Joie allura 120 Manual De Instrucciones página 24

‫، ﺳﻴﺘﻤﺘﻊ ﻃﻔﻠﻚ ﺑﺴﺮﻳﺮ ﻣﺘﻨﻘﻞ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬Joie ‫ ﻣﻦ‬allura™ 120 ‫! ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﻟﻜﻮﻧﻨﺎ ﺟﺰ ﺀ ً ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻚ ﻣﻊ ﻃﻔﻠﻚ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ. ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬Joie ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﺎﻟﻧﻀﻤﺎﻣﻚ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ‬
.(‫. ﻭﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺤﻤﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻞ ﻭﺯﻧﻬﻢ ﻋﻦ 51 ﻛﺠﻢ )ﻣﻨﺬ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ ﺣﺘﻰ ﺃﺭﺑﻊ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺍ‬EN 716-1:2017+AC:2019 ‫ﻳﻄﺎﺑﻖ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ‬
‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ‬
.‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ. ﺍﻗﺮﺃﻩ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
.‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻻﺘﺮﻛﻴﺐ، ﻓﻲ ﺣﻻﺔ ﻓﻘﺪ ﺃﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻻﻤ ُ ﻭﺯ ِ ّ ﻉ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ. ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻳﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
45
AR
Joie ‫ﻣﺮﺣﺒ ً ﺍ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ‬
™
.‫ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﺗﺒﺎﻉ ﻛﻞ ﺧﻄﻮﺓ ﻓﻴﻪ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻧﻮﻡ ﻣﺮﻳﺢ ﻭﺃﻓﻀﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻟﻄﻔﻠﻚ‬
.ً ‫ﻫﺎﻡ - ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺎﻟﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒ ﻼ‬
!‫ ﺍﻟﻤﺸﻮﻗﺔ‬Joie ‫ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‬joiebaby.com ‫ﺯﻭﺭﻭﺍ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻋﻠﻲ‬
joiebaby.com ‫ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬
!‫ﻫﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ‬
.‫ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ، ﻳﺠﺐ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﻄﻔﻠﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ‬
‫6 ﻗﺪﻡ‬ ‫1 ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻞ‬
‫7 ﻋﺠﻠﺔ‬ ‫2 ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ‬
‫8 ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻄﻲ‬ ‫3 ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺍﻟﺤﻤﻞ‬
‫9 ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺰﻻﺝ‬ ‫4 ﺣﺎﺟﺰ ﻃﻮﻳﻞ‬
‫01 ﺣﺎﺟﺰ ﻗﺼﻴﺮ‬ ‫5 ﺯﺍﻭﻳﺔ‬
‫11 ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
(‫ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ )ﻗﺪ ﺎﻟ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺮﻓﻘﺔ‬
.‫ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺑﻴﻊ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻓﺮﺩﻳ ً ﺍ ﺃﻭ ﻗﺪ ﺎﻟ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻭﻓﻘ ً ﺍ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫1 ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻮﻟﻴﺪ‬
‫2 ﺍﻟﺪﻣﻰ‬
‫3 ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬
.‫ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻮﻟﻴﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻗﺎﺩ ﺭ ًﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺜﻮ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺪﺣﺮﺝ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻨﻔﺴﻪ‬
.‫ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻄﻔﻞ 51 ﻛﺠﻢ )ﻳﺼﻞ ﻃﻮﻟﻪ 68 ﺳﻢ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺍ( ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻗﺎﺩ ﺭ ًﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻨﻪ ﺑﻤﻔﺮﺩﻩ‬
.‫ﻳﻌﺪ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﻤﺮﺗﺒﺔ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺃﻣﺎ ﻧ ًﺍ، ﻭﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺍ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺇﻟﻰ ﺳﻦ ﻳﺼﻴﺮ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ﻓﻴﻪ‬
.‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺟﺰﺀ ﻣﻜﺴﻮﺭ ﺃﻭ ﻣﻤﺰﻕ ﺃﻭ ﻣﻔﻘﻮﺩ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼ ﻨ ِ ّﻉ‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮﻙ ﺃﻱ ﺟﺴﻢ ﻓﻲ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺞ ﺁﺧﺮ، ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻟﺨﻄﺮ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻨﻖ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺴﻼﺳﻞ ﺃﻭ ﺣﺒﺎﻝ ﺍﻟﺴﺘﺎﺋﺮ‬
.‫ﺗﻨﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﻨﻴﺮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ ﻭﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ، ﻣﺜﻞ ﻧﻴﺮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺪﻓﺂﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﻴﺮﺍﻥ ﻣﻮﺍﻗﺪ ﺍﻟﻐﺎﺯ، ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ، ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻞ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺍ ﺭﺑﻂ ﻛﻞ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻭﻳﺠﺐ ﻓﺤﺼﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﻭﺭﻱ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺭﺑﻄﻬﺎ ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﺍﻷﻣﺮ‬
.‫ﻳﻜﻮﻥ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻣ ُﻋﺸﻘﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﺑﺤﺮﺹ ﻣﻦ ﺃﻧﻬﺎ ﻣ ُﻋﺸﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﻲ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﺎﻉ ﻣﻊ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻫﺬﺍ, ﻭﻻ ﺗﻀﻒ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ؛ ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺪ ﻳﻌﺮﺽ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻟﺨﻄﺮ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ‬
:.‫ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺴﻘﻮﻁ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻗﺎﺩ ﺭ ًﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺴﻠﻖ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻞ، ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻞ ﻟﺬﻟﻚ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
2 .‫2 ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﺤﻮﺍﺟﺰ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ. ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻋﺪﻡ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ، ﺍﺳﺤﺒﻬﺎ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺣﺘﻰ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
.‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺤﻮﺍﺟﺰ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ، ﺍﺭﻓﻊ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺛﻢ ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﺤﻮﺍﺟﺰ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﻎ‬
.‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻞ‬
.ً ‫ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺗﺤﺖ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻮﻟﻴﺪ ﺑﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺓ‬
.‫ﺍﻟﻤﺘﺪﻟﻴﺔ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺍ ﻣﻦ ﻏﻠﻖ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻮﺳﺘﻪ ﻗﺒﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻞ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻞ‬
-
‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
6 1
.‫ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬
.‫1 ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺭﺑﻂ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ‬
1
3 .‫3 ﺛﺒﺖ ﺍﻟﺤﻮﺍﺟﺰ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‬
4 .‫4 ﺍﺩﻓﻊ ﻭﺳﻂ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﻷﺳﻔﻞ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻮﺍﺟﺰ ﻗﺒﻞ ﺧﻔﺾ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ‬
5 .‫5 ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﻋﻢ ﻷﻋﻠﻰ‬
5 - 1 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ، ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
46
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!