，阀门功率级将设置为"开
环"。从而获得放松的低频共振和生动活泼的高频。
可通过踏板切换的音色设置以10dB的纯净增益将电子管前置放大器推得更硬，从
而使其从"长音"变为"奶油"音色，甚至更高。
" 6L6"型号对通道II使用"现代"前置放大器增益结构。该特定通道是Blackstar屡获
殊荣的级联电子管过载电路和传统的"英国风格的被动音叠"（EQ）的结合。当通
道II被选择了，但Voice按钮处于关闭，将电子管功率放大器设置为紧凑且相对线
性。
在这些型号上切换Voice设置，可以重塑的级联电子管前级放大器的发声，以实现
更高的饱和度，并将功率放大器重新配置为开环，以提供现代的高增益松散感，
并带有大量共振的低频"突突"音感。
所有型号均具有3种"功率"开关，可让用户选择如何运行其电子管输出级。
在后面板上，除了预期的效果回路和脚踏开关插口外，我们还包括独立的立体声
耳机，平衡的XLR和USB输出。
这些产生出色声音的关键是两个非常重要的补充。
载，该负载专门设计用于以与吉他扬声器相同的方式为电子管输出级加载。 另一
个是我们最新开发的Cab Rig DSP技术，可为用户提供最先进的箱体，扬声器和房
间模拟。 这在概述中不能全面地介绍，详情请查阅Cab Rig文档！
首先是包含一个内部电感负
79