Blackstar Amplification ST.JAMES 50/EL34 Manual Del Propietário página 41

前面板
通道1
1.输入
在这里插入吉他。 请使用带屏蔽的高质量吉他导线。
没有信号输入时，放大器将自动切换到安全，低功耗，静音模式。
2. 通道I音量旋钮
这将控制通道I的音量。顺时针旋转将增加音量。
大器将开始略微过载。 它具有自然的，可变的"明亮"响应设计。在较低的音量设
置下，音色"更明亮"，但通过的频率相对较高。 随着音量的增加，由于所有其他
频率的增加，音色的亮度将逐渐不明显。
3. 通道II切换拨杆
该拨杆在两个前置放大器通道之间进行选择，以及调节电子管功率放大器的响
应。当LED熄灭时，将其设置为通道I，这是更清音的信号，"美国60年代中期"前
置放大器和功率放大器的线性响应紧密。切换到通道II将打开LED并激活通道II。
" EL34"型号的通道II采用了60年代早期的英式电子管前置放大器增益结构，并将
功率放大器设置为宽松且共振。
" 6L6"型号的通道II使用"现代"级联电子管前置放大器增益结构。
功率放大器的响应取决于音色设置（详见下文）。
连接脚踏开关后，此开关将被旁路，但LED仍将指示通道状态。
4.通道II增益旋钮
这将控制通道II的增益以及过载或失真的量。较低的增益设置将处于清音并对演
奏者的动态和吉他音量设置做出良好响应。较高的增益设置将使电子管获得更多
大的推动，从而逐渐过渡到过载和失真音色。
5.通道II音色切换拨杆
此拨杆在通道II的两个音色之间进行选择。
在" EL34"型号上，此输入在输入级以干净的10dB升压进行切换，尽管基本音调仍
可识别，但它使电子管前级放大器过载。
在这些型号上，功率级在两种音色设置中均保持"开环"，音色松散且富有共鸣。
在" 6L6"型号上，将增加电子管过载部分的增益，从而进一步推动增益控制提供的
饱和度。这对于流畅的演奏击拉弦和扫拨技术以及轮拨等技巧非常有用。
在这些型号上，音色开关关闭时功率级变紧凑，音色开关打开时会重新配置以产
生更多共鸣的响应，以提供现代高增益放大器的低频"突突"音感。
连接脚踏开关后，此开关将被旁路，但LED仍将指示音色状态。
80
在过大的音量设置下，前置放
6.通道 II音量旋钮
此控件可调节通道II的总音量。顺时针旋转增大音量。这对于调整两个通道之间
的音量平衡很有用。
7.低频旋钮
这将调整音色中的低频量。 较多的低频将使音色丰满，温暖且富有共鸣。 较少
的低频将使音色更薄，同时可使音色不那么浑浊。 这是一个双"电位器"，每个部
分在每个通道上分别工作且具有不同的作用。 详见下文。
8.中频旋钮
这将调整音色的中频量。 中频对于设置音色的"体积"感特别重要。 与低频旋钮一
样，这是一个双"电位器"，每个部分在每个通道上分别工作且有所不同。详见下
文。
9.高频旋钮
这将调整音色中的高频量。 较少的高频设置下，声音将变得温暖而暗淡。 随着
高频的增加，声音会变得更亮，最终达到激进和尖锐的状态。
双"电位计"，每个部分在每个通道上分别工作且具有不同的作用。详见下文。
每个通道和每个型号的EQ"音色堆栈"的差异：
在Blackstar，我们一直在努力获取特定音色的最佳版本，并花费数小时甚至数天
来分析电子和声音的电路。我们认为，尽管拥有一套均衡器控件，但所有通道都
采用"一刀切"的方法还是不够的。因此，我们对低音，中音和高音控制中的每个
旋钮都使用了双重电位器，并使其余的均衡器组件在电路上保持独立。这意味着
我们无需在任何一个的控制频率和电平范围上进行折衷。相反，我们已针对每种
通道类型调整了EQ的不同，并使用了最适合特定通道的方法。
所有型号的通道I使用与60年代中期美国纯净音调相同的EQ拓扑。明亮的高音，
恰到好处的中音和浓厚的低音。
在带有"经典"类型前置放大器的" EL34"型号上，通道 II使用具有高度互动的低音
和高音排列，适合其产生" chimey"的清脆音调。
对于中音控件，我们已将其配置为活动的中频剪切和增强。在中间/中央位置
时，根本不改变音色，但是向上或向下调音是一种非常有用的方式来调整中音范
围，而不会影响经典低音和高音电路的预期操作。
在带有"现代"型前置放大器的" 6L6"型号上，通道II音调堆栈的配置类似于英国风
格的前置放大器，用于真实的摇滚音调，其响应对于该应用方式来说很熟悉。
10.混响旋钮
混响控件设置混响效果的整体水平。最小控制不会有混响。顺时针旋转将增加混
响量。
同样，这是一个
81